Bangladesh mnamo Desemba 1971: 'Sahib wanalia ndani'

Wakati watu wa Bangladesh wakiadhimisha kumbukumbu ya ushindi wao kwenye uwanja wa vita mnamo 1971, ni vyema turudi nyuma hadi wakati ambapo bendi ya uhuru ilikuwa inaanza kusonga mbele kuelekea lengo lililokusudiwa. anaandika Syed Badrul Ahsan.

Tunazungumza juu ya siku hizo zenye misukosuko za Desemba 1971. Tutatafakari daima juu ya asili ya ushindi huo mkuu uliotugeuza kuwa taifa huru, na kuwa mabwana wa hatima yetu jinsi ilivyokuwa. Tutasherehekea tena alfajiri inapoanza tarehe 16 Disemba mwaka huu. Tutawaomboleza wenzetu milioni tatu waliotoa maisha yao kwa ajili ya sisi wengine tuishi kwa uhuru.

Na, kwa hakika, hatutasahau matukio na matukio ambayo yamejikita milele Desemba 1971 katika nafsi zetu. Kuna tangazo hilo fupi lililotolewa na Waziri Mkuu wa India Indira Gandhi jioni ya tarehe 3 Disemba, alipoufahamisha ulimwengu kwamba jeshi la anga la Pakistan limefanya uvamizi kwenye vituo vya anga vya India na kwamba nchi hizo mbili sasa ziko vitani. Siku tatu baadaye, tulifurahi wakati India ilipotoa utambuzi rasmi kwa jimbo changa la Bangladesh. Ilikuwa ishara kwamba marafiki zetu wa Kihindi wangepigana vita dhidi ya Pakistani, kama vile Mukti Bahini walivyokuwa wakipigana vita dhidi ya Pakistan, hadi Bangladesh ilipojikomboa. Katika tukio hilo, wanajeshi wa India wapatao elfu ishirini walipoteza maisha kwa sababu ambayo ilikuwa yetu. Ni deni ambalo hatuwezi kamwe kulipa.

Mambo ya kuvutia, mara nyingi ya ajabu yalikuwa yakitokea nchini Pakistani katika kipindi cha Disemba 16. Siku hiyo hiyo ambayo Jenerali Yahya Khan aliamuru shambulio la anga kwenye vituo vya India, alimteua Bengali Nurul Amin kuwa waziri mkuu wa Pakistan. Uteuzi huo ulikuwa wa kupotosha, uliokusudiwa kuwasilisha hisia mbele ya walimwengu kwamba utawala huo uko njiani kukabidhi madaraka kwa wanasiasa waliochaguliwa. Jambo la kushangaza ni kwamba, chama kilicho wengi kikiibuka katika uchaguzi wa 1970 wakati huo kilikuwa njiani kuunda Bangladesh katika jimbo lililoporomoka la Pakistan Mashariki. Na mtu ambaye angekuwa waziri mkuu wa Pakistan, Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman, alikuwa katika kizuizi cha upweke katika mji wa Punjab wa Mianwali.

Kando na kumteua Nurul Amin kama waziri mkuu, Yahya aliamuru kwamba Zulfikar Ali Bhutto, mwenyekiti wa chama cha Pakistan People's Party, atakuwa naibu waziri mkuu na waziri wa mambo ya nje. Baada ya siku chache, Bhutto angetimuliwa kwenye Umoja wa Mataifa, ambako angesema 'njama' zinazofanywa dhidi ya nchi yake. Bhutto, kwa mtindo wa kuigiza, angerarua mganda wa karatasi ambazo alisema ni azimio lililopendekezwa la Baraza la Usalama na kutoka nje ya baraza la UNSC. Katika siku zilizofuata kuzuka kwa vita mnamo Desemba 3, vikosi vya India vingeingia ndani ya kile ambacho bado kilijulikana kama Pakistan Magharibi. Upande wa mashariki, Mukti Bahini na jeshi la India wangeendelea na matembezi yao ya kikatili hadi Pakistan ya Mashariki inayopungua.

Jeshi la anga la Pakistan liliharibiwa ardhini huko Pakistan Mashariki na Wahindi mwanzoni mwa mzozo. Lakini hilo halikumzuia Jenerali Amir Abdullah Khan Niazi, kamanda wa vikosi vya Pakistan, kuwaambia waandishi wa habari wa kigeni katika Hoteli ya Intercontinental kwamba Wahindi wangechukua Dhaka kuchukua maiti yake. Mwishowe, Dhaka ilipoanguka, Niazi alikuwa hai sana, ingawa hakupiga teke. 

Siku chache kabla ya Pakistani kujisalimisha katika Kozi ya Mbio, Khan Abdus Sabur, aliyekuwa waziri mwenye nguvu wa mawasiliano katika utawala wa Field Marshal Ayub Khan na mwaka 1971 mshiriki mashuhuri wa jeshi la Pakistan, aliuambia mkutano wa wafuasi wa Islamabad huko Dhaka kwamba ikiwa Bangladesh itakuja. kuwa, itakuwa kama mtoto haramu wa India. Washiriki wengine, hasa mawaziri katika serikali ya kibaraka ya AM Malik, waliahidi kuiponda India na 'wapotovu' (muda wao kwa Mukti Bahini) kupitia jeshi kubwa la Pakistani. 

matangazo

Mnamo tarehe 13 na 14 Disemba, vikosi vya mauaji ya Jamaat-e-Islami --- al-Badr na al-Shams --- vilianza kuwateka nyara wasomi wa Kibangali kama pigo lao la mwisho, la kukata tamaa kwa sababu ya Bangladesh kabla ya Pakistan kuanguka katika hili. ardhi. Wasomi hao wasingerudi kamwe. Maiti zao zilizokatwakatwa zingegunduliwa huko Rayer Bazar siku mbili baada ya ukombozi.

Mnamo Desemba 1971, washirika mashuhuri wa Kibengali wa junta ya Yahya Khan kama Ghulam Azam, Mahmud Ali, Raja Tridiv Roy, Hamidul Haq Chowdhury na, bila shaka, Nurul Amin wangekwama Pakistan Magharibi. Ghulam Azam angerejea Bangladesh kwa hati ya kusafiria ya Pakistani mwaka 1978, alisalia licha ya kuisha kwa muda wa viza yake na kufa akiwa na hatia ya uhalifu wa kivita miongo kadhaa baada ya ukombozi wa Bangladesh. Chowdhury angerudi na kurudisha gazeti lake. Nurul Amin angehudumu kama makamu wa rais wa Pakistan chini ya ZA Bhutto, huku Tridiv Roy na Mahmud Ali wakijiunga na baraza la mawaziri la Pakistan kama mawaziri. Roy angekuwa balozi wa Pakistan nchini Argentina.

Siku chache tu kabla ya kutawazwa kwake, Jenerali Niazi aliitwa kwenye Nyumba ya Gavana (Bangabhaban ya leo) na Gavana AM Malik, ambaye alimwambia kwa ukarimu kwamba yeye na askari wake walikuwa wamejitahidi kadiri wawezavyo katika mazingira magumu zaidi na hawakupaswa kusikitishwa. Niazi alivunjika. Wakati Malik na wengine waliokuwepo wakimfariji, mtumishi wa Kibangali aliingia akiwa na chai na vitafunio kwa kila mtu. Mara akapigiwa kelele kutoka nje ya chumba. 

Mara moja nje, aliwaambia watumishi wenzake wa Kibangali, 'Sahib wanalia ndani.' Siku chache baadaye, ndege za India ziliposhambulia kwa mabomu Ikulu ya Gavana, Malik na mawaziri wake walikimbilia kwenye chumba kimoja cha kulala, ambapo gavana huyo, huku mikono yake ikitetemeka, aliandika barua ya kujiuzulu kwa Rais Yahya Khan. Mara tu hilo lilipofanywa, yeye na washirika wengine wakuu walisindikizwa, chini ya usimamizi wa Umoja wa Mataifa, hadi hoteli ya Intercontinental, ambayo ilikuwa imetangazwa kuwa eneo lisiloegemea upande wowote. 

Na kisha uhuru ukaja ... kwenye alasiri iliyopungua ya 16 Desemba. 

Miaka hamsini na miwili baadaye, tunakumbuka. Utukufu uliokuwa wetu unang'aa zaidi kuliko hapo awali.

Mwandishi Syed Badrul Ahsan ni mwandishi wa habari mwenye makazi yake London, mwandishi na mchambuzi wa siasa na diplomasia. 

Shiriki nakala hii: