Kuimarisha uhusiano na #Japan wakati uhakika

Hivi karibuni tutachapisha ripoti ya kina juu ya pande zote na hali ya kucheza ya kila mada.

Kwa kuwa mazungumzo ya kibiashara ya EU na Canada na Amerika yamechukua vichwa vya habari katika miaka michache iliyopita, imekuwa rahisi kupuuza ukweli kwamba ajenda ya biashara ya Uropa ni pana zaidi - inaenea pia kwa Japani, uchumi wa nne kwa ukubwa ulimwenguni na karibu zaidi. mwenza huko Asia. Ilikuwa mnamo 2013 kwamba nchi zote wanachama wa EU ziliagiza Tume ya Ulaya kuanza mazungumzo ya makubaliano ya kibiashara na Japan, ili kurahisisha wafanyabiashara wa nje kuuza bidhaa na huduma zao kwa soko dhabiti la karibu watu milioni 130.

EU na Japan tayari zina mahusiano ya karibu ya biashara. EU inasafirisha nje ya € 80bn ya bidhaa na huduma kwa Japan kila mwaka. Zaidi ya kazi za 600,000 katika EU zinaunganishwa na usafirishaji kwenda Japan, na kampuni za Kijapani pekee zinaajiri zaidi ya watu milioni nusu.

Walakini, mashirika ya Ulaya bado yanakabiliwa na vizuizi vingi vya biashara. Moja ni ushuru wa forodha, haswa kwenye uagizaji wa chakula kuingia Japan. Kazi juu ya bidhaa nyingi za Ulaya, kama vile pasta, chokoleti na divai ni kubwa sana; hiyo hiyo huenda kwa viatu vya Ulaya, bidhaa za ngozi na bidhaa zingine nyingi. Hii inazuia ufikiaji wa soko la Kijapani na inawafanya kuwa gharama kubwa sana kwa watumiaji wengi wa Japani. Mpango wa biashara unaweza kuboresha sana ufikiaji huo na kuona zaidi ya € 1 bilioni kwa mwaka katika ushuru hutolewa kwa kalamu.

Kizuizi kingine ni mahitaji ya kiufundi ya Japani, ambayo mara nyingi hufanya iwe ngumu zaidi kusafirisha bidhaa salama za Uropa kwenda Japani. Makubaliano yatasaidia sana kuhakikisha kuwa sheria kama hizo zina uwazi zaidi na haki kwa wauzaji bidhaa zetu nje. Njia bora ya kupata uwanja wa kiwango kama hicho ni kuhakikisha kuwa mahitaji yanalingana na viwango vya kimataifa. Tayari mazungumzo yetu yamezaa matunda muhimu, kwani EU na Japani zimeimarisha ushirikiano wao katika fora kadhaa za kuweka viwango vya kimataifa, kwa mfano kwenye magari. Sambamba, tunataka kuzingatia kusaidia wauzaji wadogo ambao wameathiriwa sana hata na vizuizi vidogo. Ndio sababu tunataka kuwa na sura ya kujitolea kwao katika makubaliano.

matangazo

Sisi pia tunakusudia kuunda fursa mpya kwa mashirika ya huduma za Ulaya na wawekezaji katika maeneo kama baharini na huduma za kifedha au biashara ya dijiti, na kuleta fursa kubwa kwenye soko la manunuzi la serikali ya Japan.

Kuna mjadala unaoendelea wa umma juu ya biashara na utandawazi, na sasa tunatumia mafunzo tuliyojifunza kutoka kwa mjadala huu katika mazungumzo yetu na Japan. Makubaliano ya EU-Japan yatakuwa na dhamana zote zilizojengwa katika makubaliano ya biashara ya EU-Canada - kulinda haki ya kudhibiti, sheria kali juu ya haki za kazi na mazingira, na inahakikishia huduma za umma zinaweza kubaki hadharani. Pia tumependekeza kwamba Japan ifuate mfano wetu mpya, wazi wa utatuzi wa mzozo wa uwekezaji, unaojulikana kama Mfumo wa Mahakama ya Uwekezaji.

Mchakato wa mazungumzo unafanywa chini ya uchunguzi mkali wa nchi wanachama wa EU na Bunge la Ulaya. Tangu Januari 2016 pekee, kumekuwa na mikutano 13 na nchi zote wanachama wa EU na kumi na kamati ya biashara ya Bunge la Ulaya - kwa kuongeza, Bunge la Ulaya limeanzisha kikundi cha ufuatiliaji wa mazungumzo. Tumeshauriana sana na wadau, haswa asasi za kiraia. Tumechapisha hivi karibuni Kujadili maoni na ripoti ya raundi za kujadili, na kuchapishwa kamili tathmini ya athari ya makubaliano yanayowezekana.

Utabiri wa kiuchumi unaonyesha kuwa zaidi ya miaka kumi ijayo karibu 90% ya ukuaji wa uchumi wa ulimwengu utafanyika nje ya Uropa, mengi katika Asia. Kwa hivyo tunahitaji kuchukua hatua sasa, kuhakikisha biashara za EU, wafanyikazi na wakulima wanaweza kufaidika kabisa na fursa hizo zinazoongezeka. Walakini, mbali na faida za moja kwa moja za kiuchumi za makubaliano ya biashara, kuna picha kubwa ya kuzingatia. Pamoja na Japani, EU inashiriki kujitolea kwa mfumo wa biashara wa kimataifa unaotegemea sheria, na tuna mengi zaidi sawa kuliko biashara: kujitolea kwa demokrasia na sheria, utunzaji wa mazingira, na kazi kubwa, viwango vya ulinzi wa mazingira na watumiaji. Kuimarisha ushirikiano na mshirika wetu wa karibu wa Asia, kujenga madaraja kati yetu, sasa inahitajika zaidi kuliko wakati wowote tunapokabiliana na ulinzi unaoongezeka ulimwenguni. Mkataba wa biashara wa EU-Japan ungetuma ishara yenye nguvu.