Tume yaidhinishe dhamana ya umma ya Kifini ya bilioni 2 na mpango wa ruzuku wa ruzuku kusaidia kampuni zilizoathirika na milipuko ya #Coronavirus

Makamu wa Rais Mtendaji Margrethe Vestager, anayesimamia sera ya mashindano, alisema: "Mpango wa € 2bn utawezesha Finland kutoa mikopo kwa masharti mazuri na kutoa dhamana ya umma juu ya mikopo kwa kampuni zilizoathiriwa na mlipuko wa coronavirus. Itasaidia biashara kufunika uwekezaji wao wa haraka na mahitaji ya mtaji, na kuwasaidia kuendelea na shughuli zao na kudumisha ajira wakati na baada ya shida. Tunaendelea kufanya kazi kwa karibu na nchi zote wanachama ili kuhakikisha kuwa hatua za kitaifa za msaada zinaweza kuwekwa kwa wakati unaofaa, uratibu na ufanisi, kulingana na sheria za EU. "

Mpango wa msaada wa Kifini

Ufini iliarifiwa kwa Tume chini ya Mfumo wa muda mfupi mpango wa € 2bn kusaidia kampuni zilizoathirika na mlipuko wa coronavirus. Mpango huo utasimamiwa na kutekelezwa na Kampuni ya Fedha Maalum inayomilikiwa na Serikali, Finnvera Plc.

Chini ya mpango huo, msaada wa umma utachukua:

- Dhamana za serikali juu ya uwekezaji mpya na mkopo wa mtaji, au;

- uwekezaji wa ruzuku na mikopo ya mtaji inayofanya kazi na viwango vyema vya riba.

Mpango huo unakusudia kutoa ukwasi kwa kampuni zilizoathirika na milipuko ya coronavirus, na hivyo kuwawezesha kuendelea na shughuli zao, kuanza uwekezaji na kudumisha ajira.

matangazo

Tume iligundua kuwa kipimo cha Kifini kinaendana na masharti yaliyowekwa katika Mfumo wa muda mfupi. Hasa: (i) kiasi cha msingi cha mkopo kwa kila kampuni ni mdogo kwa kile kinachohitajika kukidhi mahitaji yake ya ukwasi kwa siku zijazo, (ii) mikopo iliyodhaminiwa itapewa tu hadi mwisho wa mwaka huu, (iii) dhamana na mikopo iliyodhaminiwa ni mdogo kwa kipindi cha muda wa miaka sita, na (iv) malipo ya dhamana na viwango vya riba vilivyopunguzwa havizidi viwango vilivyotolewa na Mfumo wa muda.

Kwa hivyo Tume ilihitimisha kuwa hatua hizo ni za lazima, zinafaa na zinajumuisha kurekebisha usumbufu mkubwa katika uchumi wa nchi mwanachama, sambamba na Ibara ya 107 (3) (b) TFEU na masharti yaliyowekwa katika Mfumo wa muda mfupi.

Kwa msingi huu, Tume iliidhinisha hatua zilizo chini ya sheria za misaada ya serikali ya EU.

Historia

Tume imepitisha Mfumo wa muda mfupi ili kuwezesha Nchi Wanachama kutumia mabadiliko kamili yaliyotabiriwa chini ya sheria za misaada ya Nchi kusaidia uchumi katika muktadha wa milipuko ya coronavirus. Mfumo wa muda, kama ilirekebishwa mnamo 3 Aprili 2020, hutoa aina zifuatazo za misaada, ambazo zinaweza kutolewa na nchi wanachama:

(i) Ruzuku ya moja kwa moja, sindano za usawa, faida za ushuru za kuchagua na malipo ya mapema hadi € 100,000 kwa kampuni inayofanya kazi katika sekta ya kilimo ya msingi, € 120,000 kwa kampuni inayofanya kazi katika sekta ya uvuvi na ufugaji samaki na € 800,000 kwa kampuni inayofanya kazi katika sekta zote kushughulikia mahitaji yake ya ukwasi haraka. Nchi Wanachama pia zinaweza kutoa, hadi thamani ya kawaida ya € 800,000 kwa kila kampuni mikopo-riba au dhamana kwa mikopo inayofunika 100% ya hatari, isipokuwa katika sekta ya kilimo cha msingi na katika sekta ya uvuvi na ufugaji samaki, ambapo mipaka ya € 100,000 na € 120,000 kwa kampuni kwa mtiririko huo, tumia.

(ii) Dhamana za serikali kwa mikopo inayochukuliwa na kampuni kuhakikisha benki zinaendelea kutoa mikopo kwa wateja wanaozihitaji. Dhamana hizi za serikali zinaweza kufunika hadi 90% ya hatari kwenye mikopo kusaidia biashara kufidia mtaji wa haraka na mahitaji ya uwekezaji.

(iii) Mikopo ya umma iliyofadhiliwa kwa kampuni zilizo na riba nzuri kwa kampuni. Mikopo hii inaweza kusaidia biashara kufunika mtaji wa haraka na mahitaji ya uwekezaji.

(iv) Ulinzi kwa benki ambazo zinaelekeza misaada ya serikali kwa uchumi halisi kwamba misaada hiyo inachukuliwa kama msaada wa moja kwa moja kwa wateja wa benki, sio kwa benki zenyewe, na inatoa mwongozo wa jinsi ya kuhakikisha upotoshaji mdogo wa ushindani kati ya benki.

(v) Bima ya umma ya muda mfupi ya bima ya mkopo kwa nchi zote, bila hitaji la nchi mwanachama inayohusika kuonyesha kuwa nchi husika "haiwezi kuuza" kwa muda.

(vi) Msaada wa utafiti na maendeleo yanayohusiana na coronavirus (R&D) kushughulikia shida ya sasa ya kiafya kwa njia ya misaada ya moja kwa moja, maendeleo yanayoweza kulipwa au faida za ushuru. Bonasi inaweza kutolewa kwa miradi ya ushirikiano wa kuvuka kati ya nchi wanachama.

(vii) Msaada wa ujenzi na upscale wa vituo vya kupimia ili kukuza na kupima bidhaa (pamoja na chanjo, vifaa vya kupumulia na mavazi ya kinga) muhimu kukabiliana na mlipuko wa coronavirus, hadi kupelekwa kwa kwanza kwa viwanda. Hii inaweza kuchukua fomu ya misaada ya moja kwa moja, faida za ushuru, maendeleo yanayoweza kulipwa na dhamana ya kupoteza. Kampuni zinaweza kufaidika na bonasi wakati uwekezaji wao unasaidiwa na zaidi ya nchi mwanachama mmoja na wakati uwekezaji unakamilika ndani ya miezi miwili baada ya kutolewa kwa msaada huo.

(viii) Msaada wa utengenezaji wa bidhaa zinazohusika kukabili mlipuko wa coronavirus kwa njia ya misaada ya moja kwa moja, faida za ushuru, maendeleo yanayoweza kulipwa na dhamana ya kupoteza. Kampuni zinaweza kufaidika na bonasi wakati uwekezaji wao unasaidiwa na zaidi ya nchi mwanachama mmoja na wakati uwekezaji unakamilika ndani ya miezi miwili baada ya kutolewa kwa msaada huo.

(ix) Msaada unaolengwa kwa njia ya kuahirishwa kwa malipo ya ushuru na / au kusimamishwa kwa michango ya usalama wa jamii kwa sekta hizo, mikoa au kwa aina ya kampuni ambazo zimeathirika zaidi na mlipuko.

(x) Msaada unaolengwa kwa njia ya ruzuku ya mshahara kwa wafanyikazi wa kampuni hizo katika sekta au mikoa ambayo imeumia sana kutokana na mlipuko wa coronavirus, na ingelilazimika kufutwa kazi.

Mfumo wa muda mfupi unawezesha nchi wanachama kushiriki hatua zote za usaidizi na kila mmoja, isipokuwa mikopo na dhamana ya mkopo huo huo na kuzidi kizingiti kilichotanguliwa na Mfumo wa muda mfupi. Pia huwezesha nchi wanachama kushiriki hatua zote za msaada zilizopewa chini ya Mfumo wa muda na uwezekano uliopo wa kutoa de minimis kwa kampuni ya hadi € 25,000 zaidi ya miaka tatu ya fedha kwa kampuni zinazofanya kazi katika kilimo cha msingi, € 30,000 zaidi ya miaka tatu ya fedha kwa kampuni zinazofanya kazi katika sekta ya uvuvi na ufugaji wa samaki na € 200,000 zaidi ya miaka mitatu ya fedha kwa kampuni zinazohusika katika sekta zingine zote. . Kwa wakati huo huo, nchi wanachama zinapaswa kujizuia kuchukua hesabu isiyofaa ya hatua za usaidizi kwa kampuni hizo hizo kupunguza msaada kukidhi mahitaji yao halisi.

Kwa kuongezea, Mfumo wa muda unakamilisha fursa zingine nyingi zilizopatikana tayari kwa nchi wanachama kupunguza athari za kijamii na kiuchumi za milipuko ya coronavirus, sambamba na sheria za misaada ya Jimbo la EU. Mnamo tarehe 13 Machi 2020, Tume ilipitisha a Mawasiliano juu ya mwitikio wa uchumi ulioandaliwa kwa mlipuko wa COVID-19 kuweka uwezekano huu. Kwa mfano, nchi wanachama zinaweza kufanya mabadiliko yanayotumika kwa faida ya biashara (kwa mfano, kupunguza ushuru, au kufadhili kazi za muda mfupi katika sekta zote), ambazo zinaanguka nje ya sheria za Msaada wa Jimbo. Wanaweza pia kutoa fidia kwa kampuni kwa uharibifu uliopatikana kwa sababu ya na kusababishwa moja kwa moja na mlipuko wa coronavirus.

Mfumo wa muda utafanyika hadi mwisho wa Desemba 2020. Kwa lengo la kuhakikisha uhakikisho wa kisheria, Tume itapima kabla ya tarehe hiyo ikiwa inahitaji kupanuliwa.

toleo yasiyo ya siri ya uamuzi zitafanywa inapatikana chini kesi namba SA.57059 katika Hali misaada kujiandikisha juu ya Tume ushindani tovuti mara moja masuala yoyote usiri wamekuwa kutatuliwa. New machapisho ya maamuzi misaada ya hali kwenye mtandao na katika Jarida rasmi ni waliotajwa katika Hali Aid wiki e-News. Habari zaidi juu ya mfumo wa muda na hatua nyingine ambayo Tume imechukua kushughulikia athari za kiuchumi za janga la coronavirus zinaweza kupatikana hapa.