Tume inakubali mpango wa Italia milioni 800 kufidia viwanja vya ndege na waendeshaji wa kushughulikia ardhi kwa uharibifu uliopatikana kutokana na mlipuko wa corona

Tume ya Ulaya imeidhinisha, chini ya sheria za misaada ya serikali ya EU, mpango wa Italia wa milioni 800 kufidia viwanja vya ndege na waendeshaji wa ardhi kwa uharibifu uliopatikana kutokana na mlipuko wa coronavirus na vizuizi vya kusafiri ambavyo Italia na nchi zingine zililazimika kutekeleza kupunguza kikomo kuenea kwa virusi.

Makamu wa Rais Mtendaji Margrethe Vestager anayesimamia sera ya mashindano alisema: "Viwanja vya ndege ni miongoni mwa kampuni ambazo zimeathiriwa sana na mlipuko wa coronavirus. Mpango huu wa milioni 800 utawezesha Italia kuwalipa uharibifu uliopatikana kama matokeo ya moja kwa moja ya vizuizi vya kusafiri ambavyo Italia na nchi zingine zililazimika kutekeleza ili kuzuia kuenea kwa virusi. Tunaendelea kufanya kazi kwa ushirikiano wa karibu na nchi wanachama kupata suluhisho zinazoweza kutekelezeka ili kupunguza athari za kiuchumi za mlipuko wa coronavirus, kulingana na sheria za EU. "

Mpango wa Italia

Italia ilijulisha Tume hatua ya misaada ya kulipa fidia viwanja vya ndege na waendeshaji wa kushughulikia ardhi kwa uharibifu uliopatikana kati ya 1 Machi na 14 Julai 2020 kutokana na mlipuko wa coronavirus na vikwazo vya kusafiri vilivyopo.

Chini ya mpango huo, misaada itachukua fomu ya misaada ya moja kwa moja. Hatua hiyo itakuwa wazi kwa viwanja vyote vya ndege na waendeshaji wa utunzaji wa ardhi na cheti halali cha uendeshaji kilichotolewa na mamlaka ya anga ya raia ya Italia.

Utaratibu wa kurudisha makucha utahakikisha kwamba msaada wowote wa umma uliopokelewa na walengwa zaidi ya uharibifu uliopatikana utalazimika kulipwa kwa Jimbo la Italia.  

Tume ilitathmini kipimo chini Kifungu cha 107 (2) (b) Mkataba wa Utekelezaji wa Jumuiya ya Ulaya (TFEU), ambayo inaiwezesha Tume kuidhinisha hatua za misaada ya Serikali zilizopewa na nchi wanachama kufidia kampuni maalum au sekta maalum kwa uharibifu unaosababishwa moja kwa moja na matukio ya kipekee, kama mlipuko wa coronavirus

matangazo

Tume inazingatia kuwa mlipuko wa coronavirus unastahiki kama tukio la kipekee, kwani ni tukio la kushangaza, lisilotarajiwa kuwa na athari kubwa za kiuchumi. Kama matokeo, uingiliaji wa kipekee na nchi wanachama ili kulipa fidia kwa uharibifu unaohusishwa na kuzuka ni haki. 

Tume iligundua kuwa hatua ya Italia italipa uharibifu ambao umeunganishwa moja kwa moja na mlipuko wa coronavirus, na kwamba ni sawa, kwani fidia haitazidi kile kinachohitajika kufanya uharibifu huo, kulingana na Kifungu cha 107 (2) (b TFEU.

Kwa msingi huu, Tume iliidhinisha hatua hiyo chini ya sheria za misaada ya serikali ya EU.

Historia

Msaada wa kifedha kutoka kwa EU au fedha za kitaifa zilizopewa huduma za afya au huduma zingine za umma kukabiliana na hali ya coronavirus iko nje ya wigo wa udhibiti wa misaada ya Serikali. Hiyo inatumika kwa msaada wowote wa kifedha wa umma uliopewa moja kwa moja kwa raia. Vivyo hivyo, hatua za usaidizi wa umma ambazo zinapatikana kwa kampuni zote kama kwa mfano ruzuku ya mshahara na kusimamishwa kwa malipo ya ushuru wa ushirika na ongezeko la thamani au michango ya kijamii haiingii chini ya udhibiti wa misaada ya Jimbo na hauitaji idhini ya Tume chini ya sheria za misaada ya Jimbo la EU. Katika visa vyote hivi, nchi wanachama zinaweza kuchukua hatua mara moja.

Wakati sheria za misaada ya Jimbo zinatumika, nchi wanachama zinaweza kubuni hatua za kutosha za kusaidia makampuni au sekta maalum zinazougua matokeo ya mlipuko wa coronav kulingana na mfumo uliopo wa misaada ya Jimbo la EU.

Mnamo 13 Machi 2020, Tume ilipitisha Mawasiliano juu ya mwitikio wa uchumi ulioratibiwa kwa mlipuko wa COVID-19 kuweka uwezekano huu.

Kwa heshima hii, kwa mfano:

• Nchi wanachama zinaweza kulipia fidia kampuni maalum au sekta maalum (kwa njia ya miradi) kwa uharibifu uliopatikana na husababishwa moja kwa moja na tukio la kipekee, kama lile linalosababishwa na mlipuko wa coronavirus. Hii inabiriwa na Kifungu cha 107 (2) (b) TFEU.
• Sheria za misaada ya serikali kulingana na Kifungu cha 107 (3) (c) TFEU huwezesha nchi wanachama kusaidia kampuni kukabiliana na upungufu wa ukwasi na wanaohitaji msaada wa haraka wa uokoaji.
• Hii inaweza kuongezewa na hatua kadhaa za nyongeza, kama vile chini ya Udhibiti wa de minimis na Udhibiti Mkuu wa Msamaha wa Kuzuia, ambao unaweza pia kuwekwa na Nchi Wanachama mara moja, bila kuhusika kwa Tume.

Katika hali ya hali mbaya ya kiuchumi, kama ile ambayo sasa inakabiliwa na nchi zote wanachama kwa sababu ya kuzuka kwa coronavirus, sheria za misaada ya Jimbo la EU huruhusu nchi wanachama kutoa msaada wa kurekebisha usumbufu mkubwa kwa uchumi wao. Hii inatabiriwa na Ibara ya 107 (3) (b) TFEU ya Mkataba wa Utekelezaji wa Jumuiya ya Ulaya.

Mnamo 19 Machi 2020, Tume ilipitisha Mfumo wa Msaada wa Muda wa Jimbo kulingana na Kifungu cha 107 (3) (b) TFEU kuwezesha Nchi Wanachama kutumia ubadilishaji kamili ulioonekana chini ya sheria za misaada ya Jimbo kusaidia uchumi katika muktadha wa mlipuko wa coronavirus. Mfumo wa Muda, kama ilivyorekebishwa 3 Aprili, 8 Mei, 29 Juni, 13 Oktoba 2020 na 28 Januari 2021, hutoa aina zifuatazo za misaada, ambazo zinaweza kutolewa na nchi wanachama: (i) Ruzuku ya moja kwa moja, sindano za usawa, faida za ushuru za kuchagua na malipo ya mapema; (ii) Dhamana za serikali kwa mikopo iliyochukuliwa na kampuni; (iii) Mikopo ya umma iliyofadhiliwa kwa kampuni, pamoja na mikopo ya chini; (iv) Ulinzi kwa benki ambazo zinaelekeza misaada ya Serikali kwa uchumi halisi; (v) Umma wa bima ya muda mfupi ya bima ya mikopo; (vi) Msaada wa utafiti na maendeleo yanayohusiana na coronavirus (R&D); (vii) Msaada wa ujenzi na upscale wa vituo vya kupima; (viii) Msaada wa utengenezaji wa bidhaa zinazohusika kukabili mlipuko wa coronavirus; (ix) Msaada unaolengwa kwa njia ya kuahirishwa kwa malipo ya ushuru na / au kusimamishwa kwa michango ya hifadhi ya jamii; (x) Msaada unaolengwa kwa njia ya ruzuku ya mshahara kwa wafanyikazi; (xi) Msaada unaolengwa kwa njia ya usawa na / au vifaa vya mtaji mseto; (xii) Msaada wa gharama zisizogunduliwa kwa kampuni zinazokabiliwa na kushuka kwa mauzo katika muktadha wa mlipuko wa coronavirus.

Mfumo wa Muda utawekwa hadi mwisho wa Desemba 2021. Kwa nia ya kuhakikisha ukweli wa kisheria, Tume itatathmini kabla ya tarehe hii ikiwa inahitaji kuongezwa.

toleo yasiyo ya siri ya uamuzi zitafanywa inapatikana chini kesi namba SA.63074 katika usajili wa misaada ya serikali juu ya Tume ushindani tovuti mara moja maswala ya usiri yamepangwa. Machapisho mapya ya maamuzi ya misaada ya Serikali kwenye mtandao na katika Jarida rasmi limeorodheshwa katika Mashindano ya kila wiki e-News.

Habari zaidi juu ya Mfumo wa muda na hatua nyingine ambayo Tume imechukua kushughulikia athari za kiuchumi za janga la coronavirus zinaweza kupatikana hapa.

Shiriki nakala hii: