Kuungana na sisi

Russia

Sauti huru ya vyombo vya habari vya Urusi Dozhd iliamua kuendelea kupigana

SHARE:

Imechapishwa

on

Tunatumia usajili wako kutoa yaliyomo kwa njia ambazo umeridhia na kuboresha uelewa wetu kwako. Unaweza kujiondoa wakati wowote.

Wafanyakazi wa Dozhd, kituo cha televisheni cha kujitegemea cha Urusi, walikuwa na mkutano wa mgogoro mnamo Machi 1 katika ofisi zao za Moscow wakati mfanyikazi wao wa usalama alipoingia, na kukatiza mkutano. walikuwa wakielekea ofisini. "Tulikuwa na takriban dakika tatu za kubadilisha nenosiri, kutoka kwenye vifaa vyetu na kukimbia," alisema Konstantin Goldenzweig, ripota.

Usiku huo Ekaterina Kotrikadze, naibu mhariri mkuu wa idhaa hiyo, alikimbia nyumbani baada ya kumaliza kipindi chake cha televisheni saa nane mchana, ili kumsaidia mlezi wake, aliposikia kwamba sehemu ya mtandaoni ya huduma ya televisheni aliyoifanyia kazi, inayoitwa Dozhd, [Mvua. , katika Kirusi] ilikuwa imefungwa na ofisi ya waendesha-mashtaka wakuu wa Urusi. Ishara ya hatari kwa waandishi wa habari wote wawili ilikuwa wazi - anaandika Nick Kochan.

"Nilikuwa na hakika kwamba mume wangu (mhariri mkuu Tikhon Dzyadko) na labda mimi mwenyewe, tungekuwa gerezani pia, ikiwa hatungeondoka nchini," Kotrikadze alisema.

Idhaa hiyo ilikuwa imekataa kuitikia matakwa ya serikali ya kuita shambulizi la Ukraine lililoanza wiki moja mapema kama 'operesheni ya kijeshi ya kiufundi' na sio vita. Hii ilimaanisha kuwa watakuwa chini ya sheria iliyopitishwa na Duma ya Urusi, na kuipa serikali mamlaka ya kuwafunga miaka 15 kwa 'habari bandia'.

Matukio sasa yalisogea haraka huku wafanyikazi wakitathmini kuwa hawakuwa na zaidi ya saa sita kufika kwenye mpaka na usalama wa Urusi nje ya nchi. Konstantin alisafiri kwa gari, basi na mashua (kwa kuwa safari za ndege zilikuwa ghali sana) kufika Stockholm na watoto wake wawili. Dzyadko na Kotrikadze walipata safari za ndege kwenda Istanbul na kisha Tblisi huko Georgia na watoto wao wawili.

Maisha yao wakiwa wawasilianaji wenye lengo kuu la Urusi yalikatizwa. Sasa iko nje ya nchi yao, wafanyikazi wa Dozhd wanaangalia jinsi wanaweza kurejesha huduma.  

Waandishi hawa wa habari wanapinga vikali vita vya Urusi nchini Ukraine --- wamesisitiza kutumia neno 'Vita', licha ya marufuku ya matumizi yake na mamlaka ya Urusi --- huku umma wao wakiwaandikia kwa wingi, kwa barua pepe. , Instagram na maandishi ya kutaka kurejeshwa kwa kituo chao ili waweze kujifunza ukweli wa Vita.

matangazo

Kotrikadze aliniambia, akiongea kutoka Tblisi, "Sijawahi kuwa na ombi kubwa kama hilo kutoka kwa maelfu ikiwa sio mamilioni ya watu ambao wananiuliza mimi binafsi nifanye jambo fulani, kuanzisha kitu, kuwapa habari kwa sababu wanatuamini. Wako tayari kututazama popote pale. Hii inatupa jukumu kubwa."

Dozhd alionyesha dhamira yake ya kufuata uandishi wa habari huru kutoka mwanzo wake wa mwanzo kabisa. Ilianzishwa mwaka 2010 na Natalia Sindeyeva, mwandishi wa habari na meneja wa vyombo vya habari, mwaka mmoja tu kabla ya maandamano katika utawala wa Vladimir Putin kupiga mitaa ya Moscow, mwaka wa 2011 na 2012. Chanjo yao ilitazamwa sana. "Tulishughulikia maandamano haya kwa makini," Goldenzweig alisema.

 "Tulijaribu kuwa na malengo iwezekanavyo na kila mara tulijaribu kusema kile ambacho wenzetu wengine katika vituo vya kawaida hawakutaja," alisema Goldenzweig. Mbinu hii ya habari ilionekana kupata uungwaji mkono wa mapema kwa viongozi wa serikali ya Urusi, kama vile Dmitry Medvedev, Rais kati ya 2008 na 2012, akikubali kuhojiwa. Ulinganisho na ukandamizaji wa leo ni dhahiri.

