Kuungana na sisi

Tume ya Ulaya

Baraza la hitimisho juu ya mkutano wa Baraza la Mambo ya Nje ya Ukraine

SHARE:

Imechapishwa

on

Tunatumia usajili wako kutoa yaliyomo kwa njia ambazo umeridhia na kuboresha uelewa wetu kwako. Unaweza kujiondoa wakati wowote.

745_5b361abca301e063f2ba0907fa9c4653Baraza lilipitisha hitimisho zifuatazo:

1) EU na nchi wanachama wake wameshtushwa na kusikitishwa sana na kuteremshwa kwa Shirika la Ndege la Malaysia MH17 huko Donetsk, Ukraine na kupoteza kwa kusikitisha kwa watu wengi wasio na hatia. Raia kutoka mataifa mengi wakiwemo wengi kutoka Jumuiya ya Ulaya wameuawa. Tunataka kutoa pole zetu za dhati kwa watu na serikali za mataifa yote yaliyoathiriwa na haswa kwa familia za wahanga. EU inakaribisha kupitishwa kwa kauli moja kwa Azimio la UNSC la Julai 21, 2014 na linatarajia utekelezaji wake kamili.

2) EU inatoa wito kwa vikundi vya kujitenga katika eneo hilo kuhakikisha ufikiaji kamili, wa haraka, salama na salama kwa wavuti na eneo linalozunguka, pamoja na ukanda unaofaa wa usalama, ili kuendelea na kitambulisho cha mwathirika na kupona mabaki na mali ya wale waliokufa katika kuangusha na kutoa uhamisho wa haraka wa wahasiriwa, kitaaluma na heshima. EU inatarajia wale wote katika eneo hilo kuhifadhi eneo la ajali likiwa kamili, pamoja na kujiepusha na kuharibu, kusonga, au kusumbua mabaki, mabaki, vifaa, uchafu au mali za kibinafsi.

3) EU inaunga mkono wito wa Baraza la Kudumu la UNSC na OSCE kwa uchunguzi kamili, wa uwazi na huru wa kimataifa kulingana na miongozo ya kimataifa ya usafiri wa anga, kwa uratibu na ICAO, pamoja na ushiriki wa wataalam wa kiufundi na wa kiuchunguzi kutoka kwa Serikali za Kiukreni, Malesia, na Uholanzi na wataalam wengine wa kiufundi na uchunguzi. Vifaa vyote muhimu vilivyopatikana kutoka kwa wavuti vinapaswa kutolewa kwa uchunguzi wa kimataifa mara moja na bila kuingiliwa.

4) EU inasisitiza kwamba wale waliohusika moja kwa moja na kwa njia isiyo ya moja kwa moja lazima wawajibishwe na kufikishwa mbele ya sheria na kutoa wito kwa majimbo na vyama vyote kushirikiana kikamilifu kufikia mwisho huu.

5) Baraza linahimiza Shirikisho la Urusi kutumia kikamilifu ushawishi wake juu ya vikundi vilivyo na silaha kinyume cha sheria ili kufikia upatikanaji kamili, wa haraka, salama na salama wa wavuti, ushirikiano kamili na kazi ya kupona mabaki na mali na ushirikiano kamili- operesheni na uchunguzi huru, pamoja na ufikiaji bila kizuizi wa tovuti ya kukomesha kwa muda mrefu kama inahitajika kwa uchunguzi na uchunguzi unaowezekana wa kufuatilia. Ujumbe maalum wa Ufuatiliaji wa OSCE, ambao tayari upo Mashariki mwa Ukraine, lazima waruhusiwe kuchukua jukumu lake kamili katika kuwezesha na kulinda ufikiaji. Baraza linahimiza Urusi isimamishe kuongezeka kwa mtiririko wa silaha, vifaa na wanamgambo katika mpaka ili kufikia matokeo ya haraka na dhahiri ya kupungua kwa idadi. Baraza linahimiza zaidi Urusi kuondoa askari wake wa ziada kutoka eneo la mpaka.

6) Baraza linakubali kuharakisha utayarishaji wa hatua zilizolengwa zilizokubaliwa katika mkutano Maalum wa Baraza la Ulaya mnamo Julai 16, haswa kuanzisha mara moja orodha ya vyombo na watu, pamoja na Shirikisho la Urusi, kuorodheshwa chini ya vigezo vilivyoboreshwa iliyopitishwa na Baraza mnamo Julai 18, kisha kupanua hatua za vizuizi kwa lengo la kulenga watu binafsi au vyombo ambavyo vinatoa msaada wa vifaa au kifedha kwa au wanafaidika na watoa uamuzi wa Urusi wanaohusika na nyongeza ya Crimea au kudhoofisha Mashariki- Ukraine, na kuchukua hatua za nyongeza za kuzuia biashara na uwekezaji huko Crimea na Sevastopol, mwishoni mwa Julai.

matangazo

7) Baraza linakumbuka ahadi za hapo awali na Baraza la Uropa na inabaki tayari kuanzisha bila kuchelewa kifurushi cha hatua muhimu zaidi, ikiwa ushirikiano kamili na wa haraka juu ya mahitaji yaliyotajwa hapo juu unashindwa kutekelezeka. Ili kufikia mwisho huu, Baraza linaomba Tume na EEAS kukamilisha kazi yao ya maandalizi juu ya hatua zinazolengwa na kuwasilisha mapendekezo ya kuchukua hatua, pamoja na upatikanaji wa masoko ya mitaji, ulinzi, bidhaa mbili za matumizi, na teknolojia nyeti, pamoja na nishati sekta. Matokeo ya kazi hii yatawasilishwa Alhamisi, Julai 24.

8) Baraza linakumbuka hatua nne maalum zilizoombwa na Baraza la Uropa katika hitimisho lake la 27 Juni. Inalaani vikali kuendelea kwa shughuli haramu za wanamgambo wenye silaha huko Mashariki mwa Ukraine na kwingineko, ambayo imesababisha kupoteza maisha kwa watu wengi wasio na hatia. Kuzingatia zaidi kutapewa uteuzi unaowezekana wa vikundi hivi kama mashirika ya kigaidi. Baraza linasisitiza msaada wake kwa suluhisho la amani la mgogoro wa Ukraine, na hitaji la kutekeleza mpango wa amani wa Rais Poroshenko bila kucheleweshwa zaidi. Pia inasisitiza hitaji la haraka la kukubaliana juu ya kusitisha vita vya kweli na endelevu na pande zote kwa msingi wa Azimio la Berlin la Julai 2 kwa lengo la kurudisha uadilifu wa eneo la Ukraine. Ili kufikia mwisho huu, Baraza linataka msaada kwa OSCE na Kikundi cha Mawasiliano cha Trilateral juu ya juhudi zao za kuunda mazingira ya kusitisha mapigano. Baraza pia linasisitiza umuhimu wa udhibiti mzuri wa mipaka, pamoja na wachunguzi wa OSCE, na kutolewa haraka kwa mateka wote. Baraza linapongeza na kuunga mkono kikamilifu juhudi za OSCE kama msaidizi muhimu katika mzozo.

Shiriki nakala hii:

EU Reporter huchapisha makala kutoka vyanzo mbalimbali vya nje ambavyo vinaeleza mitazamo mbalimbali. Nafasi zilizochukuliwa katika makala haya si lazima ziwe za Mtangazaji wa Umoja wa Ulaya.

Trending