TTIP: Zaidi ya kupata soko la Marekani, mageuzi uwekezaji ulinzi, kurejesha viwango vya EU

mapendekezo ya Tume mazungumzo juu ya transatlantiska Biashara na Uwekezaji Ushirikiano (TTIP), kuidhinishwa katika kamati kwa kura 28 13 kwa bila abstentions, bado haja ya kuwa na kupitishwa na Bunge kwa ujumla.

Kabambe lakini uwiano mpango inahitajika

EU GDP ni "unategemea biashara na kuuza nje", hivyo "vizuri iliyoundwa" kukabiliana na Marekani inaweza kusaidia kuongeza mchango wa sekta ya EU Pato la Taifa na 15- 20% 2020 na, kama EU makampuni, hasa ndogo, za kati na ndogo makampuni ya biashara, ingekuwa faida kutoka soko la milioni 850 walaji, anasema maandishi.

Lakini wakati huo huo, kupingana matokeo ya utafiti kufanya faida TTIP ya kweli kwa uchumi wa EU kwa bidii ili kutathmini, MEPs kumbuka. Kwa hiyo kusisitiza kuwa mazungumzo ni lazima uwazi, ili kutoa "kabambe" lakini "uwiano" mpango, na faida pamoja katika nchi wanachama wa EU, na hivyo kusababisha "ufanisi, wanaounga mkono ushindani mazingira ya uchumi" na precluding visivyokuwa vya ushuru wa biashara vikwazo. Kiwango cha juu cha ulinzi kwa ajili ya walaji wa EU data zao, afya na usalama lazima kuwa na uhakika, na kijamii, fedha na mazingira utupaji lazima kuzuiwa, wao kuongeza.

Mageuzi uwekezaji ulinzi

matangazo

MEPs kusema TTIP lazima mwisho "usawa matibabu ya wawekezaji wa Ulaya nchini Marekani", kwa kuanzisha marekebisho na wa haki mfumo kwa wawekezaji na "kutafuta na kufikia ufumbuzi wa malalamiko".

Mfumo huu mpya yanatakiwa kuzingatia hivi karibuni "dhana karatasi" juu ya marekebisho ya mfumo wa mwekezaji ulinzi, kama yaliyowasilishwa na Kamishina wa Biashara Cecilia Malmström kwa kamati EP Biashara juu ya 6 Mei, na pia juu ya mazungumzo yanayoendelea kati ya EU mawaziri wa biashara. Ni lazima ni pamoja na "ufumbuzi wa kudumu" na "hadharani maalumu, huru majaji", "mikutano ya hadhara" na "rufaa utaratibu", wakati kuheshimu mamlaka ya mahakama ya EU na nchi wanachama wake. Katika muda wa kati, mahakama ya umma uwekezaji inaweza kutumika kutatua migogoro mwekezaji, MEPs kuongeza.

Pia kuonya kuwa haki ya kusimamia kwa maslahi ya umma inahitaji kulindwa na madai kijinga kuzuiwa.

Kilimo: 'Orodha kamili' ya bidhaa nyeti

Wakati kwa lengo la kuondoa yote ushuru wa forodha, washirika wawili lazima hata hivyo kujadili "orodha kamili" ya "kilimo nyeti na bidhaa za viwandani" ambayo itakuwa aidha kusamehewa kutokana na biashara huria, au chini ya muda mrefu zaidi ya mpito, wanasema MEPs.

Wanaomba EU mazungumzo na "kufanya kila juhudi" kuingiza "ulinzi kifungu", reservera haki kuifunga masoko kwa ajili ya bidhaa maalum katika tukio la bidhaa linalotarajiwa kuwa kutishia kusababisha madhara makubwa kwa kulima mazao ya chakula.

Pia kuuliza Tume ya Ulaya kuhamasisha Marekani kuondoa marufuku yake juu ya nyama EU uagizaji na ni pamoja na ulinzi wa nguvu kwa ajili ya kijiografia dalili mfumo wa EU.

Viwango vya afya ya umma

Mazungumzo hayo lazima lengo la kuondokana na taratibu nyingi kwa ajili ya vetting uagizaji kwa misingi chakula na afya ya mimea na kuwe na "kuheshimiana utambuzi wa viwango sawa", wanasema MEPs. Wakati huo huo, viwango vya EU inapaswa kulindwa katika maeneo ambapo Marekani ndio ni "tofauti sana", kwa mfano kwa kuidhinisha kemikali, cloning au endocrine-kuvuruga kemikali. "Tahadhari" kanuni EU lazima kuheshimiwa, wao kuongeza.

Zaidi upatikanaji wa Marekani rasilimali za nishati

TTIP inapaswa kukomesha "vizuizi vyovyote vilivyopo au vizuizi vya usafirishaji nje wa mafuta, pamoja na LNG na mafuta yasiyosafishwa" kati ya EU na Merika, ili mpango huo uongeze usalama wa nishati ya EU na upunguze bei za nishati, sema MEPs. Mkataba wa TTIP unapaswa kujumuisha sura maalum ya nishati, ambayo inapaswa pia kusaidia kudumisha viwango vya mazingira vya EU na malengo ya hatua za hali ya hewa, wanaongeza.

Takwimu ya ulinzi si negotiable

EU data faragha sheria haina budi kuathirika na ushirikiano wa EU na Marekani e-biashara na huduma za masoko ya fedha, wanasema MEPs. Mpango TTIP lazima kupanga msamaha zote zilizopo na baadaye sheria za EU juu ya data binafsi kutoka makubaliano yoyote. Masharti juu ya mtiririko wa data binafsi inaweza mazungumzo na Marekani tu kama sheria hiyo ulinzi wa data hutumiwa "katika pande zote za Atlantiki", wao kuongeza.                                          

Kufungua masoko ya Marekani usafiri na manunuzi ya umma

Mazungumzo TTIP lazima kuondoa vikwazo juu ya sasa ya Marekani umiliki wa kigeni wa huduma ya bahari na usafiri wa anga na ndege, kama vile "Jones Sheria" au "sheria Air cabotage", ambayo "umakini kuzuia upatikanaji wa masoko kwa ajili ya makampuni EU" MEPs pia wito kwa zaidi EU upatikanaji wa masoko ya Marekani mawasiliano ya simu ".

tofauti kubwa katika uwazi wa masoko ya pande mbili 'umma manunuzi lazima remedied, wanasema MEPs. TTIP lazima kufikia "muhimu ufunguzi" ya Marekani manunuzi ya umma soko katika ngazi zote za serikali, ili makampuni EU, na ndio hasa ndogo na ukubwa wa kati, wanaweza jitihada kwa ajili Marekani mikataba umma katika maeneo ya huduma za ujenzi, vyama vya uhandisi, usafiri na nishati, wao kuongeza.

MEPs pia kuuliza EU mazungumzo kukumbuka maslahi EU katika hupenya soko ajili ya usambazaji wa "huduma maalumu yenye", kama vile uhandisi na huduma nyingine za kitaaluma, huduma za kifedha au usafiri.

Kuwatenga huduma za umma

MEPs kusisitiza ombi lao kuwatenga huduma za umma kutoka wigo wa TTIP (ikiwa ni pamoja na, lakini si mdogo, maji, afya, huduma za jamii, mifumo ya usalama ya kijamii na elimu).

Kushika jicho haki za kazi

MEPs kuuliza EU mazungumzo kwa kusisitiza kwamba Marekani kuridhia, kutekeleza na kutekeleza nane Shirika la Kazi Duniani mikataba ya msingi (ina hadi sasa imeridhia mbili tu) na kusema kwamba utekelezaji makampuni ya Marekani 'wa masharti ya kazi wanapaswa kufuatiliwa kwa karibu zaidi, kwa kuwashirikisha wadau kijamii na wawakilishi wa vyama vya kiraia.

Zaidi uwazi kwa ajili ya MEPs na umma

MEPs kuwaomba kwamba uwazi wa mazungumzo TTIP lazima kuboreshwa zaidi, kwa kufanya maandiko zaidi inapatikana kwa wananchi ili kupata ruhusa Marekani ya kutangaza nyaraka zaidi. MEPs kuonya kuwa "kukataa yoyote kufichua pendekezo mazungumzo" inapaswa kuwa waadilifu na pia kuuliza kwamba MEPs wote afunguliwe upatikanaji wa "maandiko kuimarishwa" (sura ambayo kuimarisha nafasi ya EU na Marekani).

Global mfano wa kuigwa

mkataba kati ya wawili kambi kubwa duniani kiuchumi, ambayo tayari "kushiriki na Cherish" kanuni na maadili sawa ina uwezo wa kuanzisha kanuni ya kimataifa, na kuepuka uwezekano kuwa nchi "yenye viwango tofauti na maadili" anaweza kudhani jukumu hili badala ", wanasema MEPs.

Next hatua

Nakala ya Kamati ya Biashara sasa inapaswa kuidhinishwa na Bunge kwa ujumla, katika kura ya jumla iliyopangwa kufanyika kwa 10 Juni (tbc).

Mpango TTIP, mara moja iliyoandaliwa na Umoja wa Ulaya na Marekani katika mazungumzo hayo, bila haja msaada wa Bunge la Ulaya na EU Baraza kuingia ndani ya kikosi.