Ulaya Audiovisual Observatory ulichapisha ripoti ya sekta Kituruki filamu

Ulaya soko la pili la ukuzaji wa maonyesho ya ukubwa

Sinema ya Kituruki inaadhimisha mwaka wa 100th mwaka huu ambao pia uliona Nuri Bilge Ceylan Baridi Kulala (Kış Uykusu) Kushinda Palme d'au tamasha la Cannes Film. Uchunguzi wa Audiovisual wa Ulaya umechapisha tu ripoti mpya juu ya sekta ya filamu ya Kituruki ambayo inaonekana nyuma katika historia yake yenye nguvu na yenye matukio. Baada ya kuanguka katika mgogoro wa kina mwishoni mwa karne ya 20th, soko la maonyesho ya Kituruki lilifanikiwa katika kufikia ukuaji wa ajabu wa kuingizwa, ambayo inasimama kati ya masoko mengine - mengi zaidi ya kukomaa - Ulaya, ambako watu waliosajiliwa wamepungua au hata kushuka Miaka kumi. Admissions ya Kituruki zaidi ya mara mbili kutoka 24.6 milioni katika 2003 hadi 50.4 milioni katika 2013. Hii inawakilisha wastani wa kiwango cha ukuaji wa mwaka wa 7.4 kwa mwaka na ikilinganishwa na kushuka kwa wastani kwa mwaka -0.6% katika EU. GBO ya Kituruki hata ilikua kwa 15.4% kwa mwaka kwa wastani, ikilinganishwa na 1.6% katika EU. Shirikisho la Kirusi pekee limeandikisha viwango vya ukuaji wa juu na kukua kwa kiasi juu ya miaka ya hivi karibuni.

Kwa tiketi za sinema milioni 50.4 zilizouzwa katika Uturuki wa 2013 zaidi iliimarisha nafasi yake kama soko la Ulaya la ukumbi wa michezo ya 7th katika suala la kuingizwa, iliyosimamiwa tu na masoko makubwa ya EU ya 5 na Shirikisho la Urusi. Ofisi kubwa ya sanduku ilifikia EUR milioni 200 (TRY 505 milioni) katika 2013. Hizi ndio viwango vya juu vilivyopatikana nchini Uturuki katika historia ya hivi karibuni. Ukuaji wa ofisi ya sanduku umesababishwa kwa kiasi kikubwa na idadi kubwa ya blockbusters za mitaa na mafanikio na kisasa cha msingi wa screen ya Uturuki kama idadi kubwa ya complexes za sinema za kisasa zilifunguliwa katika idadi ya kuongezeka ya maduka makubwa ya hivi karibuni yaliyojengwa katika kipindi cha nyuma Miaka kumi.

Wakati huo huo, kiwango cha sinema cha Turkey bado kinakuwa katikati ya chini kabisa katika Ulaya yote. Hata katika mwaka wa rekodi ya 2013, waliosajiliwa kwa kila mtu hawakupita 0.7. Hii inalinganisha na wastani wa tiketi za 1.8 zinazouzwa kwa kila mtu katika EU. Kwa idadi ya watu milioni 76 na uchumi unaoongezeka, soko la maonyesho la Kituruki linatabiri kuendelea kuongezeka kwa 6% hadi 7% kwa mwaka kabla ya kufikia ukomavu katika 2018.

Ukuaji wa uzalishaji wa filamu pamoja na viwango vya chini vya usaidizi wa umma

Inasisitizwa na mafanikio ya ofisi ya sanduku ya blockbusters ya Kituruki na kufaidika na usaidizi wa uzalishaji wa umma, kiasi cha Kituruki cha uzalishaji wa filamu - ikiwa ni pamoja na uzalishaji wa wachache - uliongezeka kutoka filamu za kipengele vya 16 zilizotolewa katika 2004 hadi filamu mpya ya rekodi ya filamu za 87 zilizotolewa katika 2013 (1), Kiwango cha juu cha 8 katika Ulaya.

Ongezeko hili katika viwango vya uzalishaji ni ajabu hasa kutokana na ukweli kwamba Uturuki hutoa kiwango cha chini cha usaidizi wa filamu ya umma. Kati ya 2007 na 2009 Wizara ya Utamaduni na Utalii, ni chanzo kikuu pekee cha ufadhili wa filamu ya umma, shughuli zinazohusiana na filamu zinazohusiana na wastani wa EUR 13.3 milioni kwa mwaka, tu ya 50 ambayo yalitengwa kwa uzalishaji wa filamu. Msaada wa umma kwa ajili ya shughuli zinazohusiana na filamu ni hivyo chini ya kiwango cha chini cha Ulaya cha EUR milioni 53.6. Katika suala la shughuli hutumia kila mtu, Uturuki kwa kweli imetoa kiwango cha chini cha msaada kwa shughuli zinazohusiana na filamu kwa kila mkoa wa Ulaya.

Kuzingatia lengo la sekta ya filamu ya Kituruki kwenye soko la nyumbani, 90% ya filamu za Kituruki zilizozalishwa kati ya 2009 na 2013 zilifadhiliwa kabisa ndani ya Uturuki. Vipindi vingi vya ushirikiano wa Kituruki vilitokana na 8% ya jumla ya kiasi cha uzalishaji wakati kwa ujumla si zaidi ya moja au mbili uzalishaji wa wachache wa Kituruki zinazozalishwa kwa mwaka. Viwango vya chini vya uzalishaji wa ushirikiano wa kimataifa vinaweza pia kuelezewa na ukweli kwamba usaidizi wa umma kwa sasa haupatikani kwa wazalishaji wa Kituruki wanaoshikilia nafasi ndogo.

matangazo

Sehemu kubwa ya soko la taifa katika Ulaya

Soko la filamu la Kituruki linasimama katika mazingira ya pan-Ulaya kama soko pekee ambalo filamu za kitaifa zinazidi kuondokana na filamu za Marekani.

Katika filamu za Kituruki za 2013 zilichukua 58% ya uingizaji wa admissions, ikifuatiwa na filamu za Marekani (38%), ila tu 3% kwa filamu za Ulaya na 1% kwa filamu kutoka sehemu nyingine za dunia. Hii inafanya Uturuki soko la Ulaya na sehemu kubwa zaidi ya soko la kitaifa.

Sehemu ya juu ya soko la taifa haina hata kutafsiri takwimu za juu za kuingizwa kwa idadi kubwa ya filamu za Kituruki: kati ya 2009 na 2013 filamu za juu za 10 za Kituruki zilichukua 79% ya idadi ya tiketi iliyouzwa kwa filamu zote za Kituruki kwa wastani. Kama vile wenzao wa Ulaya, filamu nyingi za mitaa zinajitahidi kupata watazamaji wao kama mfumo wa usambazaji wa kituruki wa Kituruki unaelezewa wazi kwa usambazaji wa blockbusters wa ndani na wa kimataifa na hakuna msaada wa umma unaotengwa kwa usambazaji na uchunguzi wa filamu za mitaa au nyumba ya sanaa Filamu.

Sekta ya filamu inayotokana na soko yenye kiwango cha juu cha ukolezi

Kwa kawaida sekta ya filamu ya Kituruki ni chini ya kanuni kuliko wengi wa wenzao wa Ulaya. Kufuatilia mienendo ya soko matangazo ya Kituruki pamoja na masoko ya usambazaji ni yenye kujilimbikizia. Katika 2013 soko la maonyesho ya maonyesho, Mars Entertainment (Cinemaximum), lilibainisha 52% ya ofisi ya sanduku ya Kituruki na 85% ya soko la matangazo ya skrini, linatumia 26% ya skrini zote, karibu na skrini mbili za digital pamoja na Skrini zote za IMAX nchini. Hii inawakilisha kiwango cha juu cha mkusanyiko kati ya masoko kumi ya ukumbusho wa Ulaya.

Soko la usambazaji wa Kituruki kwa upande mwingine lilikuwa likiongozwa na wasambazaji watatu tu, UIP, Tiglon na Warner Bros., ambao kwa kiasi kikubwa walipata karibu 90% ya kuingizwa kwa 2013 (2).

Inakabiliwa nyuma katika roll-out ya sinema

Uturuki inaonekana wazi nyuma ya Ulaya yote - kwa karibu miaka minne - linapokuja kwenye sinema ya digital. Uongofu wa Digital umepata kasi katika 2013 wakati idadi ya skrini za digital zaidi ya mara nne na uingizaji wa skrini ya digital ikaruka kutoka 11% hadi 48%. Ingawa ongezeko kubwa la mwaka kwa mwaka, kupenya kwa skrini ya digital bado kuna kiasi kikubwa kuliko ilivyo katika EU, ambako inakadiriwa kuwa 87% ya skrini zote katika EU imechukuliwa kama Desemba 2013.

Kupitishwa kwa polepole ya sinema ya digital ni uhusiano wa karibu na upatikanaji mdogo wa chaguo za fedha hasa kupitia mipango ya VPF na ukosefu wa msaada wa umma. Ingawa mipango ya VPF inaonekana kuwa inapatikana kwa urahisi katika 2014, kwa mujibu wa chama cha wazalishaji SE-YAP bado hakuna mfumo wa sekta ya VPF uliokubaliana na nafasi za VPF zinaweza kutofautiana kati ya filamu na sinema.

Ripoti inapatikana kwa bure

Ripoti ya Observatory ni pengine uchambuzi kamili wa soko wa sekta ya filamu ya Kituruki inapatikana kwa lugha ya Kiingereza. Inatoa maelezo kamili ya maendeleo na mwenendo wa sasa katika sera ya filamu ya Kituruki, uzalishaji wa maonyesho, usambazaji na maonyesho, pamoja na kuchambua mauzo ya filamu za Kituruki nje ya nchi. Mbali na maelezo mafupi ya kihistoria ripoti inazingatia maendeleo muhimu kati ya 2004 na 2013 na inaweka sekta ya filamu ya Kituruki katika mazingira ya masoko mengine ya Ulaya, kutoa mifano kulinganisha ambapo tofauti na ufafanuzi wa miundo, ambayo ni muhimu katika kupata ufahamu bora kuhusu jinsi Soko la filamu la Kituruki linatumika.

Observatory hiyo inatarajia kutoa chombo muhimu cha habari kwa wataalamu wa filamu wa kimataifa wanaotaka kujifunza zaidi juu ya miundo na mwenendo wa soko katika sekta ya filamu ya Kituruki kwa mfano kwa kusudi la kuzalisha, kusambaza filamu nchini Uturuki au kuuza / kusambaza filamu za Kituruki nje ya nchi.

Ripoti inaweza kupakuliwa bila malipo hapa.

Shiriki nakala hii: