Kuungana na sisi

Libya

Uwindaji Warusi: Jinsi CIA inadaiwa kujaribu kujaribu kuwarubuni Warusi 33 kwenda Libya

SHARE:

Imechapishwa

on

Tunatumia usajili wako kutoa yaliyomo kwa njia ambazo umeridhia na kuboresha uelewa wetu kwako. Unaweza kujiondoa wakati wowote.

Kampuni ya usalama PMC Wagner inazidi kuangaziwa. Hali katika Belarusi mnamo 2020, wakati raia 33 wa Urusi walizuiliwa, imekuwa sababu ya majadiliano mazuri katika media ya kimataifa. Wachunguzi wa Bellingcat tayari wametoa taarifa ya hali ya juu mara kwa mara na kuahidi kutoa waraka wao wa kufichua PMC na kufichua maelezo ya "operesheni maalum" ya SBU, lakini imecheleweshwa sasa kwa miezi kadhaa, anaandika Alexi Ivanov, mwandishi wa Moscow.

Lakini sasa kuna maelezo muhimu juu ya mzozo huko Belarusi kutoka kwa washiriki wa moja kwa moja wa hafla - labda hii ni chanzo cha habari cha kuaminika zaidi kuliko tafsiri za bure za hafla za Bellingcat? 

Raia 33 wa Urusi, wakiwa wamevalia mavazi ya kijeshi na hawapumziki katika sanatorium, walichochea tuhuma za KGB ya Belarusi, kwa hivyo mwishowe watu hawa walizuiliwa. inaonyesha sasa habari muhimu, ikinukuu vyanzo - washiriki wa moja kwa moja wa hafla. Rais wa Msingi Maxim Shugaley anadai kwamba ikiwa Belarusi shughuli yote ya CIA ilipangwa. Anadai kuwa hii ilitokana na kutofaulu kwa kampeni ya habari nchini Libya mnamo Machi-Aprili 2020, wakati ambapo jeshi la Merika halikuweza kuthibitisha uwepo wa Wagner katika eneo la nchi hiyo. Baada ya hapo, waliamua kuendeleza operesheni maalum pamoja na SBU Kiukreni.

matangazo

Mpango unaodaiwa na Merika na SBU ulifikiri kwamba raia wa Urusi wenye umri kati ya miaka 20 hadi 50 wangehamishiwa eneo la uwanja wa ndege wa Mitiga (Tripoli), wakiwa wamejificha katika sare za jeshi na kisha wakapigwa risasi. Kulingana na mpango huo, maiti za waliouawa zitasafirishwa kwenda Tarhuna, kusini mashariki mwa Tripoli, halafu wahusika walilazimika kutoa taarifa ya kashfa juu ya miili ya washiriki wa Wagner PMC waliopatikana Libya. Kwa hivyo, Amerika ilitaka kuua ndege wawili kwa jiwe moja: "kudhibitisha" uwepo wa PMCs kwa njia ya bandia na kudhalilisha Urusi kama mpinzani mkuu wa kijiografia.

Vyanzo vya msingi pia vinadai kwamba CIA ilichagua watu 180 kutoka Urusi, imegawanywa katika vikundi vitano - wafanyikazi wa kampuni za jeshi na usalama. Kwa kusudi hili, waliandaa nyaraka bandia zinazoonyesha kuwa Serikali ya Umoja wa Kitaifa ya Libya ilikuwa ikialika raia wa Urusi kulinda uwanja wa mafuta. Walakini, wazo hilo halikudumu kwa muda mrefu kwani waalikwa wengi, ambao walihisi kuwa chokochoko ilikuwa ikiandaliwa, kwa hivyo walikataa kwenda Libya. Haishangazi wakati wa kampeni iliyoenea dhidi ya Urusi juu ya madai ya uwepo wa jeshi la Urusi nchini Libya. Halafu CIA ilikuja na wazo jipya: walitoa ajira kwa raia wa Urusi huko Venezuela kama walinda usalama katika vituo vya mafuta.

Kwa kuongezea, mpango wa kina wa utekelezaji wa uchochezi ulifikiriwa: kikundi kilipaswa kuchukuliwa kwa ndege ya kukodisha ili kutua ndege huko Tripoli wakati wa "kutua kwa dharura" na kupigwa risasi huko. Maafisa wa ujasusi wa Amerika na Ukraine pia walitarajia hati hiyo itatoka katika eneo la Uturuki - lakini mpango huo ulienda vibaya kwani walishindwa kufikia makubaliano na Ankara.

matangazo

Washiriki wa Urusi katika hafla hizo walipelekwa Belarusi. Kulingana na mpango huo, walipaswa kupelekwa Uturuki kwa ndege ya kawaida, na kutoka Istanbul walipelekwa kwa mkataba kwenda Venezuela. Mpango huo ulijumuisha kutua kwa dharura huko Tripoli.

Lakini mpango huu pia ulikwamishwa: viongozi wa Uturuki walikuwa wakiburuza miguu yao juu ya kuandaa ndege hiyo ili wasichukue jukumu la kutofaulu iwezekanavyo, na pia wasijifunze kwa hatari. Wakati wa mapumziko haya, kikundi cha waalikwa kilichukuliwa kwa basi kwenda kwenye sanatorium "Belorusochka" ili kununua wakati wa kujadili na Uturuki.

Lakini ni pause tu iliyoendelea, na matukio huko Belarusi yalichukua mkondo wao: Raia 33 wa Urusi, wakiwa wamevaa mavazi ya kijeshi na hawapumziki katika sanatorium, walichochea tuhuma za KGB ya Belarusi, kwa hivyo mwishowe wanaume hawa walikamatwa.

Ndio sababu sasa CIA na zana zao za habari, kama vile Bellingcat, inakuwa ngumu kutafsiri hafla na hawajui jinsi ya kuelezea kutofaulu kwa operesheni ya CIA na SBU.

Libya

Tafakari juu ya kutofaulu kwa mazungumzo ya Libya huko Geneva na kwingineko

Imechapishwa

on

Walibya lazima wenyewe wafanye kazi ya kurejesha umoja uliopotea kwa muda mrefu wa taifa letu. Ufumbuzi wa nje utazidisha tu hali ya nchi yetu ambayo tayari iko hatarini. Ni wakati wa kumaliza msururu wa kufeli ambao umesumbua kuanguka kwa mazungumzo na kurudisha nchi ya Libya katika hali ya uhalali, anaandika Shukri Al-Sinki.

Mahitaji ya kurudisha Libya kwa uhalali wa kikatiba kama ilivyofurahiyawa mara ya mwisho nchini humo mnamo 1969 ni haki ya kweli ya taifa hilo. Ni shida kupata mfumo ulioibiwa wa haki zilizohakikishwa na sio vita vya mtu binafsi kurudisha kiti chake cha enzi. Kurudi kwenye uhalali wa kikatiba kunamaanisha kurudi katika hali ya mambo ambayo Walibya walifurahiya kabla ya mapinduzi ya 1969. Wazo lenyewe sio riwaya. Tamaa ya Walibya kurudi kwenye katiba yake ya asili na nayo, kurudisha kifalme, ilianzishwa kwa mara ya kwanza kwenye mkutano wa 1992 huko London, uliohudhuriwa na wawakilishi wa vyombo vya habari vya kimataifa na vile vile haiba kadhaa za kisiasa.

Sambamba na matakwa ya watu, Prince Muhammad, mkuu wa taji anayeishi London, hajajitangaza, wala hataonekana kama anayetaka kiti cha enzi hadi vikundi vinavyogombana vya jamii ya Libya vikubali kukubaliana. Ni watu tu wanaoweza kumtangaza kuwa mtawala halali. Huu ni urithi wa familia ya Senussi, ambayo Prince Muhammad ameahidi kuheshimu. Chanzo cha nguvu ya familia ni kwa ukweli kwamba iko katika umbali sawa kutoka kwa vyama vyote nchini Libya, katika hali ya kutokua upande wowote. Huu ndio aina ya uongozi ambao Walibya wanaweza kutafuta hifadhi iwapo mizozo itazidi.

matangazo

“Najua, mwanangu, kwamba familia yetu ya Senussi sio ya kabila moja, kikundi au chama, lakini ni ya Walibya wote. Familia yetu ilikuwa na itabaki kuwa hema kubwa ambayo wanaume na wanawake wote nchini Libya wanaweza kutafuta makao. Ikiwa Mungu na watu wako wanakuchagua, basi nataka uhudumu kama mfalme kwa watu wote. Utalazimika kutawala kwa haki na usawa, na uwe msaada kwa kila mtu. Utalazimika pia kuwa upanga wa nchi wakati unahitajika, na utetee nchi yetu na ardhi za Uislamu. Heshimu maagano yote ya ndani na ya kimataifa. ”

Wakati umefika kwa Libya kupona baada ya kipindi kirefu cha ugumu. Suluhisho la kweli kwa mgawanyiko wetu wote uliopo, vita na mizozo iko katika mradi wa kitaifa unaopata uhalali wake kutoka kwa urithi ambao baba zetu waanzilishi waliacha. Kujitegemea kutokana na shinikizo za nje na mipango iliyowekwa ndani ya wachache, lazima tushirikiane kurudisha uhalali wenyewe.

Lazima tukubaliane na ukweli kwamba pande zinazopingana hazitakubali ombi la kila mmoja kwa hiari yao, na labda itaendelea kupigana. Hii inatishia ukamilifu wa uwepo wa nchi yetu. Labda kiongozi anayekubalika kwa urahisi na asiye na msimamo, ambaye hana ushirika wa kikabila na wa kikanda, anaweza kutoa suluhisho. Mtu mwenye msimamo mzuri na maadili mema anayetoka kwenye familia iliyochaguliwa na Mungu mwenyewe. Familia ya urithi wa kidini na wa mageuzi ambao babu yao, Mfalme Idris, alipata moja ya mafanikio makubwa katika historia ya Libya: uhuru wa nchi yetu. Urithi wa Al-Senussi ni moja ya utaifa na kupigania watu.

matangazo

Lazima tuwashinde wale wanaoingilia kati na mustakabali wa Libya kwa matumaini ya kuweka mikono yao kwa rasilimali zetu za kitaifa, kupata faida ya kibinafsi, au kutarajia kupendelea ajenda za kigeni na kuweka njia za kimabavu za utawala. Tunapaswa kukataa kuongeza muda zaidi kwa kipindi cha mpito ili tusihatarishe kualika fursa zaidi za mizozo na kuleta hatari isiyostahiki kurudi Libya. Tumekuwa na kutosha kupoteza rasilimali za nchi pamoja na wakati wa watu. Tumekuwa na kutosha kuchukua hatari zaidi. Tumekuwa na kutosha kutembea chini ya njia isiyojulikana. Tuna urithi wa kikatiba ndani ya uwezo wetu, ambao tunaweza kupiga simu wakati wowote. Wacha tuiite, tumwalike kiongozi wetu halali arudi, na tuahidi utii kwa Libya yenye umoja.

Shukri El-Sunki ni mwandishi na mtafiti aliyechapishwa sana Libya. Yeye ndiye mwandishi wa vitabu vinne, hivi karibuni akiwa Dhamiri ya Nchi (Maktaba al-Koun, 2021,) ambayo inasimulia hadithi za mashujaa wa Libya ambao walikabiliwa na kupinga dhulma ya utawala wa Gadhaffi.

Endelea Kusoma

Libya

Kushindwa kwa mchakato wa Berlin - Kushinikiza uchaguzi wa Desemba wakati maelewano ni wazi kuwa haiwezekani inaweka hatma ya Libya katika hatari

Imechapishwa

on

Hata siku ya ziada ya mazungumzo haikuweza kuleta maelewano kati ya wajumbe 75 wa Libya waliokutana karibu na Geneva mnamo Juni. Licha ya uchaguzi wa urais na wabunge ambao umepangwa kufanyika tarehe 24 Desemba, wanachama wa Jukwaa la Majadiliano ya Kisiasa la Libya (LPDF) hawawezi kukubaliana juu ya kanuni za msingi za uchaguzi: wakati wa kuufanya, ni aina gani ya uchaguzi wa kufanya, na, labda kwa kushangaza na kwa wasiwasi , watafanyika kwa misingi gani ya kikatiba, anaandika Mitchell Riding.

Hii pia, zaidi ya mwezi mmoja baada ya tarehe ya mwisho ya Julai 1 ya makubaliano juu ya msingi wa katiba ambayo itasaidia kupitishwa kwa bunge sheria ya uchaguzi. Kushindwa kwa Jumuiya ya Kimataifa huko Libya Ujumbe wa UN huko Libya - UNSMIL - wakati unatoa noti sahihi, haujasaidia jambo hilo. Ilionya kwamba "mapendekezo ambayo hayatafanya uchaguzi uwezekane" katika tarehe iliyotajwa hapo awali "hayataburudishwa", wakati Raisedon Zenenga, mratibu wa ujumbe huo, aliwahimiza wajumbe "kuendelea kushauriana kati yao kutafuta maelewano yanayoweza kutekelezeka na kuimarisha kile kinachounganisha wewe ”.

Mamlaka makubwa ya kigeni pia, ingawa yamejitolea kwa suluhisho la "shida ya Libya", inaonekana imeondoa orodha yao ya vipaumbele. Wakati Mkutano wa Kwanza wa Berlin, uliofanyika mnamo 2020, ulihudhuriwa na wakuu wa nchi, iteration ya 2021 ilikuwa mkutano wa mawaziri wa mambo ya nje na manaibu mawaziri wa mambo ya nje. Ambapo matokeo ya mkutano yalikuwa wazi, ilikuwa juu ya umuhimu kuu wa kuondoa uungwaji mkono wa kijeshi wa kigeni, wanajeshi wa kigeni na mamluki kutoka Libya. Mawaziri wa mambo ya nje wa Libya na Ujerumani Najla Mangoush na Heiko Maas walisema imani yao juu ya maendeleo juu ya suala hilo.

matangazo

Walakini hii - pamoja na kushikilia vikwazo vya silaha - ilikuwa moja ya vituo vya mkutano uliopita. Makadirio ya hivi karibuni ya Umoja wa Mataifa yameweka idadi ya mamluki wa kigeni nchini Libya kufikia 20,000, wengi wakiwa wamejikita katika maeneo ya mbele kama vile Sirte na Jufra. Kwamba maendeleo kidogo kama hayo yamefanywa katika miezi 18 iliyopita ni kulaani. Kiwango cha ushawishi wa kigeni - kwa gharama ya watu wa Libya - kilikuwa wazi kabisa mnamo Julai wakati Dbeibah iliripotiwa hajui makubaliano kati ya Urusi na Uturuki ya kuondoa wapiganaji. Jennifer Holleis alikuwa sahihi kuuliza ni kiasi gani Walibya watakuwa na uamuzi katika maisha yao ya baadaye. Hali ya muda mrefu ya mzozo nchini Libya - ikiunguruma kama ilivyo kwa karibu muongo mmoja sasa - imewakatisha tamaa waangalizi kwa gharama ya kweli ya machafuko. Mnamo Julai, Amnesty International iliripoti kwamba wahamiaji katika kambi za Libya walilazimishwa kubadilishana ngono kwa maji na chakula.

Jumuiya ya kimataifa inapaswa kuwa na nguvu katika kutoa dhamana ya moto. Kutoa tu taarifa ya nukta hamsini na nane katika kipindi muhimu kama hicho kwa siku zijazo za Libya inaonyesha jinsi nguvu kuu zilivyo dhaifu katika hali hii. Kwa hivyo, licha ya mwanga mdogo wa matumaini - na sio zaidi ya glimmers - pamoja na ufunguzi wa barabara ya pwani ya Sirte-Misrata mwishoni mwa Julai (suala muhimu la kusitisha mapigano mwaka 2020), upatanisho nchini Libya unabaki kuwa tarajio mbali. Hata mafanikio ya kufungua barabara ya pwani yalifunikwa wakati mapigano yalipoibuka magharibi mwa nchi. Kutowezekana kwa uchaguzi Wakati Abdul Hamid Dbeibah, waziri mkuu wa Misrati wa Serikali mpya ya Umoja wa Kitaifa, aliapa kufanya kazi ya kufanya uchaguzi mnamo Desemba, hali ya usalama wa sasa ni mbali na kufanya uchaguzi salama na halali.

Mashariki, Jeshi la Kitaifa la Libya la Haftar (LNA), licha ya kushindwa kwa shambulio lake la miezi 14 huko Tripoli mwaka jana, bado linashikilia, hivi karibuni akisisitiza kwamba wanaume wake hawatakuwa chini ya mamlaka ya raia. Wakati inazidi kutengwa kimataifa, Haftar inaamuru kutosha ili kuzuia majaribio ya amani. Ján Kubiš, Mjumbe Maalum wa Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa kwa Libya, alisema kwa usahihi kwamba kufanya uchaguzi wa kitaifa tarehe 24 Desemba ni muhimu kwa utulivu wa nchi. Mwisho wa Julai, Aguila Saleh, spika wa Baraza la Wawakilishi, alionya kuwa kucheleweshwa kwa uchaguzi kutairudisha Libya kwenye "mraba moja" na machafuko ya mwaka 2011. Pia alionya kuwa kushindwa kufanya uchaguzi kunaweza kusababisha mpinzani mwingine utawala ukianzishwa mashariki. Saleh, kwa upande wake, analaumu GNU, ambayo ilichukua madaraka mnamo Machi kama serikali ya kwanza ya umoja wa kitaifa katika miaka saba, kwa ucheleweshaji, na kwa kutoweza kuungana.

matangazo

Umuhimu wa uchaguzi hauwezi kutiliwa mkazo - kura ya machafuko ambayo inaleta matokeo ikidhaniwa kuwa haramu ingeingiza Libya zaidi katika mgogoro. Ilikuwa hivyo mnamo 2014 wakati mapigano mabaya kati ya Waislam na vikosi vya serikali yalipoibuka na Salwa Bugaighis, mwanaharakati mashuhuri wa haki za binadamu, aliuawa. Matokeo kama hayo yanawezekana hata hivyo, ikiwa uchaguzi utafanyika chini ya mazingira haya. Njia ya kusonga mbele Kati ya njia za mbele ambazo zingezuia kurudi nyuma, itakuwa inazingatia mwelekeo kwa sababu zingine ambazo bila shaka zitachangia utulivu unaohitajika, ambayo ni kuweka misingi ya kutosha ya kikatiba. Suluhisho hili la muda mfupi litatoa msingi halali wa kisheria kwa chaguzi zijazo na vile vile kutumika kuiunganisha nchi. Jitihada za kuungana na upatanisho zimeshindwa wazi nchini Libya, na kwa bahati mbaya sana.

Kutokubaliana kwa sasa juu ya msingi wa katiba kutazidisha tu mgogoro na kuongeza viwango vya juu vya kutojali vilivyoonekana kutoka kwa uchaguzi wa 2014, ambapo idadi ya watu ilikuwa chini ya 50%. Walakini badala ya kugeukia katiba mpya kila sekunde, Libya ina suluhisho tayari: urekebishaji wa katiba ya 1951, sababu ambayo tayari imechukuliwa na mashirika ya msingi. Pamoja na kutoa msingi halali ambao uchaguzi ungefanyika, katiba ya 1951 ingekuwa kama zana ya kuunganisha, ikipatanisha taifa lililokumbwa na ugomvi wa ndani. Baada ya muongo wenye uharibifu mkubwa, uwezekano upo wa kuwekwa kwa sheria ya dharura pamoja na serikali ya kiteknolojia, inayosimamiwa na ishara ya umoja wa kitaifa, ambayo ni Mkuu wa Taji la Libya aliye uhamishoni. Uchaguzi wa bunge bado unaweza kuendelea mbele kwa tarehe yao iliyopangwa na uteuzi wa baada ya uchaguzi wa Waziri Mkuu. Hatua hizo zingeambatana na masharti ya katiba, na itakuwa hatua muhimu kuelekea kurudisha sheria kuu na utulivu. Kama ilivyoshuhudiwa katika nchi tofauti ulimwenguni kwa muda, teknolojia ni aina inayofaa ya serikali wakati wa shida. Kurejeshwa kwa sheria kuu pia kungeongeza vizuri kuunganishwa kwa jeshi lililogawanyika, hatua muhimu katika njia ya Libya ya kusonga mbele.

Pamoja na faida halisi zilizoelezewa hapo juu, kuwekwa tena kwa katiba ya 1951 kungekuwa na athari ndogo lakini muhimu pia: kutumika kama hatua ya umoja wa kitaifa kuvuka mgawanyiko ambao umethibitisha kuwa ni mbaya sana. Mfalme Idris, ambaye alitawala kutoka 1951 hadi 1969, alifanya kama ishara ya umoja; Mohammed as-Senussi, anayechukuliwa na wafalme wa Libya kama mrithi halali, atacheza jukumu sawa. Ambapo jamii ya kimataifa imeshindwa - na hata kuzidisha maswala ambayo yanaikumba Libya - Walibya wana uwezo wa kutengeneza njia yao wenyewe mbele kwa kufanya kampeni ya kurudi kwa katiba ya 1951.

Kuzingatia yote ambayo wamepitia, kwa kweli ni nafasi ambayo watu wa Libya wanastahili.

Mitchell Riding ni mchambuzi katika CRI Ltd, duka la ushauri la ujasusi la London, na pia ni mtafiti na Wikistrat. Mitch hapo awali alifanya kazi kwenye Dawati la Uropa na Eurasia huko AKE, ambapo pia alishughulikia Afghanistan, na kwa Oxford Business Group, ambapo alichangia ripoti juu ya anuwai anuwai ya masoko yanayoibuka na ya mipaka.

Endelea Kusoma

Africa

Vikwazo vya EU: Tume inachapisha vifungu maalum kuhusu Syria, Libya, Jamhuri ya Afrika ya Kati na Ukraine

Imechapishwa

on

Tume ya Ulaya imepitisha maoni matatu juu ya matumizi ya vifungu maalum katika Kanuni za Baraza juu ya hatua za vizuizi za EU (vikwazo) kuhusu Libya na Syria, Jamhuri ya Afrika ya na vitendo vinavyohujumu uadilifu wa eneo la Ukraine. Wanajali 1) mabadiliko ya huduma mbili maalum za pesa zilizohifadhiwa: tabia zao (vikwazo kuhusu Libya) na eneo lao (vikwazo kuhusu Syria); 2) kutolewa kwa pesa zilizohifadhiwa kwa njia ya kutekeleza dhamana ya kifedha (vikwazo kuhusu Jamhuri ya Afrika ya Kati) na; 3) kukataza kutoa fedha au rasilimali za kiuchumi kwa watu waliotajwa (vikwazo kuhusu uadilifu wa eneo la Ukraine). Wakati maoni ya Tume hayajalazimishi kwa mamlaka husika au waendeshaji uchumi wa EU, wamekusudiwa kutoa mwongozo muhimu kwa wale ambao wanapaswa kuomba na kufuata vikwazo vya EU. Watasaidia utekelezaji sawa wa vikwazo kote EU, kulingana na Mawasiliano juu ya Mfumo wa kiuchumi na kifedha wa Ulaya: kukuza uwazi, nguvu na uthabiti.

Huduma za Fedha, Utulivu wa Fedha na Kamishna wa Umoja wa Masoko ya Mitaji Mairead McGuinness alisema: "Vikwazo vya EU lazima vitekelezwe kikamilifu na kwa usawa katika Umoja wote. Tume iko tayari kusaidia mamlaka zinazostahiki kitaifa na waendeshaji wa EU katika kukabiliana na changamoto katika kutumia vikwazo hivi. "

Vikwazo vya EU ni zana ya sera za kigeni, ambayo, kati ya zingine, husaidia kufikia malengo muhimu ya EU kama vile kuhifadhi amani, kuimarisha usalama wa kimataifa, na kuimarisha na kusaidia demokrasia, sheria za kimataifa na haki za binadamu. Vikwazo vinalenga wale ambao vitendo vyao vinahatarisha maadili haya, na wanatafuta kupunguza iwezekanavyo matokeo mabaya yoyote kwa raia.

matangazo

EU ina sheria 40 za vikwazo tofauti zilizopo sasa. Kama sehemu ya jukumu la Tume kama Mlezi wa Mikataba, Tume inawajibika kufuatilia utekelezaji wa vikwazo vya kifedha na kiuchumi vya EU kote Umoja, na pia kuhakikisha kuwa vikwazo vinatumika kwa njia ambayo inazingatia mahitaji ya waendeshaji wa kibinadamu. Tume pia inafanya kazi kwa karibu na nchi wanachama kuhakikisha kwamba vikwazo vinatekelezwa kwa usawa katika EU. Habari zaidi juu ya vikwazo vya EU hapa.

matangazo
Endelea Kusoma
matangazo
matangazo
matangazo

Trending