Bajeti ya EU mpango wa 2021: Kusaidia kupona 

Leo (4 Desemba), washauri kutoka Bunge la Ulaya na Baraza walifikia maelewano sawa juu ya Bajeti ya EU ya 2021.

Takwimu za awali ni € 164.3 bilioni kwa matumizi ya kujitolea na € 166.1bn katika mgawanyo wa malipo. Takwimu za kina zitapatikana baadaye.

Kwa Ulaya yenye ushindani zaidi, kutengeneza ajira na kuwekeza katika siku zijazo za EU

MEPs walifanikiwa kuimarisha, juu ya pendekezo la awali la bajeti ya Tume, mipango ambayo waliona kuwa muhimu kukuza ukuaji na ajira, ikionyesha vipaumbele vya Umoja wa Ulaya vilivyokubaliwa sana, ambayo ni Dijitali ya Ulaya (+ milioni 25.7) na Kituo cha Kuunganisha Ulaya (CEF) cha miundombinu ya usafirishaji (+ € milioni 60.3).

Imarisha heshima kwa maadili ya Uropa na kuongeza hatua za hali ya hewa

Kama juhudi ya ziada ya kupambana na mabadiliko ya hali ya hewa, uimarishaji uliopatikana na EP kwa mpango wa MAISHA (+ € milioni 42) unakusudia kuchangia kutoka mwanzo kufikia lengo la 30% ya matumizi yanayofaa ya hali ya hewa katika bajeti ya EU ya 2021 -2027 kipindi.

matangazo

Mpango wa Haki na Maadili utapokea nyongeza ya € 6.6m, na Ofisi ya Mwendesha Mashtaka wa Umma wa Ulaya (EPPO), chombo huru cha Muungano chenye lengo la kupambana na uhalifu dhidi ya bajeti ya Muungano kitafaidika na ziada ya € 7.3m.

M-top-ups: kusaidia vijana, utafiti wa EU na huduma za afya

Viboreshaji vingine vya 2021 vinaonyesha kuongezeka kwa mipango muhimu ya EU Bunge lililopatikana katika kushughulikia Baraza juu ya bajeti ijayo ya muda mrefu ya EU (MFF) 2021-2027.

Hii ndio kesi ya Erasmus + (+ € 175.1m), Horizon Europe (mpango wa utafiti, + € 20m) na mpango wa EU4Health, jibu la EU kwa COVID-19, na € 74.3m zaidi. EU4Health itasaidia wafanyikazi wa matibabu na afya, wagonjwa na mifumo ya afya. Vivyo hivyo, mgawanyo wa kujitolea kwa misaada ya kibinadamu umeongezwa kwa € 25m na kwa kusaidia ujirani wa kusini mwa EU na € 10.2m.

"Nina furaha tunaweza kufikia makubaliano ya haraka kwa maslahi ya raia wa Ulaya katika nyakati hizi zenye changamoto. Pamoja na kujiongezea juu kwa programu zingine zinazoonekana zijazo zilizokubaliwa katika mfumo wa kila mwaka wiki chache zilizopita, tulipata ongezeko la bajeti kwa programu zingine zilizo na dhamana ya Ulaya iliyoongezwa. Uwekezaji huu wa ziada katika, kwa mfano, mitandao ya usafirishaji wa Ulaya na Ulaya ya dijitali zote zinajibu mahitaji halisi na zinaambatana na matarajio ya raia wa EU ”, alisema Mwenyekiti wa kamati ya Bajeti Johan van Overtveldt (ECR, KUWA).

"Bunge na Baraza leo wamefikia makubaliano juu ya bajeti ya EU ya 2021. € 164 bilioni kulinda raia, kupunguza athari za mara moja za mgogoro na kujiandaa kwa maisha bora ya baadaye, yenye usawa na endelevu. Katika siku mbili za mwisho za mazungumzo, Bunge lilipata nyongeza ya € 183m kwa vipaumbele vyake: afya, hali ya hewa na ajira. Kuzingatia mfumo mgumu sana, hii ni matokeo mazuri. Wakikabiliwa na serikali ambazo hazikuwa tayari kutoa hata senti moja, Bunge lilijitahidi na lilipata nyongeza. Lakini, kwa dhamiri zote, sisi sote tunajua kwamba bajeti hii sio jukumu hilo. Ilikuwa kiwango cha juu ambacho kingeweza kupatikana kutokana na bajeti ya kimataifa ambayo ilijadiliwa na wakuu wa nchi ambao huamua kwa umoja.

"Lakini habari njema ni kwamba kuna suluhisho ambalo linaweza kuhamasisha zaidi ya € 50bn kwa mwaka kwa afya, hali ya hewa na ajira, na hiyo haitazuiliwa na sheria ya umoja: kutoza uvumi kwa kuzindua tena ushirikiano ulioboreshwa uliopo juu ya mada hii. Natoa wito kwa viongozi wa nchi hizi zinazotangulia, kuanzia Merkel na Macron, waanze kufanya kazi kwa ushuru huu bila kuchelewa ”, alisema mwandishi mkuu wa habari (Sehemu ya Tume) Pierre Larrouturou (S & D, FR).

"Shukrani kwa msimamo wa umoja wa Bunge la Ulaya, tumefikia makubaliano mazuri sana ya kisiasa juu ya bajeti ya 2021 ya taasisi za Jumuiya ya Ulaya, licha ya hali ngumu ya mgogoro. Wasiwasi wangu katika mazungumzo haya yote ilikuwa kuhakikisha kwamba taasisi zote za Umoja, yaani Korti ya Haki, Korti ya Wakaguzi, Ombudsman wa Ulaya, Kamati ya Mikoa, Kamati ya Uchumi na Jamii, Msimamizi wa Ulinzi wa Takwimu Ulaya, ..., wana rasilimali za kutosha na wafanyikazi ili kuwawezesha kutimiza Ujumbe kama vile inavyowezekana na kufanya kazi kikamilifu. Hii iliwezekana kufuatia dhamira yetu ya kuokoa pesa kuhusiana na mabadiliko katika shughuli zetu wakati wa janga la COVID-19 ", alisema mwandishi wa habari wa sehemu zingine. Oliver Chastel (RUDISHA, UWE).

Next hatua

Kwa kukosekana kwa makubaliano katika Baraza juu ya bajeti ya muda mrefu ya EU (MFF, Multiannual Financial Framework 2021-2027), silaha mbili za mamlaka ya bajeti ya EU, Bunge na Baraza, hazijarasimisha makubaliano yao. Mara tu MFF itakapopitishwa, Tume itapendekeza kiini cha makubaliano kama rasimu ya pili ya bajeti.

Mara Baraza litakapopitisha maelewano rasmi kwa njia ya rasimu ya pili ya bajeti, itawasilishwa kwa idhini kwa Kamati ya Bajeti, kisha ikapigiwa kura kwa jumla katika Bunge la Ulaya na kusainiwa sheria na Rais wake.