Scotland fani ya matibabu kuwakaribisha maoni Ulaya wakili mkuu wa pombe wa Chini Unit Bei

Kazi ya Afya ya Scotland juu ya Matatizo ya Pombe (SHAAP) wataalamu wamekubali maoni ya Mshauri Mkuu wa Mahakama ya Haki ya Ulaya (ECJ) kwamba Sheria ya Mipango ya Pombe ya chini ya Mkoko wa Ushuru (MUP) haipingiki sheria ya Ulaya. Maoni ya Mshauri Mkuu yanaonyesha kusonga mbele katika vita vya Serikali za Scottish kutekeleza hatua ya kuzuia afya ya umma, na kuungwa mkono na miili ya afya nchini Ulaya na serikali kadhaa za kitaifa. 

hitimisho Wakili Mkuu wa Serikali pamoja na:

Hiyo Pamoja ya Kilimo Sera haina kuzuia sheria ya kitaifa ambayo kuagiza kiwango cha chini bei ya reja reja kwa vin kulingana na wingi wa pombe katika bidhaa kuuzwa, mradi sheria hizo ni haki kwa malengo ya ulinzi wa afya ya binadamu, na hasa lengo ya kupambana na matumizi mabaya ya pombe, na hawaendi nje ya kile ambacho ni muhimu ili kufikia lengo hilo.

Hiyo ni kwa mahakama ya kitaifa kuamua kama njia zilizochaguliwa zinafaa kwa kufikia lengo lililofuatiliwa na kwamba, kwa kufanya uchaguzi huo, hali ya mwanachama haikuzidi ujuzi wake, na kwamba imezingatia kiwango Kipimo hicho kinazuia harakati ya bure ya bidhaa wakati ikilinganishwa na hatua mbadala ambazo zinawezesha lengo moja liwe limefikia na wakati maslahi yote yanayohusika yamehesabiwa.

Kwamba mahakama ya taifa lazima, ili kuchunguza uwiano wa sheria hizo kwa lengo linalotakiwa, tafiti sio tu nyenzo zinazopatikana na kuchukuliwa na mamlaka ya kitaifa wakati sheria zilipangwa, lakini pia taarifa zote za kweli zilizopo kwenye Tarehe ambayo huamua jambo hilo.

Ibara ya 34 TFEU na 36 TFEU lazima zifasiriwe kama inamaanisha kwamba zinazuia Nchi Mwanachama, kwa madhumuni ya kufuata lengo la kupambana na unywaji pombe, ambayo ni sehemu ya lengo la kulinda afya ya umma, kutoka kwa kuchagua sheria zinazolazimisha bei ya chini ya rejareja ya vileo ambayo inazuia biashara ndani ya Jumuiya ya Ulaya na inaharibu ushindani, badala ya kuongezeka kwa ushuru wa bidhaa hizo, isipokuwa nchi hiyo mwanachama inapoonyesha kuwa hatua iliyochaguliwa ina faida za ziada au hasara chache kuliko kipimo mbadala. Sheria ya kuanzisha MUP ya 50p ilipitishwa bila upinzani na bunge la Scotland mnamo Mei 2012.

sheria bado kuja katika nguvu kwa sababu muungano wa wazalishaji wa pombe wa kimataifa, fronted na Scotch Whisky Association (SWA), roho Ulaya na Comité Européen des Entreprises Vins (CEEV) ana vita utekelezaji wake kila hatua ya njia. Hata hivyo, wengi Scotland makao pombe wazalishaji, pamoja na biashara leseni chama, wameunga mkono hatua.

matangazo

Mabadiliko katika bei ya pombe ni determinant muhimu katika viwango vya madhara ya pombe. Nchini Canada, 10% ongezeko la bei ya wastani wa chini ya pombe yalihusishwa na kupunguza 32% katika vifo pombe. Serikali ya Scotland na afya mawakili wamesema kuwa MUP ni kipimo muhimu kwa kulinda afya ya umma, wanakabiliwa na juu na kuongezeka kwa idadi ya vifo yanayohusiana na pombe katika Scotland, ambao unaweka mzigo mkubwa kwa huduma za afya na huduma za jamii, kama vile juu ya familia na ingeneral jamii. nchi nyingine kadhaa ni nia ya Scotland kuanzisha sera na kuiga ni kupunguza madhara yanayohusiana na pombe.

SHAAP Mwenyekiti Dk Peter Rice alisema: "Chini Unit Bei ni kipimo kwamba ina msaada mkubwa sana kati ya madaktari na watendaji wengine wa afya katika Scotland ambao kuona madhara ya pombe katika kazi yetu ya kila siku. Ishirini watu Scotland hufa kila wiki kutokana na athari za pombe. Mengi ya haya linatokana na pombe gharama nafuu. Kama kliniki, sisi kuwakaribisha maoni Wakili Mkuu wa Serikali kama hatua ya kuelekea utekelezaji wa Chini Unit Bei haraka iwezekanavyo. Tuna uhakika kwamba Minimum Unit Bei ana kikubwa faida ya kuboresha afya juu ya utaratibu mwingine inawezekana bei na hiyo ni halali. "

Mkurugenzi wa SHAAP Eric Carlin alisema: "Hii ni siku nzuri kwa afya ya umma. Wakili Mkuu ameweka wazi kuwa Sera ya Bei ya Kiwango cha chini cha Uskochi inahesabiwa haki kama hatua ya kisheria ambayo inaruhusiwa katika sheria ya Uropa kufanya kazi pamoja na ushuru kupunguza maisha yanayoharibiwa na vifo vya mapema husababishwa na Scots kila siku na pombe ya bei rahisi. Tunasubiri maoni kamili ya ECJ katika miezi ijayo na tunatoa wito tena kwa Chama cha Whisky cha Scotch na washirika wake mwishowe watupilie mbali kesi yao na kutanguliza maisha juu ya faida. "

Historia

Sheria ya kuanzisha MPU inayoshikilia ya pombe ya 50p ilipitishwa bila kupingwa na Bunge la Scotland mnamo Mei 2012. Sheria hiyo ilitakiwa kuanza kutumika mnamo Aprili 2013 lakini imecheleweshwa na changamoto ya kisheria iliyoletwa na muungano wa wazalishaji wa pombe, iliyoongozwa na Chama cha Whisky Scotch (SWA), Spirits Europe na Comité Européen des Entreprises Vins (CEEV). Wapinzani wa sheria ya Uskochi wametafuta bila usahihi kuweka hii kama urasimu dhidi ya suala la tasnia, badala ya kama hatua muhimu ya kuokoa maisha. Inafahamika kuwa hatua hiyo imekuwa na msaada mkubwa kutoka kwa mashirika mengine ya kibiashara yaliyoko Scotland. Changamoto ya kwanza ya kisheria na miili ya biashara ya pombe ilikataliwa na Korti ya Kikao cha Scottish mnamo2013. Ushirika wa tasnia ya pombe ulizindua rufaa na kama sehemu ya usikilizwaji wa pili wa rufaa, korti ya Scotland ilipeleka maswali kadhaa kwa Korti ya Ulaya ya Haki (ECJ) ya Luxemburg mnamo Aprili 2014.

Maswali yalitaja maswala mawili haswa: Ikiwa sheria ya MUP inaambatana na shirika la soko la kawaida la EU kwa divai; na Mkataba wa Utekelezaji wa Masharti ya Jumuiya ya Ulaya (TFEU) ya usafirishaji wa bidhaa bure. Ikiwa, chini ya sheria ya EU, inaruhusiwa kwa mwanachama kutekeleza hatua mpya kama MUP badala ya kutumia nguvu zilizopo kuongeza ushuru wa pombe. Kifungu cha 34 cha Mkataba wa Utekelezaji wa Jumuiya ya Ulaya (TFEU) unahusu harakati za bure za bidhaa. Kwa ujumla, nchi wanachama haziruhusiwi kukiuka Kifungu hiki. Walakini, ikiwa wanaweza kuonyesha kuwa kuna sababu halali za sera za umma, katika kesi hii: afya ya umma, kufanya hivyo, wanaweza kutaja Kifungu cha 36. Hiki ndicho kifungu cha Mkataba ambacho kinaweka kando na udhibitisho wa ukiukaji wa Kifungu cha 34. Ili kufanya hivyo lazima wabidi kuonyesha kwamba hatua hizo hazibagui bidhaa zinazoagizwa kutoka nje na zinaheshimu kanuni ya uwiano - yaani, je! Kipimo hicho hufanya kile tu kinachohitajika kutimiza malengo yake na hauendi zaidi.

Scotland na pombe

Scots ishirini hufa kila wiki kwa sababu ya pombe. Viwango vya vifo vya pombe ni Uskochi karibu mara mbili ya vile walivyokuwa mwanzoni mwa miaka ya 1980. Uandikishaji wa hospitali kwa ugonjwa wa ini wa kileo umeongezeka zaidi ya mara nne katika miaka 30 iliyopita na Scotland sasa ina moja ya viwango vya juu vya vifo vya ugonjwa wa ugonjwa wa ugonjwa katika Ulaya Magharibi. Sera ya MUP ya Uskoti inaweka 'bei ya sakafu' chini ambayo pombe haiwezi kuuzwa, kulingana na kiwango cha pombe kilichomo kwenye bidhaa hiyo. Katika sehemu za Canada, ambapo bei ya chini imekuwa ikitekelezwa kila wakati na kwa ukali, ongezeko la 10% ya wastani wa bei ya chini ya pombe imehusishwa na kupunguzwa kwa 9% kwa uandikishaji wa hospitali inayohusiana na pombe na kupunguzwa kwa 32% kwa vifo vinavyohusiana na pombe kabisa. MUP inafaa sana kuwalinda wale walio katika hatari zaidi kwa kupunguza kiwango cha vileo na wanywaji wanaodhuru ambao hununua pombe nyingi za bei rahisi. Wanywaji vibaya kwenye mapato ya chini watafaidika zaidi kwa suala la afya bora na ustawi. MUP inalenga pombe ya bei rahisi, kali inayouzwa katika maduka makubwa na leseni za nje. Vinywaji kama vodka au gin ya chapa yako mwenyewe, cider nyeupe nyeupe na lager ya nguvu kubwa, iliyozalishwa zaidi nchini Uingereza, itaathiriwa. Hatua hiyo haitaathiri baa, vilabu na mikahawa.

SHAAP 

Scotland Health Action juu ya Matatizo Pombe (SHAAP) hutoa mamlaka ya matibabu na kliniki sauti juu ya haja ya kupunguza madhara ya pombe madhara kuhusiana na masuala ya afya na ustawi wa watu katika Scotland na mbinu ushahidi makao ya kufanikisha hili. SHAAP ilianzishwa mwaka 2006 na Scottish Medical Royal Vyuo kupitia Scotland yao Intercollegiate Group (Siga). Kama ushirikiano, hiyo ni serikali na Kamati ya Utendaji alifanya juu ya wanachama wa Royal vyuo, ikiwa ni pamoja na Royal College of Nursing.

Shiriki nakala hii: