Kuungana na sisi

husafirisha wanyama

Ushindi wa ustawi wa wanyama: Uamuzi wa CJEU unathibitisha haki za nchi wanachama kuanzisha lazima ya kabla ya kuchinja  

Imechapishwa

on

Leo (Desemba 17) ni siku ya kihistoria kwa wanyama, kwani Korti ya Haki ya Jumuiya ya Ulaya (CJEU) ilifafanua kwamba nchi wanachama zinaruhusiwa kuweka sharti la lazima kabla ya kuchinja. Kesi iliyoibuliwa kutoka kwa marufuku iliyopitishwa na serikali ya Flemish mnamo Julai 2019 ambayo ililazimisha kushangaza pia kwa utengenezaji wa nyama kupitia Wayahudi na Waislamu wa jadi ibada.

Uamuzi huo uliamua kuwa nchi wanachama zinaweza kuanzisha halali ya kushangaza katika mfumo wa Sanaa. 26.2 (c) ya Kanuni ya Baraza 1099/2009 (Kanuni ya kuchinja), kwa lengo la kuboresha ustawi wa wanyama wakati wa shughuli hizo za mauaji zinazofanywa katika muktadha wa ibada za kidini. Inasema wazi kwamba Kanuni ya Kuchinja "haizuii nchi wanachama kuweka jukumu la kushtua wanyama kabla ya kuua ambayo inatumika pia katika kesi ya kuchinja iliyowekwa na ibada za kidini".

Hukumu hii inazingatia maendeleo ya hivi karibuni juu ya kushangaza inayoweza kubadilishwa kama njia inayofanikisha viwango vinavyoonekana kushindana vya uhuru wa kidini na ustawi wa wanyama, na inahitimisha kuwa "hatua zilizomo katika agizo la (Flemish) zinaruhusu usawa ufaawe kati ya umuhimu kushikamana na ustawi wa wanyama na uhuru wa waumini wa Kiyahudi na Kiislamu kudhihirisha dini yao ”.

Eurogroup kwa Wanyama imefuata kesi ya Korti kwa karibu na mnamo Oktoba ilitoa kura ya maoni kuonyesha kuwa raia wa EU hawataki kuona wanyama wakichinjwa wakiwa na fahamu kamili.

“Sasa ni wazi kuwa jamii yetu haiungi mkono wanyama kuteseka vibaya wakati muhimu kabisa wa maisha yao. Kushangaza kwa kushangaza kunafanya uwezekano wa kusawazisha vyema maadili yanayoonekana kushindana ya uhuru wa kidini, na wasiwasi wa ustawi wa wanyama chini ya sheria ya sasa ya EU. Kukubalika kwa kushangaza kabla ya kuchinja na jamii za kidini kunaongezeka katika EU na nchi zisizo za EU. Sasa ni wakati wa EU kufanya uchoraji wa mapema kabla ya kuchomwa kila wakati lazima katika marekebisho yajayo ya Udhibiti wa Kuchinja, "alisema Mkurugenzi Mkuu wa Eurogroup kwa Wanyama Reineke Hameleers.

Kwa miaka yote, wataalam wameelezea wasiwasi juu ya athari kubwa za ustawi wa wanyama wa kuua bila kukatwa mapema (FVE, 2002; EFSA, 2004; BVA, 2020), kama ilivyokubaliwa na Mahakama yenyewe, katika kesi nyingine (C-497 / 17).

Kesi hiyo sasa itarudi kwa korti ya katiba ya Flanders ambayo italazimika kuthibitisha na kutekeleza uamuzi wa CJEU. Kwa kuongezea, marekebisho ya karibu ya Udhibiti wa Uchinjaji, kama ilivyotangazwa na Kamisheni ya Ulaya katika mfumo wa Mkakati wa Shamba la EU kwa uma, inatoa nafasi ya kufafanua zaidi jambo hilo kwa kufanya uchangiaji wa mapema uwe wa lazima kila wakati na kuelekea Ulaya inayojali. kwa wanyama.

Kufuatia Uamuzi wa Mahakama ya Haki ya Ulaya leo asubuhi kudhibiti marufuku ya mauaji yasiyo ya kijinga katika maeneo ya Ubelgiji ya Flanders na WalloniaMkuu wa Mwalimu Pinchas Goldschmidt, Rais wa Mkutano wa Marabi wa Ulaya (CER), ametoa taarifa ifuatayo:

"Uamuzi huu unakwenda mbali zaidi ya ilivyotarajiwa na inaruka mbele ya taarifa za hivi karibuni kutoka Taasisi za Ulaya kwamba maisha ya Kiyahudi yanapaswa kuthaminiwa na kuheshimiwa. Korti ina haki ya kuamuru kwamba nchi wanachama wanaweza kukubali au wasikubali kukubaliwa kutoka kwa sheria, ambayo imekuwa katika sheria, lakini kutafuta kufafanua shechita, mazoea yetu ya kidini, ni upuuzi.

"Uamuzi wa Mahakama ya Haki ya Ulaya kutekeleza marufuku dhidi ya mauaji ya watu wasiojulikana katika maeneo ya Flanders na Wallonia ya Ubelgiji utasikilizwa na jamii za Wayahudi kote barani. Marufuku tayari yamekuwa na athari mbaya kwa jamii ya Wayahudi wa Ubelgiji, na kusababisha uhaba wa usambazaji wakati wa janga hilo, na sote tunafahamu sana mfano ambao unatoa changamoto kwa haki zetu za kutekeleza dini yetu.

"Kihistoria, marufuku juu ya mauaji ya kidini yamekuwa yakihusishwa na haki ya mbali na udhibiti wa idadi ya watu, mwelekeo ambao umeonyeshwa wazi kuwa unaweza kufuatiwa na marufuku huko Uswizi mnamo miaka ya 1800 kuzuia uhamiaji wa Wayahudi kutoka Urusi na Pogroms, kwenda marufuku katika Ujerumani ya Nazi na hivi karibuni mnamo 2012, majaribio ya kupiga marufuku mauaji ya kidini nchini Uholanzi yalitangazwa hadharani kama njia ya kukomesha Uislamu kuenea kwa nchi hiyo. Sasa tunakabiliwa na hali ambapo, bila kushauriana na jamii ya Wayahudi wa eneo hilo, marufuku yametekelezwa na athari kwa jamii ya Wayahudi itakuwa ya muda mrefu.

"Tunaambiwa na viongozi wa Uropa kwamba wanataka jamii za Kiyahudi kuishi na kufanikiwa huko Uropa, lakini haitoi kinga yoyote kwa njia yetu ya maisha. Ulaya inahitaji kutafakari juu ya aina ya bara ambalo inataka kuwa. Ikiwa maadili kama uhuru wa dini na utofauti wa kweli ni muhimu, kuliko mfumo wa sasa wa sheria hauonyeshi hilo na inahitaji kupitiwa haraka. 

"Tutaendelea kufanya kazi na wawakilishi wa jamii ya Wayahudi wa Ubelgiji kutoa msaada wetu kwa njia yoyote tunayoweza."

Kura ya maoni juu ya kuchinja 
Muhtasari wa Korti ya Haki ya Jumuiya ya Ulaya (CJEU) kesi C-336/19
Amicus Curiae juu ya kesi ya CJEU
Wakili Maoni ya jumla

husafirisha wanyama

MEPs wanapiga kura kwa Kamati mpya ya Uchunguzi kwenye #AnimalTransport

Imechapishwa

on

Leo (19 Juni), Bunge la EU sana walipiga kura katika neema ya uanzishwaji wa Kamati ya Uchunguzi juu ya usafirishaji wa wanyama. Huruma katika Ukulima Ulimwenguni na Masharti NANE zinafurahi na matokeo ya kura. Kwa sasa, nchi wanachama wa EU hazitekelezi vibaya sheria ya EU ambayo ina maana ya kulinda mamilioni ya wanyama waliopandwa waliosafirisha maelfu ya maili kwa kuchinjwa, kuzaliana au kuzidi kununa kila mwaka.

EU inahitajika kusuluhisha shida kadhaa zinazoendelea kwa muda mrefu zinazohusiana na utekelezaji wa sheria ya EU juu ya usafirishaji wa wanyama, pamoja na kuongezeka kwa maji, kutofaulu kutoa vituo vya kupumzika, chakula na maji, usafirishaji kwa moto uliokithiri, usafirishaji wa wanyama wasiostahili na kitanda cha kutosha. .

Uamuzi wa Bunge la EU unafuatia wimbi la vitendo vya asasi za kiraia na taasisi za EU, kuongeza bendera nyekundu juu ya suala hilo. Tume ya hivi karibuni ya EU Mkakati wa "shamba la uma" inasema wazi kuwa Tume ya EU inakusudia kupitia sheria juu ya usafirishaji wa wanyama. Mnamo Desemba mwaka jana, Baraza la EU liliangazia kwamba 'mapungufu wazi na kutokwenda kubaki' kuhusu changamoto za usafirishaji wa umbali mrefu katika maeneo yake. hitimisho juu ya ustawi wa wanyama.

Mkuu wa Ulimaji wa Ulimwenguni wa Huruma wa Olga Kikou alisema: "Kura ya Bunge ya kuweka ukatili wa usafirishaji wa wanyama chini ya ukuu huleta matumaini. Kila mwaka mamilioni ya wanyama wa shamba husafirishwa moja kwa moja kwa safari ndefu na zenye kutisha, mara nyingi katika hali machafu, nyembamba, na mara nyingi hukanyaga kila mmoja. Katika msimu wa joto, husafirishwa katika hali ya joto kali, yenye maji na imechoka. Baadhi yao hupotea. Kwa wengi, hizi ni masaa ya mwisho ya kuteswa kabla ya kufika kwenye nyumba ya kuchinjwa. Sheria ya EU inapaswa kulinda wanyama kutokana na mateso kama hayo, bado nchi nyingi za EU hazizingatii mahitaji ya kisheria kuhusu usafirishaji na zinaruhusu ukatili huo uendelee. Hii lazima ome. EU lazima hatimaye ipunguze idadi na muda wa usafirishaji na kukomesha usafirishaji wa wanyama nje ya mipaka ya EU. "

Mkurugenzi Mane wa Ofisi ya Sera ya Ulaya Pierre Sultana alisema: "Uamuzi wa leo ni hatua muhimu kwa ustawi wa wanyama. Bunge limetumia fursa hiyo kushughulikia mateso ya wanyama wakati wa usafirishaji. Ukiukaji wa kimfumo wakati wa usafirishaji wa wanyama umekosolewa kwa miaka. Kamati ya Uchunguzi itachunguza ukiukaji na usimamizi mbaya wa Udhibiti wa Usafiri wa Wanyama na Tume ya Ulaya na nchi wanachama wa EU. Bunge, kama uwakilishi uliochaguliwa moja kwa moja wa raia wa Uropa, kwa hivyo hutimiza jukumu lake muhimu zaidi, ambayo ni utekelezaji wa usimamizi na udhibiti wa kidemokrasia. Hii ni ishara wazi kwa nchi wanachama na Tume ya Ulaya kufanya zaidi ili kuepuka mateso ya wanyama na kutekeleza kanuni za EU. "

  1. The pendekezo iliwekwa mbele na Mkutano wa Wabunge wa Ulaya wa tarehe 11 Juni. Katika kipindi cha zamani cha ubunge, Bunge la Ulaya lilipitisha Ripoti ya Utekelezaji juu ya usafirishaji wa moja kwa moja na ilihitimisha kwamba Kamati ya Uchunguzi wa moja kwa moja inahitajika (2018/2110 (INI), Uhakika 22). Kulingana na muhtasari wa jumla wa Tume ya Ulaya ripoti za usafirishaji wa wanyama na nchi na kwa bahari, kuna kutofuata kwa kufuata na kutofaulu mara kwa mara na Mamlaka ya Jimbo Mwanachama kutekeleza sheria hii. Mahakama ya Ulaya ya Wakaguzi pia ilihitimisha katika kuripoti juu ya utekelezaji wa sheria za ustawi wa wanyama kwamba 'udhaifu unaendelea katika maeneo fulani yanayohusiana na maswala ya ustawi' wakati wa usafirishaji.
  2. Kamati ya Uchunguzi ni chombo cha uchunguzi ambacho Bunge la EU linaweza kuamua kuanzisha ili kushughulikia masuala ya kijamii. Kwa maneno ya zamani ya kisheria, kwa mfano Bunge la EU lilianzisha kamati maalum baada ya kashfa ya LuxLeaks na kashfa za ugonjwa wa ng'ombe wazimu.
  3. Huruma katika Ukulima Ulimwenguni amefanya kampeni ya ustawi wa wanyama shamba na chakula endelevu na kilimo kwa zaidi ya miaka 50. Tuna wafuasi na uwakilishi zaidi ya milioni moja katika nchi kumi na moja za Ulaya, Amerika, China, na Afrika Kusini. Ofisi yetu ya EU inafanya kampeni ya kukomesha matumizi ya mifumo mikali iliyokamatwa, kupunguza matumizi yetu ya bidhaa za wanyama, kukomesha usafirishaji wa wanyama umbali mrefu na usafirishaji wa wanyama hai nje ya EU, na viwango vya juu vya ustawi wa wanyama, pamoja na samaki .
  4. HABARI NANE ni shirika la ulimwengu la ustawi wa wanyama kwa wanyama walio chini ya ushawishi wa mwanadamu, ambalo linaonyesha mateso, huokoa wanyama wanaohitaji na hulinda. Ilianzishwa na Heli Dungler huko Vienna mnamo 1988, HABARI PILI zinalenga wanyama wenzao ikiwa ni pamoja na mbwa wanaopotea na paka, wanyama wa shamba na wanyama wa porini waliowekwa katika hali isiyofaa, na pia katika maeneo ya misiba na migogoro. Na kampeni endelevu na miradi, HABARI NANE hutoa msaada wa haraka na kinga ya muda mrefu kwa wanyama wanaoteseka.

Endelea Kusoma

husafirisha wanyama

#CrueltyFreeEurope taarifa ya kusitishwa juu ya majaribio ya wanyama

Imechapishwa

on

Katika majibu yake ombi lililoletwa kwa Kamati ya Maombezi ya Bunge la Ulaya akiuliza kusitishwa kwa majaribio juu ya wanyama wakati thamani yao inatathminiwa, Tume mara nyingine imesema kwamba imejitolea kikamilifu kwa lengo la mwisho la kuchukua mitihani ya wanyama kikamilifu.

Ukatili wa Bure Ulaya - mtandao wa mashirika ya ulinzi wa wanyama waliojitolea kumaliza upimaji wa wanyama kwenye Jumuiya ya Ulaya - inakaribisha ahadi hiyo lakini inaamini kuwa sasa ni wakati wa kuweka ramani ya barabara ili kugeuza maneno kuwa mpango wa utekelezaji.

Mkurugenzi wa Sayansi ya Ukatili wa Ukatili Dk Katy Taylor alisema: "Sasa zaidi ya hapo zamani, EU inapaswa kuonyesha dhamira ya kukuza sayansi bora na kugeukia utafiti wa kibinadamu na uvumbuzi wa kibinadamu zaidi. 95% ya dawa zote zilizoonyeshwa kuwa salama na madhubuti katika majaribio juu ya wanyama hushindwa katika majaribio ya wanadamu. Gharama ya kutofaulu hii ni kubwa kifedha na kwa wanyama na watu. Ikiwa mfumo wowote mwingine ulikuwa unashindwa kabisa, hakika ingekuwa zamani na ungalikuwa suluhisho zingine bora? "

"Huko nyuma mnamo 1993 - miaka 27 iliyopita - katika mpango wa utekelezaji wa mazingira wa tano wa EU kuelekea uendelevu, lengo lilipangwa kufikia kama kipaumbele kwa 2000 kupunguzwa kwa 50% kwa idadi ya wanyama wa mifugo inayotumika kwa madhumuni ya majaribio. Kufikia 1997, hatua hii ilikuwa imeshuka kimya kimya na idadi ya majaribio ya wanyama huko Ulaya bado ni kubwa. Kwa hivyo tumesikia ahadi hapo awali. Ni wakati muafaka wa mabadiliko. "

Majibu ya Tume pia yanaangazia juhudi zake za kuhimiza maendeleo ya njia zisizo za wanyama kuchukua nafasi ya utafiti wa wanyama. Ukatili wa Ukatili wa Ulaya unatambua kazi ya kuvunja ardhi ambayo imefanywa huko Ulaya kupitia mashirika kama ECVAM, kushirikiana kama EPAA na ufadhili wa Horizon, lakini inasema kwamba mengi zaidi yanahitaji kufanywa.

Dk Taylor aliendelea: "Chukua mpango wa utafiti wa Horizon ambapo mahesabu yetu yanaonyesha kwamba ufadhili wa miradi ya Horizon 2020 kudai faida ya msingi na ya sekondari kwa njia zisizo za wanyama huja kwa asilimia 0.1% ya jumla ya mpango wa bilioni 80 kwa kipindi cha mwaka 2014 hadi 2020. Zingatia kwamba wakati miradi 48 ya Upeo wa macho kwa njia fulani inadai kuchangia njia zisizo za wanyama, katika mkoa wa 300 inabainisha utumiaji wa 'mifano ya wanyama' kama sehemu ya mbinu zao. Ikiwa Ulaya ni kubwa kuhusu madhumuni yake ya kuchukua majaribio ya wanyama, basi itahitaji kuweka pesa yake mahali ambapo mdomo wake uko. "

Mnamo Novemba 2019, ombi laliwasilishwa kwa marais wa Tume ya Ulaya na Bunge la Ulaya likitaka EU kufanya ukaguzi wa kimfumo wa maeneo yote ya utafiti ambayo wanyama hutumiwa. Mnamo Mei mwaka huu, Kamati ya Bunge ya Malalamishi ya Ulaya ilithibitisha kwamba ombi hilo limekaribishwa kama inakubalika na litazingatiwa rasmi na kamati hiyo. Pamoja na washirika wetu wa Ulaya Ukatili wa Bure Ulaya wamekuwa wakiitaka Tume kutoa mpango kamili na malengo na ratiba za kukomesha upimaji wa wanyama huko EU.

Endelea Kusoma

husafirisha wanyama

Wanyama wa shamba wanateseka katika mipaka ya EU kutokana na mwitikio wa #Coronavirus, anasema huruma katika Ukulima Ulimwenguni

Imechapishwa

on

Na zaidi ya NGO 35 za ustawi wa wanyama, huruma katika kilimo Ulimwenguni zimetumwa barua kwa viongozi wa EU, ukiwauliza warekebishe majibu yao kwa COVID-19, kwani ucheleweshaji wa mpaka mrefu unasababisha mateso ya wanyama. Tulitaka EU kupiga marufuku usafirishaji wa wanyama wa shambani kwa nchi zisizo za EU, na pia safari ambazo huchukua zaidi ya masaa nane.

Huruma katika Ukulima Ulimwenguni una wasiwasi kuwa katika miongozo mpya ya EU ya usimamizi wa mpaka, iliyochapishwa wiki hii, Tume ya EU inasisitiza kwamba usafirishaji wa wanyama hai kati ya nchi za EU lazima uendelee. Miongozo hii inapuuza shida kali zilizowekwa kwa afya na ustawi wa wanyama wa shamba zinazosafirishwa, haswa zile zinazosafirishwa kati ya nchi za EU na zisizo za EU.

Magari pamoja na wanyama wa shamba yanakataliwa kuingia Kroatia. Kuna foleni za trafiki zenye urefu wa km 40 kwenye mpaka kati ya Lithuania na Poland na foleni kwenye upande wa Ujerumani wa mpaka na Poland wa km 65 inayoongoza kwa wakati wa kungojea kwa masaa 18. Magari yaliyo na wanyama wa shamba pia yanashikiliwa katika foleni refu sana kutoka kwa Bulgaria na Uturuki - madereva wanaosafirisha wanyama shamba waliripoti kwa Malaika wa Wanyama kuwa wanahitaji masaa matatu kusonga 300 m ndani ya mpaka.

Foleni kwenye mipaka ni kuzuia vifaa vya matibabu na wataalamu wa afya kutoka kumaliza. Kuna uwezekano mdogo kwamba itawezekana kuhudhuria kwa ustawi wa wanyama waliopatikana kwenye foleni hizi.

Kwa kuongezea, kuna hatari ya kweli kwamba nchi zinafunga mipaka yao bila kuwa na miundombinu yoyote mahali pa kukidhi mahitaji ya wanyama waliosafirishwa, na kutoa kile kinachohitajika na sheria za EU, kama vile chakula, maji na mahali pa kupumzika.

Huruma katika Mshauri Mkuu wa Sera ya Kilimo Ulimwenguni Peter Stevenson alisema: "Kwa sababu ya ucheleweshaji wa udhibiti wa mipaka unaotokana na COVID-19, katika visa vingi usafirishaji wa wanyama wa shamba hauwezi kufanywa kwa njia ambayo inatii sheria ya EU. Udhibiti wa Usafirishaji wa EU unahitaji kwamba wanyama huhamishwa bila kuchelewa kwenda mahali pa kwenda, na mahitaji ya wanyama yanapatikana wakati wa safari. Kusisitiza juu ya kuendelea kusafirishwa kwa wanyama katika hali kama hizo ni kutowajibika na sio kibinadamu na kudharau mkataba wa EU, ambao unasema kwamba sheria na sera za EU lazima zizingatie kabisa ustawi wa wanyama. "

Huruma kwa Mkuu wa Ulimaji wa Ulimwenguni wa Ofisi ya EU Olga Kikou alisema: "Biashara katika wanyama hai haitishi tu afya na ustawi wa wanyama, lakini pia inatishia afya yetu. Madereva, washughulikiaji wanyama, vets, watumishi wa umma na familia zao wanaweza kuambukizwa kwa urahisi. Tofauti na wengine ambao huingia na kutoka kwa EU, hawahitajika kuwa katika karantini. Tunawaweka na sisi wenyewe hatarini. Tunakabiliwa na hatua ambazo hazijawahi kuona hapo awali za vyenye kuenea kwa virusi kama idadi inayoongezeka ya nchi za Ulaya zinaingia. Walakini, tunaruhusu wanyama hai kusafirishwa kila mahali, wakati viongozi wa afya wanawashauri watu kukaa nyumbani. Kiwango hiki mara mbili! Biashara katika wanyama hai haiwezi kuzingatiwa kama sekta muhimu inayotoa huduma muhimu kwa jamii. Upuuzi huu unahitaji kuacha! ”

Kwa zaidi ya miaka 50, Huruma katika Ukulima Ulimwenguni amefanya kampeni ya ustawi wa wanyama shamba na chakula endelevu na kilimo. Tunayo zaidi ya wafuasi na uwakilishi zaidi ya milioni moja katika nchi kumi na moja za Ulaya, Amerika, Uchina, na Afrika Kusini.

Nakala ya barua inaweza kupatikana hapa. 

Endelea Kusoma
matangazo

Twitter

Facebook

Trending