Moshi Bure Ushirikiano inakaribisha maelewano makubaliano juu Tobacco Products direktiv

Ubia wa Free Smoke (SFP) imekaribisha makubaliano ya makubaliano yaliyofikiwa na Bunge la Ulaya na Baraza la EU kwenye Maelekezo ya Bidhaa za Tabibu (TPD) leo (18 Desemba) na kujitolea kwao kuendelea kutoa TPD kali kabla ya mwisho wa bunge la sasa la bunge licha ya kuchelewa mara kwa mara katika mchakato wa kisheria.

EU ni kizuizi cha biashara kubwa zaidi ulimwenguni: tukipewa ukweli huu, tunapaswa wote kutambua kwamba janga la tumbaku limeundwa na sisi (EU) na kwamba, kama wahalifu mkubwa na wauzaji muhimu wa tatizo la tumbaku kwa wengine wote dunia, tuna jukumu maalum la kuchukua udhibiti wa tumbaku kwa uzito.

Katika muktadha huu, makubaliano ya leo katika COREPER ni hatua kubwa mbele katika udhibiti wa tumbaku na kitu ambacho watunga sera wanapaswa kujivunia. Sambamba na makubaliano ya muda ya Jumatatu na Bunge la Ulaya, nchi wanachama ziliunga mkono makubaliano juu ya maonyo ya lazima ya picha yanayofunika 65% ya pande zote mbili kuwekwa juu ya kifurushi, marufuku ya kuonesha ladha bila ubaguzi (na dharau ya muda wa 6 miaka kwa menthol), ufuatiliaji na ufuatiliaji wa nguvu wa bidhaa za tumbaku katika safu nzima ya usambazaji na kanuni inayofaa kwa bidhaa zilizo na nikotini.

Nchi za wanachama zinashikilia haki ya kuanzisha hatua kali zaidi kama vile ufungaji wa wazi na maendeleo ya maandishi ya tumbaku ya EU mbali mbali na sheria ambayo sasa inafanya kazi.

"Tuna sababu nzuri za kusherehekea," alisema Mkurugenzi wa Ushirikiano wa Moshi wa Bure Florence Berteletti. "Kama matokeo ya mazungumzo ya TPD, EU italazimisha kampuni za tumbaku kufanya bidhaa za tumbaku zisipendeze sana vijana; hii ndio hasa kampuni za tumbaku ziliogopa zaidi na kwanini walipeleka 'jeshi' kama hilo dhidi ya Maagizo ya Bidhaa za Tumbaku katika kipindi cha miaka sita iliyopita. Walakini, walipoteza. Tunapaswa kutambua kuwa, bila uongozi wa watunga sera (wachache) wa EU ambao walikuwa na ujasiri wa kutosha kutetea faili hii, mafanikio ya leo hayangewezekana: wale waliohusika na jarida hili walithibitisha kuwa maadili bado yanaweza kushinda biashara - kwamba afya inaweza bado kushinda faida na kwamba EU bado inaweza kuleta mabadiliko kwa maisha ya watu huko Ulaya na kwingineko. ”

Makamu wa Rais wa SFP na Mkurugenzi wa Kudhibiti Tabibu katika Utafiti wa Saratani Uingereza Jean King alisema: "Utafiti wetu unaonyesha kwamba kwa kuanzisha onyo kubwa ya picha mbele na nyuma ya pakiti, ladha ya udhibiti, ukubwa wa pakiti na sura na hatua nyingine, Ulaya Umoja unachukua hatua muhimu kwa kupunguza kupunguza rufaa kwa sigara kwa watoto. Katika uso wa kushawishi mkubwa kwa sekta ya tumbaku, afya ya umma imeshinda. Maelekezo pia yanatuwezesha kuendelea kudhibiti udhibiti wa e-sigara, ili kuhakikisha kuwa ni salama na yenye ufanisi na kupatikana kwa watu wanaovuta sigara. Sasa tunapaswa kuhakikisha kwamba Bunge la Ulaya linaunga mkono hatua hizi muhimu. "

Kutolewa kwa Vyombo vya Habari vya SFP
BRUSSELS, 18 Desemba 2013
Ushirikiano wa Free Smoke (SFP) unakubali makubaliano ya makubaliano yaliyofikiwa na Bunge la Ulaya na Halmashauri ya EU juu ya Maagizo ya Bidhaa za Tabibu leo ​​na kujitolea kwao kuendelea kutoa TPD kali kabla ya mwisho wa bunge la sasa la bunge licha ya kuchelewa mara kwa mara katika mchakato wa kisheria.
EU ni kizuizi cha biashara kubwa zaidi ulimwenguni: tukipewa ukweli huu, tunapaswa wote kutambua kwamba janga la tumbaku limeundwa na sisi (EU) na kwamba, kama wahalifu mkubwa na wauzaji muhimu wa tatizo la tumbaku kwa wengine wote dunia, tuna jukumu maalum la kuchukua udhibiti wa tumbaku kwa uzito.
Katika muktadha huu, makubaliano ya leo katika COREPER ni hatua kubwa mbele katika udhibiti wa tumbaku na kitu ambacho watunga sera wanapaswa kujivunia. Sambamba na makubaliano ya muda ya Jumatatu na Bunge la Ulaya, Nchi Wanachama ziliunga mkono makubaliano juu ya maonyo ya lazima ya picha yanayofunika 65% ya pande zote mbili kuwekwa juu ya kifurushi, marufuku ya kuonyesha ladha bila ubaguzi (na dharau ya muda wa 6 miaka kwa menthol), ufuatiliaji na ufuatiliaji wa nguvu wa bidhaa za tumbaku katika safu nzima ya usambazaji na kanuni inayofaa kwa bidhaa zilizo na nikotini. Ijapokuwa maandishi hayajakamilika, Nchi Wanachama zinadumisha haki ya kuanzisha hatua kali zaidi kama ufungaji wazi na maendeleo ya maandishi udhibiti wa tumbaku wa EU mbali zaidi ya sheria ambayo inatumika sasa.
"Tuna sababu nzuri za kusherehekea", alisema Florence Berteletti, Mkurugenzi wa Ushirikiano wa Free Smoke: "Kwa sababu ya mazungumzo ya TPD, EU itawahimiza makampuni ya tumbaku kufanya bidhaa za tumbaku zisizovutia kwa vijana; hii ndio hasa makampuni ya tumbaku waliogopa sana na kwa nini walitumia "jeshi" kama hiyo kwa maelekezo ya Bidhaa za Tabibu katika kipindi cha miaka 6. Hata hivyo, walipotea. Tunapaswa kutambua kwamba, bila uongozi wa (wachache) wafanya sera za EU ambao walikuwa na ujasiri wa kutetea faili hii, mafanikio ya leo hayakuwezekana: wale waliohusika na hati hii walionyesha kwamba maadili yanaweza kushinda biashara - ambayo afya inaweza bado kushinda faida na kwamba EU bado inaweza kufanya tofauti kwa maisha ya watu katika Ulaya na zaidi. "
SFP ingependa kupongeza kitengo cha tumbaku cha DG SANCO, Makamishna Dalli na Borg, Waziri wa Afya wa Kilithuania na Kilithuania na timu zao, MEPs Linda McAvan, Karl Heinz Florenz, Carl Schlyter na Martina Anderson na watunga wengine wengi ambao hakuna hati hii hakutakuwa na mafanikio kwa wananchi wa Ulaya.
SFP inabakia sana kuhakikisha kwamba makubaliano ya makubaliano yatachukuliwa bila kuchelewa katika kusoma kwanza na Bunge la Ulaya kabla ya uchaguzi wa Ulaya katika 2014.
quotes
 "Utafiti wetu unaonyesha kwamba kwa kuanzisha maonyo makubwa ya picha mbele na nyuma ya pakiti, ladha ya udhibiti, ukubwa wa pakiti na sura na hatua nyingine, Umoja wa Ulaya unachukua hatua muhimu kwa kupunguza kupunguza rufaa kwa sigara kwa watoto. Katika uso wa kushawishi mkubwa kwa sekta ya tumbaku, afya ya umma imeshinda. Maelekezo pia yanatuwezesha kuendelea kudhibiti udhibiti wa e-sigara, ili kuhakikisha kuwa ni salama na yenye ufanisi na kupatikana kwa watu wanaovuta sigara. Sasa tunapaswa kuhakikisha kwamba Bunge la Ulaya linaunga mkono hatua hizi muhimu. "
Jean King, Makamu wa Rais wa SFP na Mkurugenzi wa Kudhibiti Tabibu katika Utafiti wa Saratani Uingereza
 “Tunayo furaha kuwa makubaliano yamefikiwa. Makubaliano hayo yanapaswa kuiwezesha EU kupitisha sheria ambayo inachangia kupunguza uvutaji sigara. Tunasikitika kuwa maonyo ya 75% ya kiafya yaliyopendekezwa na Tume ya Ulaya hayakuhifadhiwa na Bunge na Baraza la Ulaya. Tunahimiza sana Wanachama wa Mataifa kuendelea kuchukua hatua za ufungaji wazi ”Susanne Løgstrup, Mweka Hazina wa SFP na Mkurugenzi wa Mtandao wa Moyo wa UlayaSmoke Ushirikiano wa Bure anapokea makubaliano ya maelewano juu ya Maagizo ya Bidhaa za Tumbaku

matangazo

Shiriki nakala hii: