Utoaji wa Japan wa maji yaliyochafuliwa na nyuklia unaleta hatari kubwa kwa mazingira ya baharini ya ulimwengu na afya ya binadamu

Tangu kutangazwa kwa mpango wa Japan wa kutiririsha maji machafu ya nyuklia katika bahari ya 2021, bila kuzingatia upinzani kutoka kwa pande tofauti, Japan imesisitiza kuendeleza mpango wa kutiririsha maji machafu ya nyuklia kutoka Kituo cha Nyuklia cha Fukushima Daiichi kwenye Bahari ya Pasifiki. Huu ni ukiukwaji mkubwa wa haki halali na maslahi ya jirani nchi, ukiukaji mkubwa wa wajibu na wajibu wa kimaadili wa kimataifa wa Japani chini ya sheria ya kimataifa, na uharibifu mkubwa kwa mazingira ya bahari ya kimataifa na haki za afya za watu duniani kote.

Kwanza, utiririshaji wa maji yaliyochafuliwa na nyuklia kutoka Fukushima hadi baharini sio jambo la ndani la Japani. Ushughulikiaji wa maji yaliyochafuliwa na nyuklia hubeba juu ya mazingira ya bahari ya kimataifa na afya ya umma ya nchi za Pacific-rim. Tangu serikali ya Japani ilipofanya uamuzi wa kuachiliwa huru mwaka 2021, jumuiya ya kimataifa imekuwa ikihoji na kupinga uamuzi huo, na kumekuwa na kukataliwa kwa nguvu ndani ya Japani. Upande wa Japan haukufanya mashauriano kamili na nchi jirani na washikadau wengine lakini ulijaribu kuweka mpango wa uondoaji kwa pande zote kama chaguo pekee. Kwa kweli, mpango wa Japan wa kutokwa na maji baharini sio chaguo pekee wala suluhisho salama au bora zaidi. Kwa kumwaga maji machafu baharini, Japani imekiuka majukumu ya kulinda na kuhifadhi mazingira ya baharini kama ilivyoainishwa katika UNCLOS na sheria nyingine za kimataifa na masharti dhidi ya kutupa taka zenye mionzi kutoka kwa miundo iliyotengenezwa na binadamu baharini katika Mkataba wa London.

Pili, utokaji huo utaleta hatari kubwa kwa mazingira ya bahari ya kimataifa na afya ya binadamu. Maji yaliyochafuliwa na nyuklia katika Kituo cha Nishati ya Nyuklia cha Fukushima Daiichi yana zaidi ya 60 radionuclides. Bado hakuna teknolojia madhubuti ya kutibu nyingi za radionuclides hizo. Baadhi ya radionuclides za muda mrefu zinaweza kuenea pamoja na mikondo ya bahari na kusababisha athari zisizo na uhakika kwa usawa wa kiikolojia wa maji ya pwani ya nchi jirani za Japani na zinaweza kuunda mkusanyiko wa bio na kusababisha hatari zinazowezekana kwa usalama wa chakula na afya ya binadamu kwa kupunguza aina za baharini na mzunguko wa chakula. Hakuna hatua madhubuti ya kuhakikisha kwamba Japan itatekeleza ahadi zake kwamba tathmini ya athari na hatua za udhibiti wa umwagaji wa maji yaliyochafuliwa na nyuklia zinakidhi viwango vya usalama vya kimataifa, wala hatari za muda mrefu za maji yaliyochafuliwa na nyuklia kwenye mazingira ya baharini na afya ya binadamu haziwezi kuondolewa.

Tatu, ripoti ya ukaguzi ya IAEA si "mwangaza kijani" kwa upande wa Japani kumwaga maji machafu. Serikali ya Japani ilitangaza mpango wa uondoaji mwezi Aprili 2021 na kuidhinisha rasmi mpango huo mnamo Julai 2022. Ilitangaza mara nyingi kwamba haitaahirisha utekelezaji wa mpango huo. Haya yote ni kabla ya kukamilika na kutolewa kwa ripoti ya mapitio ya IAEA, ambayo inafanya jumuiya ya kimataifa kuhoji kwa uzito kama upande wa Japan una nia njema. Kwa mujibu wa mamlaka, IAEA sio wakala unaofaa kutathmini athari za muda mrefu za maji yaliyochafuliwa na nyuklia kwenye mazingira ya baharini na afya ya kibiolojia. Upande wa Japani umezuia uidhinishaji wa Kikosi Kazi cha IAEA na haukubali tathmini ya chaguo zingine za uondoaji. Ripoti ya IAEA iliyotolewa kwa haraka haiakisi kikamilifu maoni ya wataalam wote kutoka pande mbalimbali ambao wameshiriki katika ukaguzi huo. Hitimisho husika ni la upande mmoja na lina mapungufu yake, na lilishindwa kushughulikia wasiwasi wa dunia juu ya mpango wa kumwaga maji yaliyochafuliwa na nyuklia kutoka Kituo cha Nguvu za Nyuklia cha Fukushima Daiichi hadi baharini. Kwa hivyo, ripoti ya IAEA haiwezi kuthibitisha uondoaji huo ni halali na halali, na haiwezi kuachilia upande wa Japani kutokana na majukumu na wajibu wake chini ya sheria za kimataifa.

Mazingira ya bahari ya kimataifa yanahusiana kwa karibu na maisha ya binadamu na afya. Upande wa Japani unahitaji kuzingatia kwa uzito maswala halali ya ndani na nje ya nchi, kuheshimu majukumu chini ya sheria ya kimataifa, kubatilisha uamuzi mbaya wa uondoaji kwa hisia ya kuwajibika kwa sayansi, historia, mazingira ya bahari ya kimataifa, afya ya binadamu na vizazi vijavyo, kutupa maji yaliyochafuliwa na nyuklia kwa misingi ya sayansi, salama na uwazi, na kukubali uangalizi mkali wa kimataifa.

Shiriki nakala hii: