21st EU-Japan Mkutano: Tokyo, 19 2013 Novemba

Mnamo Novemba 19 huko Tokyo, Rais wa Tume ya Ulaya José Manuel Barroso na Rais wa Baraza la Ulaya Herman Van Rompuy, watakutana na Waziri Mkuu wa Japan Shinzō Abe kwa mkutano wa 21 wa mkutano kati ya Jumuiya ya Ulaya na Japan.

Mkutano huo unakuja katika hatua mpya muhimu katika uhusiano wa EU na Japan. Mapema mwaka huu, mazungumzo yalizinduliwa kwa makubaliano ya ushirikiano wa kimkakati unaolenga kukuza mazungumzo na ushirikiano katika maeneo anuwai ya kisiasa na kisekta, na pia makubaliano ya biashara huria ambayo yanapaswa kushughulikia maswala ya biashara ya muda mrefu na uwekezaji, kufungua ukuaji zaidi na fursa za ajira. Mkutano huo utakagua maendeleo katika mazungumzo na kuingiza kasi ya ziada kuelekea kumalizika kwa haraka kwa makubaliano kamili na kabambe ambayo yatainua uhusiano wa EU-Japan kwenye ndege ya juu na ya kimkakati zaidi.

Mkutano huo pia utakuwa fursa ya kutafuta muunganiko wa maoni na misimamo juu ya maswala muhimu ya kimataifa na ya kikanda na kutambua fursa kwa EU na Japan kufanya kazi pamoja kushughulikia haya kwa ufanisi. Mada ni pamoja na uchumi wa dunia na biashara, mabadiliko ya hali ya hewa, kutokuenea na maendeleo katika vitongoji vyetu. Mwishowe, Mkutano huo utatoa msukumo wa kisiasa kukuza haraka ushirikiano wa kisekta ambao utazidisha ukuaji na ajira katika EU na Japan. Pande hizo mbili zitaimarisha sana Ushirikiano wao wa Utafiti na Ubunifu, na pia kuelekea mazungumzo juu ya nafasi na usalama wa mtandao.

Rais Barroso alisema: "EU na Japani ni kama washirika wenye nia na wanashiriki maadili sawa na masilahi. Japani ni mhusika muhimu katika mpangilio wa ulimwengu na jambo muhimu kwa ukuaji wa ulimwengu. Kushirikiana kusaidia ukuaji wa uchumi wa ulimwengu na utulivu itakuwa mbili ya Malengo makuu ya Mkutano huo. Mazungumzo yanayoendelea juu ya Mkataba wa Ushirikiano wa Kimkakati na Mkataba wa Biashara Huria ni onyesho thabiti la uhusiano wetu maalum na nia yetu ya kushirikiana na kufanikiwa pamoja. Makubaliano ya biashara huria peke yake yanaweza kukuza ukuaji wa EU kwa karibu 1 % na kuunda kazi zaidi ya 400,000, na faida zinazofanana kwa Japani. Mkataba wa ushirikiano wa kimkakati utaimarisha ushirikiano wetu wa kisiasa na kuchochea zaidi ushirikiano wetu wa kisekta unaoendelea, pamoja na utafiti na uvumbuzi, viungo vya watu na watu. "

Rais Van Rompuy alisema: "Ushirikiano thabiti wa kimkakati kati ya EU na Japan unaweza kuleta mabadiliko ya kweli katika kufanya kazi kwa amani na usalama wa kimataifa, kukuza ustawi wa kiuchumi na kudumisha mfumo wa pande nyingi. Katika miaka iliyopita, EU imechukua hatua muhimu za kimuundo kama sehemu ya mchango wake wa kuuondoa ulimwengu kutoka kwenye mgogoro wa kiuchumi.Ukuaji unaanza kupata nafuu na mtazamo unaboreka.

"Kuijenga hii na masilahi yetu mengi ya pamoja na maono ya pamoja, tutataka kuendelea na makubaliano mapya ya kisiasa na biashara mpya na Japan. Mkutano huo utatusaidia kuingiza kasi endelevu katika mazungumzo ili kuthibitisha kiwango chetu cha juu cha Natamani kujadili maswala haya yote na Waziri Mkuu Abe ".

Taarifa zaidi

matangazo

Uwakilishi wa EU kwa Japani

Shiriki nakala hii: