Azerbaijan: UN anapinga mateso rekodi

“Serikali imekuwa ikiwafungia watetezi wa haki za binadamu mmoja baada ya mwingine na kisha kuwanyima yao taarifa ya kutendewa vibaya, ”alisema Rachel Denber, naibu mkurugenzi wa Ulaya na Asia ya Kati katika Human Rights Watch. "Kamati ya UN Dhidi ya Mateso iliweka wazi kuwa serikali inahitaji kuwaachilia watetezi wa haki za binadamu na kuacha kufumbia macho matendo yao mabaya gerezani."

Kamati Dhidi ya Mateso, iliyo na wataalam 10 huru, ilichunguza rekodi ya Azabajani kama sehemu ya ukaguzi wake wa mara kwa mara wa kufuata serikali kwa Mkataba wa UN dhidi ya Mateso. Azabajani imekuwa sehemu ya mkutano huo tangu 1996.

Uchunguzi uliomalizika wa kamati hiyo ulionyesha wasiwasi kwamba kwa kujibu mamia ya malalamiko ya mateso yaliyowasilishwa kwa vyombo vya sheria katika miaka ya hivi karibuni, hakuna hata mtu mmoja aliyeshtakiwa. Kamati hiyo ilitaja ukosefu wa mashtaka kama "dalili kubwa kwamba uchunguzi wa mateso haufanywi kwa haraka, kwa ufanisi na bila upendeleo."

Kamati hiyo pia ilielezea wasiwasi wake kuwa Azabajani "iliona kuwa haina msingi madai yote ya utesaji na unyanyasaji ulioibuliwa wakati wa mazungumzo, ambayo kadhaa yalishughulikiwa hapo awali na mifumo mingine ya Umoja wa Mataifa na haki za binadamu za kikanda". Kamati hiyo ilihimiza Azabajani "kutumia njia ya kutovumilia kabisa shida inayoendelea ya mateso, na mazoezi ya kutokujali".

Uchunguzi uliomalizika ulibaini "kwa wasiwasi mkubwa" kufungwa kwa kiholela na kutendewa vibaya watetezi wa haki za binadamu, pamoja na Leyla na Arif Yunus, Ilgar Mammadov, Intigam Aliyev, Mahamad Azizov, Rashadat Akhundov, na Rashad Hassanov, wakibainisha Arif Yunusuhamisho wa kukamatwa kwa nyumba. Kamati hiyo pia ilisisitiza kwa wasiwasi kukana kwa serikali "kimabavu" madai ya kutendewa vibaya na kuwekwa kizuizini holela, licha ya ripoti za mamlaka za "Umoja wa Mataifa na mashirika mengine ya kimataifa taratibu za haki za binadamu."

matangazo

Kamati hiyo ilihimiza Azabajani "iwaachilie watetezi wa haki za binadamu ambao wamenyimwa uhuru wao kwa kulipiza kisasi kwa kazi yao ya haki za binadamu" na kurekebisha sheria inayosimamia mashirika yasiyo ya kiserikali "kuhakikisha kuwa watetezi wote wa haki za binadamu wana uwezo wa kufanya kazi zao kwa uhuru."

Shida zingine ambazo kamati iliripoti ni pamoja na mamlaka kukataa mara kwa mara kupata wakili wa mfungwa aliyechagua mwenyewe, ukosefu wa uhuru wa mahakama na mawakili, kunyang'anywa mawakili kadhaa ambao wamechukua kesi zinazohusiana na haki za binadamu, na madai kwamba kukiri kulazimishwa kwa kuteswa au kutendwa vibaya "baadaye kulikubaliwa kama ushahidi kortini."

Miongoni mwa hatua nzuri ambazo kamati ilibaini katika ripoti hiyo ni kupitishwa kwa Azabajani kwa sheria juu ya haki za wafungwa, juu ya unyanyasaji wa nyumbani, na juu ya kutoa huduma ya matibabu na kisaikolojia kwa wafungwa. Azabajani pia imesahihisha kanuni zake za jinai ili kuhalalisha mateso au unyanyasaji "uliofanywa na au kwa kushawishiwa au kwa idhini au idhini ya afisa wa umma au mtu mwingine anayefanya kazi rasmi."

Kupitia tena rekodi ya Azabajani juu ya kuzuia na kukomesha mateso, huko Geneva, ilichukua fomu ya kubadilishana moja kwa moja kwa siku mbili kati ya kamati na ujumbe wa maafisa wa serikali ya Azabajani. Kamati ilitoa tathmini wakati wa kuhitimisha kikao chake cha wiki tano huko Geneva.

"Kamati ya Kupambana na Mateso ilifanya iwe wazi kabisa jinsi rekodi ya haki za Azerbaijan ilivyo," Denber alisema. "Mamlaka ya Azabajani inapaswa kuzingatia mara moja mapendekezo ya kamati ya uchunguzi wa haraka, kamili, na mzuri juu ya madai yote ya utesaji na unyanyasaji, na kuwaweka huru watetezi wa haki za binadamu."