Sheria iliyopendekezwa nchini Poland ya kupiga marufuku uchinjaji wa kidini wa wanyama ili kusafirishwa nje "inatia wasiwasi sana Wayahudi wa Ulaya," alisema Rabi Menachem Margolin, mwenyekiti wa Jumuiya ya Kiyahudi ya Ulaya (EJA) Alhamisi (1 Oktoba), anaandika Yossi Lempkowicz.
Muswada unaoitwa ustawi wa wanyama, uliopendekezwa na chama tawala cha Sheria na Haki (PiS), umepitisha Baraza la manaibu au Sjem na sasa inataka idhini katika Seneti.
Inaweza kuwa na faida kubwa kwa jamii za Kiyahudi za Uropa kwani ingeona sehemu kuu na muhimu ya mazoezi ya Kiyahudi, shechita, ambayo imefanyika kwa milenia kukanyagwa na kufutwa kabisa - upatikanaji na usambazaji wa nyama ya kosher.
Kwa Wayahudi wa Uropa, sheria hiyo pia hubeba kengele nyingi nyekundu na za kuwaka. Historia imeonyesha mara kwa mara kwamba kufunguliwa kwa jaribio la kujaribu kuadhibu, kuwatenga, kuwatenga na mwishowe kuharibu jamii za Kiyahudi kila mara huanza na marufuku kwa kanuni kuu za imani ya Kiyahudi kama sheria za kosher na tohara, kabla ya kuhamia katika eneo lenye giza zaidi.
Wanaharakati wa ustawi wa wanyama wanapinga kuchinja wanyama kwa nyama ya kosher kwa sababu inazuia kushangaza kabla ya koo za wanyama kukatwa. Wafuasi wa tabia hiyo wanakataa madai ni ya kikatili na wanasema inasababisha kifo cha haraka na cha kibinadamu kwa mnyama.
"Rasimu ya sheria inaweka madai yasiyothibitishwa na yasiyo ya kisayansi juu ya ustawi wa wanyama juu ya uhuru wa dini, ikikiuka nguzo kuu ya hati ya haki za kimsingi za EU," Rabbi Margolin alisema katika taarifa yake.
Katika kifungu chake cha 10, hati hiyo inasema: "Kila mtu ana haki ya uhuru wa mawazo, dhamiri na dini. Haki hii ni pamoja na uhuru wa kubadilisha dini, imani na uhuru, iwe peke yako au katika jamii na wengine, na hadharani au kwa faragha, Dini dhahiri au imani, katika ibada, mafundisho, mazoea na maadhimisho. "
Muswada huo, ulibaini Margolin "kwa njia ya kutisha inataka kudhibiti na kuweka kumbukumbu juu ya mazoezi ya Kiyahudi kwa kumpa Waziri wa Kilimo nguvu ya kuamua sifa za watu wanaofanya mauaji ya kidini".
'Schochet', mtu aliyepewa jukumu la kutekeleza kuchinja hufanya miaka ya mafunzo endelevu na amejitolea, chini ya sheria kali ya Kiyahudi, kuhakikisha kwamba mnyama hupata mateso na dhiki kadri iwezekanavyo hadi wakati wa kuchinja yenyewe, rabi alielezea.
Aliendelea: "Rasimu ya sheria pia itahitaji uamuzi wa idadi ya nyama ya kosher inayohitajika na jamii ya Wayahudi wa eneo hilo. Je! Hii inafanywaje? Kwa kuunda na kusimamia orodha ya Wayahudi nchini Poland"? Sheria hii, ikiwa itapitishwa, ina kazi nyeusi na mbaya kwa Wayahudi, kurudi nyuma kwa kazi, ambapo mazoezi na imani hapo awali zililengwa kama hatua za kwanza kwenye barabara ya uharibifu wetu mwishowe. "
Poland ni moja wapo ya wasafirishaji wakubwa wa nyama ya kosher.
"Uyahudi wa Ulaya umefurahiya uhusiano wenye matunda na ushirika na Poland kama muuzaji mkuu wa nyama ya kosher kwa jamii zetu. Poland, kwa kweli, ni muuzaji mkuu wa mahitaji yetu. Swali linapaswa kuulizwa, kwanini sasa? Kwa lengo gani? " aliuliza Rabi Margolin, ambaye alihimiza serikali ya Poland, bunge lake, Maseneta wake na Rais wa Poland wasimamishe sheria hii.
"Sio tu kuzingatia maadili yaliyowekwa katika Hati ya Ulaya ya haki za kimsingi zinazolinda uhuru wa dini lakini kutoa taarifa wazi ya mshikamano kwamba itasimama na kuunga mkono Wayahudi wa Ulaya kama sehemu ya msingi ya muundo wa kijamii wa Uropa, na sio kututoa mhanga, imani na mazoea yetu juu ya madhabahu ya siasa, "Rabi Margolin alihitimisha.
