Baraza la Ulaya lazima kuomba msamaha kwa smearing Kosovo Waziri Mkuu Hashim Thaci baada EU ripoti clears yake ya ulanguzi wa chombo

Na Denis MacShane

Jumuiya ya Ulaya imesema kwamba hakuna ushahidi wowote unaomuunganisha Waziri Mkuu wa Kosovo Hashim Thaçi na chombo cha uvunaji na usafirishaji wakati wa vita vya uhuru vya 1999 ambavyo vilimwona Kosovo aachiliwa huru na uchukuzi wa Serb.

Clint Williamson, wakili wa Merika, amehitimisha baada ya uchunguzi wa miaka minne kwa EU kwamba Hashim Thaçi hakuhusika kuua wafungwa wa Serb na kutoa viungo vyao.

Hii inapingana na ripoti mbaya ya Baraza la Ulaya iliyoandikwa na mbunge huria wa Uswizi, Dick Marty. Iliyochapishwa mnamo Desemba 2010 ripoti hiyo ilielezea kwa maneno ya kejeli madai kwamba Thaci alikuwa amehusika katika usafirishaji wa viungo vya binadamu. Uingereza Mlezi gazeti lilikuwa mfano wa vyombo vingi vya habari vya Uropa na vya ulimwengu katika kutibu ripoti ya Baraza la Ulaya kama ya busara na yenye mamlaka. Chini ya kichwa cha habari 'Waziri Mkuu wa Kosovo ni mkuu wa chombo cha binadamu na pete ya silaha, Baraza la Ulaya linaripoti' the Mlezi alionyeshwa Thaci kama joka: "Waziri mkuu wa Kosovo ndiye mkuu wa kundi la" mafia-kama "la Albania linalohusika na kusafirisha silaha, dawa za kulevya na viungo vya binadamu kupitia mashariki. Ulaya, kulingana na a Baraza la Ulaya ripoti ya uchunguzi juu ya uhalifu uliopangwa.

"Hashim Thaçi anatambuliwa kama bosi wa mtandao ambao ulianza kufanya vitendo vya uhalifu wakati wa vita vya Kosovo vya 1998-99, na amekuwa na nguvu kubwa juu ya serikali ya nchi hiyo tangu wakati huo." (14 Desemba 2010)

Karatasi zingine zilibeba ripoti kama hizo na kichwa kiliposhambulia Thaci kwa maneno ya kibinafsi kwa msingi wa madai ya Marty kuidhinishwa kwa kupewa umaarufu ulimwenguni kwani zilichapishwa na shirika kuu la Ulaya lililoshtakiwa kwa kutetea haki ya binadamu.

Ripoti ya Baraza la Ulaya ilikosolewa vikali wakati huo na Sir Geoffrey Nice QC, Wakili wa Uingereza ambaye alikuwa amemshtaki Slobodan Milosevic huko Hague na ni mtaalam wa ulimwengu juu ya uhalifu uliotendwa katika nchi za kusini-mashariki mwa Balkan.

matangazo

Katika makala iliyochapishwa katika Mapitio ya Vitabu vya London, Nice alimshutumu Marty na Baraza la Ulaya kwa kumeza mzingo wa uenezi wa Serb ambao umekuwa ukijaribu kumuonyesha kiongozi huyo mchanga wa mwanafunzi ambaye alikua msemaji wa kisiasa na mjadiliano mkuu wa Jeshi la Ukombozi wa Kosovo kama wavunaji wa chombo kilicho na uwezo ambao kwa namna fulani aliweza kuunda hali mbaya katika uwanja wa vita kwa uvunaji mafanikio wa viungo vya kibinadamu.

Nice alisema Marty na Baraza la Ulaya waligundua taarifa za mashahidi na walitegemea ushahidi wa kusikia kutoka kwa vyombo vya ujasusi vilivyo na ajenda ya kisiasa. Nice alihitimisha yake Mapitio ya Vitabu vya London Nakala iliyo na swali ilikuwa madai ya Marty "labda, sehemu ya kampeni ya vyombo vya habari kuzuia kutambuliwa kwa Kosovo kama serikali huru?"

Ripoti ya Marty iliungwa mkono na ujumbe wa Warusi na Waserbia kwa Baraza la Ulaya lakini sasa umepuuzwa. Marty amestaafu siasa na amekataa kushirikiana na waandishi wa habari au wachunguzi wanaotaka kumhoji juu ya vyanzo vya madai yake dhidi ya Thaci na kwanini alichagua kutumia Baraza la Ulaya kwa njia ya kishirikina dhidi ya mkuu wa serikali wa Ulaya aliyechaguliwa.

Thachi alijitolea kushirikiana na uchunguzi wowote. Eulex, tume ya sheria na haki ya EU huko Kosovo ilimtaka Clint Williamson afanye uchunguzi huru. Williamson ni mwanadiplomasia na mwendesha mashtaka ambaye aliwahi kuwa Balozi wa Amerika katika Kubwa kwa uhalifu wa Vita na alikuwa ameongoza Kikosi Maalum cha Uchunguzi cha EU kilichowekwa huko 2011 kuchunguza madai ya Baraza la Ulaya.

Ripoti yake kuu iliyochapishwa leo inamsafisha kabisa Thaci. Inathibitisha kwamba watu wengine wakuu katika Jeshi la Ukombozi wa Kosovan walifanya uhalifu wa kivita na wanapaswa kushtakiwa. Hii imekuwa ikikubaliwa kwa muda mrefu huko Kosovo na serikali ya Thaci imekuwa ikishirikiana kila wakati na Korti ya Hague kutuma wanaume wowote walioshtakiwa kwa uchunguzi na kesi.

Ripoti ya Williamson inathibitisha kwamba uhalifu wa kivita ambapo ulifanyika kwa pande zote mbili katika mzozo mkali na mkali uliozuka mnamo 1998 baada ya kampeni ya amani ya muda mrefu ya 20 na Kosovans iliyoongozwa na Ibrahim Rugova ilidharauliwa na tawala za Milosevic. Tony Judt, mwanahistoria wa Ulaya baada ya vita alielezea 'kutendewa vibaya kwa Milosevic - mauaji ya Waalbania huko Kosovo.' Hivi karibuni kaburi la umati liligunduliwa huko Kusini Mashariki mwa Serbia na miili 250 ya Kosovan ilipatikana ndani yao.

Clint Williamson anasema kwamba Baraza la Ulaya linaripoti juu ya uhalifu wa kivita unaofanywa na mambo ya KLA ulikuwa sahihi. Lakini haoni chochote cha kumshirikisha Hashim Thaci na uhalifu wa kivita, achilia mbali Baraza la Ulaya linadai kurudiwa na vyombo vya habari vya ulimwengu kwamba waziri mkuu wa Kosovan alikuwa "mwenye jukumu la kuingiza viungo vya binadamu kupitia ulaya mashariki".

Kulikuwa na kashfa ya baadaye iliyohusisha daktari wa watoto wa Kituruki ambaye alifungua kliniki huko Pristina ambapo watu masikini waliuza viungo vyao ili kutumiwa kupandikiza watu matajiri katika Mashariki ya Kati na magonjwa sugu ya figo. Kliniki ilifungwa na daktari alishtakiwa.

Lakini Marty anadai kwamba Thaci alikuwa akitumia kisu cha daktari wa upasuaji ili kuondoa viungo wakati huo kujadili huko Rambouillet alikuwa kijinga huko 2010 na sasa anaonekana kama ujinga leo.

Kwa uchache sana Baraza la Ulaya linadaiwa Waziri Mkuu Thachi kuomba msamaha. Urusi sasa imeiacha Baraza la Ulaya baada ya kukosolewa katika kikao cha Aprili cha Bunge la Bunge la Halmashauri juu ya upitishaji wake wa sehemu ya baraza la nchi wanachama wa Ulaya, Ukraine.

Kosovo na Serbia sasa zimeanzisha uhusiano mzuri zaidi wakati juhudi za kidiplomasia za Thaci za kuipeleka nchi yake kuelekea EU zinalipa. Waserbia huko Kosovo walishiriki kikamilifu katika uchaguzi wa Juni na sasa kuna wabunge 9 wa Serb wa bunge la Kosovo - sawia zaidi ya sehemu yao ya jumla ya idadi ya watu wa Kosovo.

Baraza la Ulaya linaweza kurekebisha marekebisho dhidi ya Hashim Thaci katika ripoti yake ya 2010 kwa kuchukua hatua za kumjumuisha Kosovo kikamilifu katika kazi yake.

Denis MacShane alikuwa waziri wa Balkan katika serikali ya Uingereza 2001-2005 na mjumbe wa Uingereza katika Baraza la Ulaya 2005-2010. Kitabu chake Kwanini Kosovo Bado Mambo ilichapishwa katika 2011 na Haus Publishing, London.

Shiriki nakala hii: