Kuungana na sisi

Bulgaria

Tume imeidhinisha kipimo cha Euro milioni 16 cha Kibulgaria kusaidia kituo cha kuhifadhi gesi asilia cha Bulgartransgaz

SHARE:

Imechapishwa

on

Tunatumia usajili wako kutoa yaliyomo kwa njia ambazo umeridhia na kuboresha uelewa wetu kwako. Unaweza kujiondoa wakati wowote.

Tume ya Ulaya imeidhinisha, chini ya sheria za usaidizi za serikali za EU, kipimo cha Euro milioni 16 cha Kibulgaria kusaidia upanuzi wa kituo cha kuhifadhi gesi asilia cha Bulgartranstaz huko Chiren.

Bulgartranstaz iliamua kuwekeza takriban Euro milioni 285 ili kupanua uwezo wa kiwanda chake cha kuhifadhi gesi asilia huko Chiren, ambacho ndicho kituo pekee cha kuhifadhi gesi asilia nchini Bulgaria. Uwezo wa uhifadhi wa kituo hicho unatarajiwa kuongezeka kutoka mita za ujazo milioni 550 hadi bilioni 1. Zaidi ya hayo, uwezo wa kutoa na kuingiza gesi asilia kwenye gridi ya taifa pia utaongezwa.

Bulgaria iliarifu Tume mipango yake ya kuunga mkono uwekezaji wa Bulgartransgaz kwa dhamana ya umma ya euro milioni 16 ya miaka tisa kwa mkopo ili kufadhili hatua hiyo. Lengo ni kuhakikisha usalama wa usambazaji wa gesi, kuongeza ushindani katika soko la gesi, pia kutokana na ushirikiano mkubwa wa mtambo katika mtandao, na kuhimiza biashara ya gesi katika kanda.

Upanuzi wa hifadhi ya Chiren ni mradi wa maslahi ya pamoja ('PCI') uliojumuishwa kwenye Orodha ya tano ya PCIs. PCI zinalenga kukamilisha soko la nishati ya ndani la Ulaya ili kusaidia EU kufikia malengo yake ya sera ya nishati na hali ya hewa.

Tume ilitathmini mpango chini ya Kifungu cha 107(3)(c) TFEU, ambayo inaruhusu nchi wanachama kusaidia maendeleo ya shughuli fulani za kiuchumi chini ya hali fulani, na Miongozo juu ya misaada ya serikali kwa hali ya hewa, ulinzi wa mazingira na nishati ('CEEAG'). Tume iligundua kuwa mpango wa Kibulgaria ni muhimu na unafaa ili kuwezesha uwekezaji wa Bulgartransgaz katika kituo chake cha kuhifadhi gesi asilia. Zaidi ya hayo, Tume ilihitimisha kuwa mpango huo ni sawia, kwani msaada utapunguzwa kwa kiwango cha chini kinachohitajika ili kuhakikisha uwekezaji katika kiwanda, na hautakuwa na athari mbaya kwa ushindani na biashara katika EU. Kwa msingi huu, Tume iliidhinisha mpango wa Kibulgaria chini ya sheria za misaada za Jimbo la EU.

Toleo lisilo la siri la uamuzi litapatikana chini ya nambari SA.106120 katika usajili wa misaada ya serikali juu ya ushindani wa Tume tovuti mara moja na masuala yoyote usiri kutatuliwa.

matangazo

Shiriki nakala hii:

EU Reporter huchapisha makala kutoka vyanzo mbalimbali vya nje ambavyo vinaeleza mitazamo mbalimbali. Nafasi zilizochukuliwa katika makala haya si lazima ziwe za Mtangazaji wa Umoja wa Ulaya.

Trending