Maoni: "Scotland imesimama katika njia panda"

Picha: © Chama cha Kitaifa cha Scottish

Mnamo tarehe 22May wapiga kura watapiga kura katika uchaguzi wa Uropa. Na zaidi ya 50% ya sheria za Uingereza zinazotokana na Jumuiya ya Ulaya, uchaguzi huu ni muhimu sana kwa wafanyabiashara na watu binafsi nchini Uingereza. Katika majuma kadhaa kuelekea uchaguzi huu muhimu, tunachapisha safu ya nakala za kipekee kutoka kwa viongozi wa vikundi vya Uingereza wakionyesha maoni yao kwa siku zijazo za EU na ni sera gani maalum ambazo wao na wenzao wanapigania katika uchaguzi wa Uropa . Kifungu cha nne ni kutoka Ian Hudghton MEP (Pichani) Chama cha Kitaifa cha Scottish MEP na kiongozi wa Kikundi cha Kitaifa cha Scottish MEP Group katika Bunge la Ulaya.

Scotland imesimama katika njia panda. Mnamo Septemba wapiga kura huko Uskochi watakabiliwa na uchaguzi kati ya siku zijazo mbili: ama sheria inayoendelea kutoka kwa serikali ya mbali huko Westminster - au imani yetu wenyewe kuunda maisha yetu ya baadaye kama taifa la kawaida, huru.

Kabla ya hapo hata hivyo tuna uchaguzi wa Ulaya - na hii pia itakuwa ya umuhimu mkubwa katika kuunda mustakabali wa Scotland. SNP ina maono ya kutazama mbele ya Uskochi huru inayoshiriki kikamilifu katika maendeleo ya EU. Hii inatofautisha sana na mazungumzo ya kisiasa yanayozidi kuonekana ndani yanayofanyika mahali pengine nchini Uingereza. Wanasiasa wa vyama vyote vya London wanaendeshwa na ajenda iliyowekwa na Eurosceptics dhidi ya wahamiaji wenye nia ya kuiburuza Uingereza kutoka EU.

Maono ya SNP hayawezi kuwa tofauti zaidi: tunaona Uskochi inakuwa mwanachama kamili na sawa wa familia ya Uropa ya mataifa.

Miaka ijayo itakuwa muhimu katika kuunda mwelekeo wa EU wakati uchumi wetu unaendelea kupata nafuu kutokana na shida ya kifedha. Muundo wa kisiasa wa Bunge la Ulaya utasaidia kuamua ni njia gani Ulaya inachukua - na SNP imejitolea kupigania EU ya kijamii.

Tunaamini kwamba Scotland huru inaweza kuwa taa ya maoni ya maendeleo. Vivyo hivyo, tunazingatia kuwa sauti kali ya SNP katika Bunge la Ulaya itasaidia kuhakikisha kuwa EU inatekeleza sera ambazo zitawezesha kufufua uchumi - wakati kuhakikisha haki ya kijamii na uendelevu wa mazingira.

matangazo

Katika serikali huko Scotland tumehakikisha kuwa huduma muhimu za umma kama vile NHS zimebaki kweli kwa kanuni zao za uanzishaji, huko kwa faida ya umma - sio kwa faida ya kibinafsi. Mahali pengine nchini Uingereza kinyume kinaonekana kuwa kesi chini ya muungano wa Tory-Lib Dem - na hatua hizi kutoka kwa huduma kali za umma zinaonekana kuungwa mkono na chama cha Wafanyakazi cha Scottish ambacho kinazungumzia ustawi wa umma kama utamaduni wa "kitu bure".

Maswala kama hayo yanatokea kwa kudumu katika Bunge la Ulaya ambapo vyama vinavyoendelea lazima vitetee huduma za umma mara kwa mara kutoka kwa ajenda ya ubinafsishaji. SNP itaendelea kuchukua msimamo dhidi ya mashambulio ya huduma za umma za Uropa - kama vile tulivyokataa ajenda ya ubinafsishaji wa Tories na tume ya kupunguzwa ya Kazi nyumbani.

SNP itapigania sana tasnia zetu za jadi kama vile kilimo na uvuvi.

Sekta ya kilimo ya Scotland ni tofauti sana na ile mahali pengine nchini Uingereza - na ni SNP MEPs tu ambao wamejitolea kupigania kikamilifu sekta ya Uskoti. Wakulima wa Scotland wamepoteza malipo ya mamilioni ya pauni ambayo wanapaswa kupewa - na hii ni dalili ya vipaumbele vya vyama vya London vilivyoko mahali pengine.

Kuhusu uvuvi, SNP imekuwa na jukumu muhimu katika Bunge na Baraza la Mawaziri katika kuunda mageuzi ya Sera ya Kawaida ya Uvuvi (CFP). Walakini, wakati CFP mpya inatoa msingi wa ugawanyaji zaidi wa uamuzi, usawa sahihi wa nguvu kati ya Brussels na mataifa ya uvuvi bado haujafanyiwa kazi. Maamuzi haya yataunda kazi muhimu kwa Bunge, na Nchi Wanachama, katika kipindi kipya - na SNP itatoa hoja kali kwa nguvu za juu kurudishwa Uskochi.

SNP inapinga kutengwa kwa Uingereza juu ya maswala ya ushirikiano katika maeneo ya sheria na utulivu. Zana kama vile Waranti ya Kukamata Ulaya imekuwa muhimu sana katika kuleta wahalifu mahakamani katika kesi kali zaidi. Uamuzi wa Uingereza wa kuondoa kiwango chote kutoka kwa hatua za haki za Ulaya umesababishwa na itikadi ya Eurosceptic. Kwa upande mwingine, SNP MEPs itachukua maamuzi kulingana na masilahi ya haki.

Na SNP inaamini kimsingi kwamba masilahi mapana ya uchumi wa Scotland yapo katika kuwa sehemu muhimu ya EU. Ulaya inabaki kuwa soko kubwa zaidi la nje ya Uskochi na ni muhimu kwamba viungo hivi muhimu vimebakizwa kikamilifu. Bunge la Ulaya linachukua maamuzi muhimu yanayohusiana na soko la ndani - na kwa hivyo ni muhimu kuwa kuna sauti za SNP hapo kuhakikisha kuwa viwanda vya Scotland vinawakilishwa vyema.

Maono ya SNP ya Uskochi huko Uropa kwa hivyo yanatofautisha kabisa na ile ya vyama vya London. SNP MEPs itaelezea ujumbe wa maendeleo kwa raia wa Scotland na, kwa kweli, EU pana. Vyama vyote vya London vinaonekana kuwa na nia ya kushambulia mshikamano wa kijamii - na zote zinaongozwa na vikosi vya kujitenga, vya kupambana na EU.

SNP tu imejitolea kwa Scotland kucheza jukumu kamili katika EU, na ni SNP MEPs tu ndio watahakikisha kuwa sauti ya Scotland inasikika.

Kufuata Ian Hudghton kwenye Twitter: @hudghtonmepSNP

© Copyright Jaribu Masuala ya Umma 2014