Hatua za kwanza za mamlaka kukandamiza Dozhd zilikuja mnamo 2014, wakati utangazaji wake wa vita huko Crimea ulisababisha kulazimishwa kutoka kwa wabebaji wa runinga za ulimwengu na satelaiti.

Kurudi kwa Alexei Navalny nchini Urusi mnamo Januari 17 2021, kutoka Ujerumani, kulionyesha kuanza kwa ukandamizaji mpya wa kituo hicho. Mbunge huyo wa upinzani alikuwa amelishwa sumu na kufanikiwa kutibiwa katika hospitali ya Ujerumani. Wimbi la maandamano liligonga mitaa ya Moscow na Dozhd kuyafanya kuwa hadithi yake kuu. Navalny alihukumiwa kifungo cha miaka 3.5 mnamo 2021 na kifungo cha miaka 9 mnamo Machi 2022.

Kituo hicho kiliondolewa kutoka kwa kundi la wanahabari wa Kremlin baada ya kesi ya Novalny. Wanahabari hao walipinga madai kwamba walikuwa wafuasi wa Novalny. 'Tulikuwa tukiiandika [jaribio la Navalny] kama waandishi wa habari na tulikuwa tunajaribu kupata maoni tofauti. Wakati mikutano ya hadhara ilianza huko Moscow, tulikuwa huko, tulishughulikia maandamano yote huko Moscow na katika miji tofauti," Kotrikadze alisema. Dozhd alitoa habari zaidi kuhusu kesi ya Navalny na maandamano yaliyofuata kuliko vyombo vingine vya habari, alisema. Licha ya kuondolewa kwenye bwawa hilo, ofisi za Dimitri Peskov, afisa wa vyombo vya habari wa Putin, na Sergey Lavrov, waziri wa mambo ya nje, ambaye maoni yake yalitolewa kwenye chaneli, waliendelea kuwasiliana na wahariri wakuu wa Dozhd.

Shinikizo kwenye kituo liliongezwa mnamo Ijumaa Agosti 20, 2021, wakati Dozhd ilipochukuliwa kuwa 'adui wa serikali.' akisisitiza kuwa kituo hicho kilihusishwa na mataifa ya kigeni kama vile Marekani Ujerumani au Uingereza. Ilikuwa onyo kwa watazamaji kwamba waliitazama kwa hatari yao. Idhaa hiyo iliendelea kutangaza, kwani ilikuwa imeepuka jina mbaya zaidi la 'shirika lenye msimamo mkali' ambalo lingesababisha kupigwa marufuku kabisa. Kotrikadze alisema, "Bado tunaweza kuendelea na kazi zetu."

Uteuzi wa 'adui wa serikali ulienea katika vyombo vya habari mbadala. Meduza, kwa mfano, chombo kingine cha habari huru, vile vile kilipewa jina, na kukilazimisha katika matatizo ya kifedha. "Washirika wao walitoka nje. Hakuna aliyetaka kuhusishwa na wakala wa kigeni,” alisema Kotrikadze. Vyombo vya habari vingine vilivyolengwa ni Ekho Moskvy, kituo mbadala cha redio ambacho pia kilikuwa maarufu sana, ingawa miongoni mwa msingi wa kiliberali. Itafahamika kuwa viwango vya hadhira kwa vyombo vya habari rasmi vya serikali vinazidi sana sauti hizi mbadala.

Uchumi wa Dozhd ulikuwa thabiti zaidi kwani ulifadhiliwa na usajili na ulikuwa na njia ya kuendelea. Hakika, idadi ya waliojisajili kwenye chaneli iliongezeka sana baada ya kuteuliwa kuwa wakala wa kigeni, alisema Kotrikadze. Watazamaji wa chaneli yake ya YouTube vile vile walikua kwa kasi na milioni tatu katika kilele chake.

Wahariri wa Dozhd walikuwa wamejitolea kudumisha mawasiliano na hata kuangazia msimamo wa serikali katika miezi hii. Lakini mnamo Februari 27, viungo hivi vilikatwa ghafla. "Mawasiliano yalikoma na Peskov. Nimemtumia meseji mara kadhaa nikimuuliza kwa mahojiano lakini hakurudi tena kwangu. Pia nilikuwa nikiwasiliana kwa bidii na Maria Zakharova, mwakilishi wa Wizara ya Mambo ya Nje. Hili nalo lilisimama”. 

Kotrikadze alikutana na Zakharova wakati alifanya kazi katika vyombo vya habari huko New York. "Alikuwa akitembelea na mara moja tulikuwa na kahawa pamoja, kwa mazungumzo tu. Nilikuwa namtumia meseji tujadili mambo, tulikuwa na mawasiliano ya kawaida, licha ya kuwa nachukia msimamo wake na anauchukia wangu,” alisema.

Vita dhidi ya wafanyikazi wa Dozhd viligeuka kuwa mbaya wakati nambari za simu za wahariri zilipovuja kwenye mitandao ya kijamii. Hili lilizua msururu wa jumbe na mawasiliano ya chuki, mengi yakitoka kwa wale wanaodai kuwa wafuasi wa Ramzan Kadyrov, kiongozi wa Wachechnya aliyekuwa katili.

“Nina shaka watu hawa walikuwa wanapanga kunivamia, kunipiga au kuniua. Walikuwa wakinitisha tu ili kunifanya niwe na wasiwasi zaidi, kuudhika… kuogopa na lilikuwa jambo baya sana. Wakati simu yako inapoanza kuita kwa saa 10 bila kukoma, na unapokea ujumbe wa maandishi wa vitisho dhidi ya mama yangu, na mimi mwenyewe, …mambo ya kutisha. Walikuwa wakijaribu kudukua mitandao yangu ya kijamii. Nilikuwa na majaribio 1,600 ya kudukua akaunti zangu za mitandao ya kijamii kila mahali,” alisema Kotrikadze.

Kufungwa kwa wavuti mnamo Machi 1 kulituma ishara ya mwisho kwa Sindeyeva kwamba chaneli ya TV pamoja na mitandao ya kijamii lazima ifunge. Ili kulinda maelezo ya kibinafsi na mengine ya wafanyikazi, alitaka uwepo wake wote ufutwe.

"Tulikuwa na matangazo makubwa ya mwisho na sisi kwenye Zoom na tukaaga na pia tukasema kwamba tunatumai ilikuwa uamuzi wa muda, wacha tuone", alisema Kotrikadze.

Waandishi wa habari wa Dozhd kila mmoja ana hadithi za kusisimua za kukimbia kwao kutoka Urusi.

Kuondoka kwa Konstantin kutoka Urusi kwenda Stockholm kulikuwa kwa kushangaza. “Hatukuweza kumudu usafiri wa ndege kwa hivyo tuliamua kwenda kwa gari. Watoto na mimi na jamaa mwingine ambaye aliendesha gari hadi mpaka wa Latvia. Tulipata kivuko cha mpaka, lakini maelfu ya Warusi walikuwa wakijaribu kuondoka nchini. Kulikuwa na foleni kubwa za magari na watembea kwa miguu wakijaribu kuvuka kwa miguu. Kwa hivyo tulipata kivuko cha mbali zaidi katikati ya mahali - nyuma ya kijiji na misitu ya Kirusi iliyo nusu kufa."

Aliendelea, “Jamaa yetu alituleta mahali pa kuvuka katikati ya usiku. Tulichukua mizigo yetu na kutembea, kwanza kupitia mpaka wa Urusi kuliko ule wa Kilatvia. Baada ya saa mbili za taratibu zinazohitajika, tulichukuliwa na mfanyakazi mwenzangu wa zamani anayeishi Latvia, na akatupeleka kwa gari usiku mzima hadi nyumbani kwake huko Riga ambako tulilala. Na kisha tukaenda Stockholm kwa basi na gari moshi.

Waandishi wengi wa habari kutoka Dozhd walikwenda Georgia ambapo kuingia haikuwa rahisi. Wafanyakazi wa mpaka waliwahoji kwa angalau saa moja kabla ya kuwakubali. Mmoja alikataliwa kuingia kabisa. Walipokea ujumbe wazi kwamba hawakukaribishwa. Hili linaweza kuwa la kushangaza kidogo, kwani nchi hiyo inategemea sana uchumi wa Urusi na imeshikilia dhidi ya kuweka vikwazo vya kimataifa.

“Tunajua hatukaribishwi hapa. Hawataki mradi huu utatuliwe hapa. Tunahamia mahali pengine." Wafanyikazi wa Dozhd wanasema wanazingatia chaguzi kadhaa na bado hawajasuluhisha moja.

Kufanya kazi kwa Dozhd kumekuwa njia ya maisha kwa waandishi wake wa habari na hawangesalimisha kwa urahisi, alisema Goldenzweig. . "Hii ilikuwa zaidi ya biashara. Hii ilikuwa njia ya maisha. Tulikuwa na maana ya kusudi. Ilikuwa chungu sana kuifunga. Lakini imekuwa muhimu sana kwetu na kwa watazamaji wetu kutohakikisha kuwa inarudi, kwa sura au umbo fulani,” alisema.

Shiriki nakala hii:

EU Reporter huchapisha makala kutoka vyanzo mbalimbali vya nje ambavyo vinaeleza mitazamo mbalimbali. Nafasi zilizochukuliwa katika makala haya si lazima ziwe za Mtangazaji wa Umoja wa Ulaya.

Trending