#Iran: Pamoja tamko EU Mwakilishi wa Federica Mogherini na Jamhuri ya Kiislamu ya Iran Mambo ya Nje Waziri Javad Zarif

On 16 Aprili 2016, Mwakilishi Mkuu wa EU na Makamu wa Rais wa Tume ya Ulaya (HRVP) Federica Mogherini alikutana na Waziri wa Mambo ya nje wa Iran Mohammad Javad Zarif huko Tehran. Wawakilishi wa Tume ya Uropa waliokuwepo ni pamoja na Makamishna wa EU Elżbieta Bieńkowska (Soko la ndani, Viwanda, Ujasiriamali na SMEs), Miguel Arias Cañete (Hali ya Hewa na Nishati), Christos Stylianides (Msaada wa Kibinadamu na Usimamizi wa Mgogoro), Violeta Bulc (Usafiri), Carlos Moedas (Utafiti , Sayansi na Ubunifu), Karmenu Vella (Mazingira, Mambo ya Bahari na Uvuvi) na Tibor Navracsics (Elimu, Utamaduni, Vijana na Michezo). Walikutana na wenzao wa Irani.

Pande hizo mbili zikiangalia uhusiano wao wa muda mrefu, kwa kuzingatia kuheshimiana na masilahi, zilisisitiza nia yao ya kukuza ajenda pana na pana ya ushirikiano wa nchi mbili.

Walikaribisha siku ya utekelezaji wa Mpango wa Pamoja wa Utekelezaji (JCPOA) tarehe 16 Januari 2016 ambao ulichangia kufungua sura mpya katika uhusiano wa EU na Iran. EU na Iran zimejitolea kikamilifu kwa JCPOA na utekelezaji wake katika nyanja zake zote. Ilithibitishwa tena kuwa utekelezaji na kamili wa JCPOA unabaki kuwa wa muhimu sana.

Ilielezwa kuwa malengo yafuatayo ya pamoja na kuu ni muhimu kwa ajili ya kukuza mahusiano kati ya EU Iran:

• Kuhakikisha na kusaidia utekelezaji kamili wa JCPOA ili kuboresha zaidi na kuimarisha ushirikiano baina ya nchi;
• kuendeleza ushirika mahusiano katika maeneo ya masilahi ya pande zote kufaidika maendeleo ya uchumi, haki za binadamu, ustawi na ustawi wa watu wa Iran na EU;
• kukuza amani ya mkoa, usalama na utulivu pamoja na usuluhishi wa amani wa mizozo ya kikanda kupitia mazungumzo na ushiriki.

Ili kuwezesha mpango wa ushirikiano kama ilivyoainishwa hapo chini na kwa nia ya kuandaa ufunguzi wa baadaye wa Ujumbe wa EU huko Tehran, kulingana na sheria na kanuni za Jamhuri ya Kiislamu ya Iran, timu ya mawasiliano ya EU itatumwa Tehran . Hii itachangia kuimarisha uhusiano na kutekeleza mipango ya ushirikiano wa baadaye.

EU na Iran na nia ya kushirikiana katika maeneo yafuatayo: Kauli Full inapatikana hapa.

matangazo

Shiriki nakala hii: