Kuungana na sisi

Ugiriki

Mkasa wa wahamiaji wa Ugiriki: Akaunti za walionusurika zinasema jaribio la kuvuta walinzi wa pwani lilisababisha maafa

SHARE:

Imechapishwa

on

Tunatumia usajili wako kutoa yaliyomo kwa njia ambazo umeridhia na kuboresha uelewa wetu kwako. Unaweza kujiondoa wakati wowote.

Manusura wa maafa ya boti ambayo huenda yakaua mamia ya wahamiaji karibu na Ugiriki wametoa maelezo ya wasafirishaji nchini Afrika Kaskazini wakiwabana kwenye meli ya uvuvi iliyopigwa makofi. Walisimulia hali za kuzimu juu na chini ya sitaha, bila chakula au maji.

Wengine pia walisema mwisho wa kutisha, ulipofika, ulichochewa na vitendo vya walinzi wa pwani wa Ugiriki. Wameambia mamlaka za mahakama juu ya jaribio lisilowezekana la kuvuta meli iliyojaa kupita kiasi ambayo ilisababisha meli hiyo kuzama mapema mnamo tarehe 14 Juni.

Jaribio baya la kuvuta walinzi wa pwani lilisimuliwa katika taarifa sita kati ya tisa kutoka kwa manusura zilizowasilishwa kwa maafisa wa mahakama wa Ugiriki wanaochunguza sababu za janga hilo.

Mmoja wa manusura wa Syria alisema yeye na wahamiaji wengine waliokuwa kwenye meli ya Adriana, ambayo ilikuwa imeharibika njiani kuelekea Italia, walipiga mayowe "Simama!" baada ya meli ya walinzi wa pwani ya Ugiriki kufunga kamba kwenye upinde wa trela na kuanza kuivuta huku ikiongeza kasi.

Boti ya wahamiaji iliinama kushoto na kulia kisha ikapinduka chini, aliongeza.

Mashahidi wengine watatu walisema hawakujua kilichosababisha Adriana kupinduka.

Kauli za mashahidi sita zinakinzana na taarifa za umma zilizotolewa na walinzi wa pwani ya Ugiriki na serikali, ambao wamesema hakuna jaribio lililofanywa la kuvuta mashua hiyo na kwamba ilipinduka wakati walinzi wa pwani walikuwa karibu mita 70.

matangazo

Wizara ya meli, ambayo inasimamia walinzi wa pwani, ilisema haiwezi kuzungumzia masuala ambayo yalikuwa yanachunguzwa kwa siri na kuendelea na waendesha mashtaka. Waendesha mashtaka wa Ugiriki wamekatazwa na sheria kutoa maoni yao kuhusu maswali ya moja kwa moja.

Watu tisa walionusurika waliwasilisha akaunti zao mnamo Juni 17-18 kwa wachunguzi wanaofanya uchunguzi wa awali kuhusu maafa hayo. Α kundi la washukiwa wa ulanguzi, waliokamatwa mnamo Juni 15 kwa mashtaka yakiwemo kuua bila kukusudia, ulanguzi wa wahamiaji na kusababisha ajali ya meli, wamefungwa gerezani wakisubiri uchunguzi kamili ambao unaweza kuhitimisha kesi. Wanakanusha makosa.

Kipindi hicho pia kilisimuliwa na manusura wengine wawili ambao walihojiwa kando na Reuters na kutakiwa kutotambuliwa kwa kuhofia kulipizwa kisasi na mamlaka za Ugiriki. Mmoja wao, ambaye alijitaja kwa jina moja la Mohamed, alielezea nyakati za kutisha wakati Adriana alipopinduka, ambayo alisema ilikuja wakati walinzi wa pwani walipoanza kuvuta mashua.

"Walituvuta kwa haraka na boti ikapinduka. Ilihamia kulia, kushoto, kulia na kupinduka. Watu walianza kuangushana," alisema. "Watu walikuwa juu ya kila mmoja, watu walikuwa wakipiga kelele, watu walikuwa wakizama kila mmoja. Ilikuwa ni usiku na mawimbi yalikuwa yanatisha."

Mnamo tarehe 15 Juni msemaji wa walinzi wa pwani, akijibu ripoti za vyombo vya habari vya ndani ambazo zilitaja baadhi ya walionusurika ambao walisema trela ilivutwa, alikanusha hadharani kwamba meli ya walinzi wa pwani ilikuwa imeshikanisha kamba kwa Adriana wakati wowote.

Siku moja baadaye, walinzi wa pwani walirekebisha akaunti yake: ilisema meli yake ilikuwa imeshikanisha kamba kwa Adriana ili kuisaidia kukaribia kuwasiliana. Mlinzi wa pwani alikanusha kuwa alikuwa amejaribu kuvuta trela, akisema ilikuwa imekaa mbali.

Nikos Spanos, amiri mstaafu katika walinzi wa pwani wa Ugiriki, aliambia Reuters kuwa hakuna uwezekano kwamba meli ya walinzi wa pwani ingejaribu ujanja wa hatari kama kuvuta meli iliyopigwa.

"Lengo lake (walinzi wa pwani) lilikuwa ni kuanzisha mawasiliano bora ili kusaidia chombo na kutathmini hali. Huu ni ufahamu wangu. Kwa sababu kama wangejaribu kukivuta au kitu kingine chochote, ingekuwa hatari sana na hii isingekuwa. imekuwa njia sahihi ya kufanya hivyo."

'HAKUNA MSAADA. NENDA ITALIA'

Wakati meli ya Adriana ilipopinduka na kuzama maili 47 kusini magharibi mwa Pylos, katika maji ya kimataifa ndani ya mamlaka ya utafutaji na uokoaji ya Ugiriki, ilikuwa imebeba wahamiaji kati ya 400 na 750 wengi wao kutoka Syria, Misri na Pakistan, shirika la Umoja wa Mataifa la kuhudumia wakimbizi linasema.

Jumla ya manusura 104 wamepatikana lakini waokoaji wanasema hakuna uwezekano mtu mwingine yeyote kupatikana, amekufa au hai, katika mojawapo ya sehemu za kina kabisa za Bahari ya Mediterania.

Rekodi ya meli ya walinzi wa pwani pia iliwasilishwa kwa mamlaka ya mahakama na maelezo ya matukio mawili tofauti saa mbili wakati chombo cha walinzi wa pwani kilikaribia Adriana, kulingana na ushahidi.

Majira ya saa 11:40 jioni ya Juni 13 meli hiyo iliiendea meli hiyo iliyokuwa na injini iliyoharibika na kuifungia boti hiyo kamba ili iweze kusogea karibu na kuzungumza na waliokuwemo ili kutathmini hali hiyo na iwapo watahitaji msaada, log alisema.

Watu waliokuwemo ndani ya ndege hiyo walipiga kelele "Hakuna msaada" na "Nenda Italia" na kuifungua kamba, kulingana na gogo ambalo lilisema injini ya Adriana iliwashwa tena na kuelekea magharibi.

Kisha saa 1:40 asubuhi, meli ya walinzi wa pwani iliagizwa na kituo chake cha operesheni kurudi kwenye trela ili kukagua hali yake baada ya Adriana kuacha kusonga.

Meli ya walinzi wa pwani ilikaribia umbali wa takriban mita 70 kutoka kwa Adriana na ikasikia kelele nyingi, na ndani ya dakika saba trela ilikuwa imepinduka, kulingana na logi.

Tazama a ratiba ya mkasa huo.

$55 ZIADA KWA SITAHA 'SALAMA'

Ndege hiyo ya Adriana ilisafiri kutoka ufuo wa bahari ndani au karibu na mji wa Tobruk nchini Libya karibu Juni 10, kulingana na walionusurika. Kabla ya kupanda, walanguzi hao walichukua mali zao na kutupa chupa za maji ya kunywa ili kutoa nafasi kwa watu zaidi, Mohamed aliyenusurika aliambia Reuters.

Kila msafiri alikuwa na nafasi ya sentimita 40 tu, mhamiaji wa Syria aliambia mamlaka ya mahakama, kulingana na ushahidi.

Manusura wote 11 walisema walilipa kati ya $4,500 hadi $6,000 kwa safari hiyo, na wasafirishaji haramu waliwaambia wangefika Italia baada ya siku tatu. Watu watatu walionusurika waliambia mamlaka kuwa walilipa popote kuanzia €50 hadi €200 zaidi kwa ajili ya maeneo kwenye sitaha ya nje, ambayo inachukuliwa kuwa salama zaidi.

Walikuwa miongoni mwa maelfu ya watu wanaojaribu kufika kusini mwa Ulaya mwaka huu kwa kusafiri kwa boti kutoka Afrika Kaskazini. Zaidi ya vivuko 50,000 vya "mpaka usio wa kawaida" wa Mediterania ya Kati, ambazo nyingi zinaanzia Tunisia na Libya, ziligunduliwa katika miezi mitano ya kwanza ya 2023, hadi 160% kutoka mwaka mmoja uliopita, kulingana na data ya wakala wa mpaka wa EU.

Wiki moja baada ya janga hilo karibu na Ugiriki, zaidi ya wahamiaji 30 walikuwa waliogopa kufa baada ya boti lililokuwa likielekea Visiwa vya Canary nchini Uhispania kuzama.

Shiriki nakala hii:

EU Reporter huchapisha makala kutoka vyanzo mbalimbali vya nje ambavyo vinaeleza mitazamo mbalimbali. Nafasi zilizochukuliwa katika makala haya si lazima ziwe za Mtangazaji wa Umoja wa Ulaya.

Trending