Hotuba: 'Baadaye ya Balkani za Magharibi iko ndani ya Umoja wa Ulaya'

Upanuzi na Kamishna wa Sera ya Jirani ya Ulaya Štefan Füle kwenye Mkutano wa Mawaziri wa EU-Western Balkan, Thessalonikki, 8 Mei 2014.

"Mawaziri, wageni mashuhuri, mabibi na mabwana,

"Ningependa kuushukuru Urais wa Uigiriki kwa kunialika kwenye mkutano wa leo. Wakati huo hauwezi kuwa sahihi zaidi. Zaidi ya miaka kumi iliyopita, Ugiriki ilichukua jukumu kuu katika kuzileta Balkan za Magharibi juu ya ajenda ya kisiasa. A msukumo mpya katika uhusiano wa Jumuiya ya Ulaya na Magharibi mwa Balkani uliingizwa hadi kilele cha Azimio la Thesalonike la 2003 - Azimio ambalo Jumuiya ya Ulaya ilisisitiza kuunga mkono kwake bila shaka kwa mtazamo wa Uropa wa Magharibi mwa Balkan. Hakukuwa na utata. Azimio hilo lilisema wazi kwamba siku za usoni za Balkan za Magharibi ziko ndani ya Jumuiya ya Ulaya, mtazamo ambao umekuwa ukitangazwa mara kwa mara na Baraza la Ulaya tangu wakati huo.

"Kuongeza kwa Balkani za Magharibi ni juu ya kuleta amani, utulivu na ustawi. Makubaliano ya kihistoria kati ya Serbia na Kosovo yanaonyesha wazi umuhimu wa kupanuka kwa upatanisho. Inaonyesha pia umuhimu wa ushirikiano wa kikanda na uhusiano mzuri wa ujirani katika kushinda urithi wa kihistoria wa eneo hili. Haishangazi kwamba upanuzi wa jukumu unafanya kuifanya Ulaya kuwa thabiti na yenye amani ilikuwa maarufu sana katika dokezo la Tuzo ya Amani ya Nobel iliyopewa Jumuiya ya Ulaya mnamo 2012.

"Mwaka huu, tunaadhimisha miaka kumi ya upanuzi mkubwa wa Jumuiya ya Ulaya ambao ulileta utulivu na kuungana tena Ulaya baada ya miaka ya mgawanyiko wa bandia wakati wa Vita Baridi. Ilibadilisha nchi yangu. Ilibadilisha maisha yangu mwenyewe. Ilibadilisha Ulaya kwa ujumla. Ilirejesha matumaini na utu kwa mamilioni ya watu.Iliwapa watu uhuru na usalama kuzingatia kukuza maoni yao bila kuwa na wasiwasi juu ya jinsi ya kuwalinda au kuwaficha, uhuru wa kutumia uwezo wao kamili.Na hawakupoteza muda katika Kwa kutoa mfano mmoja, katika miaka sita tu kutoka 2002 hadi 2008, mabadiliko ya uchumi wa Nchi Wanachama mpya yalitoa ajira mpya milioni tatu.

"Wanawake na wanaume,

"Wakati upanuzi umesaidia kiuchumi Nchi za zamani na mpya za Wanachama na Jumuiya ya Ulaya kwa ujumla, wakati huo huo, mashaka mengi yametokea, lakini yalikuwa zaidi juu ya kiwango cha utayarishaji wa Nchi Wanachama mpya kuliko juu ya kujiongezea yenyewe. Hiyo ni kwanini nimefanya kipaumbele cha agizo langu kuimarisha zaidi uaminifu wa mchakato wa upanuzi. Tumeweka misingi kwanza, tukiweka mchakato mkali lakini wa haki; tukizingatia maadili na kanuni, pamoja na kuheshimu haki za kimsingi na uhuru wa kujieleza.

matangazo

"Msisitizo wetu juu ya uaminifu kwa njia inaelezea hadithi ya upanuzi wa asili:

"Miaka miwili iliyopita tulijikita katika nguzo ya kwanza kati ya tatu za hadithi hii - Utawala wa Sheria ulikuwa moja wapo ya maeneo muhimu. Njia yetu inayoitwa" mbinu mpya "inamaanisha upungufu katika kila nchi hushughulikiwa mapema na mara kwa mara wakati wa mchakato wa kutawaliwa na maendeleo katika eneo hili huamua kasi ya jumla ya mchakato wa kutawazwa.

"Mwaka jana, tuliongeza nguzo ya pili, utawala wa kiuchumi na ushindani na ukuaji, ambayo inahitaji kuunga mkono ajenda ya mageuzi katika nchi zote kuifanya iwe endelevu.

"Mwaka huu tunazingatia nguzo ya tatu na ya mwisho ya hadithi mpya ya upanuzi ambayo ni juu ya kuimarisha taasisi za kidemokrasia na utawala wa umma, na kusisitiza zaidi mahitaji ya raia na wafanyabiashara. Tumehama kutoka kwenye masanduku ya kupeana alama na kuweka rekodi thabiti Hiyo ndiyo njia pekee ya kuhakikisha kuwa nchi zinazogombea zinaingia katika Umoja wa Ulaya zimejiandaa kikamilifu.

"Kwa kutarajia mbele, naona vipaumbele vitatu vya kupanua:

"1. Kuendelea na mchakato ambao tulianza miaka minne iliyopita ili kuimarisha uaminifu na upande wa kisiasa wa utvidishaji na kuleta faida za upanuzi karibu na raia;

"2. kuhakikisha kwamba sera mbili zilizoambatana na Jumuiya ya Ulaya tangu mwanzo - upanuzi kwa upande mmoja na kuongezeka kwa ujumuishaji kwa upande mwingine - zinaingiliana pia katika siku zijazo kwa njia ya kuimarisha faida ya Jumuiya ya Ulaya; na

"3. kupitia upanuzi, kuwa mkubwa na nguvu, kuwa na vifaa bora kukabiliana na athari na kutumia fursa za utandawazi.

"Wanawake na wanaume,

"Kama Ulaya inavyoonyesha dalili za kwanza za kutokea kwa mgogoro huo, huu ni wakati muhimu kwa nchi za Magharibi mwa Balkan kutafuta kuvutia uwekezaji zaidi ambao ni muhimu sana kwa eneo hili.

"Ndio maana nakaribisha sana kwamba majadiliano ya leo yanafikia kilele na kikao cha mchana juu ya dereva muhimu kwa ukuaji na ajira: ambayo ni uunganishaji wa usafirishaji na nishati. Hii inahusiana vizuri na njia mpya ya utawala wa kiuchumi, iliyoelekezwa kwa nchi sita za Magharibi Balkan, ambayo nilikuwa na furaha ya kuzindua katika makao makuu ya EBRD huko London mnamo Februari iliyopita.Niruhusu nieleze kwa kifupi maana ya mazoezi:

"Kwanza, serikali sita zitaimarisha uratibu wa mageuzi ya kiuchumi.

"Pili, Jumuiya ya Ulaya, pamoja na Taasisi za Fedha za Kimataifa, zitatoa sera iliyoimarishwa na msaada wa kifedha.

"Tatu, hii itafanya mkoa wa Magharibi mwa Balkan uvutie zaidi kwa wawekezaji wa umma na wa kibinafsi na matokeo yake inapaswa kuchangia hali bora ya uchumi kwa faida ya raia.

"Uwekezaji utatokea tu ikiwa nchi zitaboresha mazingira ya uwekezaji na kuunda:

• Masharti ya ukuaji endelevu, muhimu kuunda ajira mpya;

• masharti ya kusaidia kuvutia uwekezaji wa moja kwa moja wa kigeni;

• hali ambazo biashara zinaweza kushindana na kustawi, na;

• hali ambayo itatawala tena roho ya wajasiriamali na biashara ndogo ndogo na za kati (SMEs).

"Mahitaji ya uwekezaji katika eneo hili ni makubwa. Kwa hivyo nilifurahishwa na makubaliano ya Novemba iliyopita kati ya taasisi za kifedha za Uropa na za kimataifa kuimarisha ushirikiano wao katika uwekezaji wa miundombinu muhimu katika nchi sita za Balkan Magharibi ikijumuisha miradi ya kipaumbele ya uchukuzi na nishati. Hii itafanywa kupitia Mfumo wa Uwekezaji wa Balkan Magharibi kuhakikisha kuwa rasilimali zinapita kupitia bomba moja.

"Ninathibitisha kujitolea nilikochukua mnamo Novemba, hiyo ni kutumia hadi bilioni 1 kutoka kwa Chombo kipya cha Usaidizi wa Kabla ya Kukopa kwa uwekezaji wa miundombinu katika walengwa sita wa IPA katika eneo la Magharibi mwa Balkan kwa kipindi cha programu cha 2014-2020. Pamoja na fedha kutoka Taasisi za Fedha za Kimataifa, fedha za EU zinalenga kuvutia mtaji wa kibinafsi ambao unaweza kufadhili angalau € 10bn ya uwekezaji katika Balkan za Magharibi, ikilenga vipaumbele muhimu vya nchi zinazofaidika.

"Wanawake na wanaume,

"Katika utangulizi wangu, nilikubali jukumu muhimu lililochukuliwa na Ugiriki mnamo 2003 katika kuunga mkono mtazamo wa Uropa wa Magharibi mwa Balkan. Nimalizie kwa kusisitiza kwamba mkutano wa leo unaonyesha wazi kwamba Ugiriki, kama nchi mwanachama, bado ina jukumu kubwa la kuchukua katika mkoa huo pamoja na nchi zingine wanachama katika kukuza zaidi ajenda ya Uropa ya eneo hilo na kuleta athari chanya na ya moja kwa moja kwa maisha ya raia. Asante kwa umakini wako. "

Shiriki nakala hii: