EU inamkataa Mei, anasema hakuna mpango #Brexiteers wanastahili 'mahali kuzimu'

Umoja wa Ulaya hautafanya kutoa mpya kwa Brexit na wale ambao walipendekeza kuondoka kwa Uingereza bila kuelewa jinsi ya kuifanya wanastahili "mahali maalum katika kuzimu", Rais wa Baraza la Ulaya Donald Tusk alisema Jumatano, kuandika Gabriela Baczynska na Alastair Macdonald.

Umoja wa Uingereza ni wakati wa kuondoka EU Machi 29 bila mpango isipokuwa Waziri Mkuu Theresa May anaweza kushawishi bloc kufungua mkataba wa talaka aliyofikia mwezi Novemba na kisha kuuuza kwa wabunge wasiwasi wa Uingereza.

Lakini kama lugha ya Tusk iliyoeleweka kwa uwazi ilionyesha, kuchanganyikiwa kunaendelea sana kati ya viongozi wa Ulaya juu ya kukataa kwa bunge la Uingereza kwa mkataba wa talaka na Mei inadai kwamba EU sasa inachagua kanuni muhimu au usumbufu wa uso katika siku za 50 tu.

Kama makampuni na serikali nchini Ulaya hupandisha maandalizi ya wasiokuwa na upungufu wa nje, wanadiplomasia na viongozi walisema Uingereza sasa inakabiliwa na chaguzi tatu kuu: kutolewa kwa mkataba wa mwisho, dakika ya mwisho au kuchelewa kwa Brexit.

Kupitia tena jitihada ya Mei ya kujadiliana siku moja kabla ya kutolewa huko Brussels, Tusk alisema amekataa tumaini ambalo amesema mara nyingi kwamba kuondoka kwa Uingereza kunaweza kusimamishwa na alisema kuwa kipaumbele chake kilikuwa sasa kuzuia "fiasco" inapotoka.

"Nimekuwa nashangaa ni mahali gani maalum katika Jahannamu inaonekana kama, kwa wale waliouza Brexit, bila hata mchoro wa mpango jinsi ya kuifanya kwa usalama," Tusk alisema katika mkutano wa habari pamoja na Waziri Mkuu wa Ireland Leo Varadkar.

Maneno ya Tusk, ambao ni viti vya masuala ya viongozi wa kitaifa wa EU, walikasirika wafuasi wa Brexit nchini Uingereza.

matangazo

Mkongwe Brexiteer Nigel Farage alijibu: "Baada ya Brexit tutakuwa huru na wanyanyasaji wasiochaguliwa, wenye kiburi kama wewe - tunasikika kama mbinguni kwangu."

Wakati Tusk ilifafanuliwa kuwa EU haiwezi kufungua mkataba wa talaka, pia alisema bado aliamini kuwa Suluhisho la kawaida la Brexit liliwezekana.

Rais wa Tume ya Ulaya Jean-Claude Juncker alimaliza ujumbe wa Tusk, akisema makubaliano ya uondoaji wa kisheria hayatafunguliwa tena, na Mei alijua hivyo.

Varadkar alisema kukosekana kwa utulivu wa kisiasa nchini Uingereza kulithibitisha zaidi hitaji la sera ya bima ya "nyuma" - kikwazo kuu kwa makubaliano - kuweka mpaka kati ya mwanachama wa EU Ireland na Ireland-iliyotawaliwa na Ireland ya Kaskazini wazi baada ya Brexit.

Mei atatembelea Dublin Ijumaa (8 Februari), Varadkar alisema.

Mwezi Mei, kushindwa kutoa mkataba uliorekebishwa utavunja umoja mkali katika Party yake ya kihafidhina, na kuacha mamlaka yake ya kupunguzwa tayari katika matayarisho, na kuimarisha kutokuwa na uhakika katika masoko ya kifedha juu ya hatima ya uchumi wa Uingereza, ya tano kubwa zaidi duniani.

Upimaji shirika la Standard na Maskini lilisema Brexit isiyo na mpango inaweza kusababisha marekebisho mabaya ya mtazamo wao juu ya ratings ya Uingereza, lakini kwamba bado imebakia nguvu sana kwa pande zote mbili kufikia mpango.

Katika dalili nyingine muhimu ya vigingi kwa Uingereza ya Brexit isiyokuwa na upungufu, wananchi wa Kiayalandi waliionya Mei kwamba ikiwa akaruhusu Brexit hakuna mpango basi kunahitaji kuwa na kura ya maoni juu ya umoja wa Ireland.

"Katika tukio la ajali ... lazima kama mwanademokrasia arudi kwenye Mkataba wa Ijumaa Kuu na lazima aanze maandalizi ya kura ya maoni juu ya umoja wa Ireland," kiongozi wa Sinn Fein Mary Lou McDonald alisema, akimaanisha mkataba wa amani uliotiwa saini mnamo 1998 ambayo ilimaliza miongo mitatu ya vurugu za kimadhehebu huko Ireland Kaskazini.

Uamuzi wa Umoja wa Uingereza wa kuondoka EU umesababisha uhusiano kati ya sehemu zake kuu: Uingereza na Wales walipiga kura kutoka kwa EU katika kura ya maoni ya 2016 wakati Scotland na Northern Ireland walipendelea kukaa.

Mei amesema atatafuta mpangilio mbadala ambao huepuka haja ya mpaka mgumu kwenye kisiwa hicho Ireland, au mabadiliko ya kisheria kwa nyuma ya kuanzisha kikomo wakati au kuunda utaratibu wa kuondoka.

Brexit imekwenda kwenye fronti ya kilomita ya 310 (kilomita ya 500-km) kwa sababu kuna kutofautiana juu ya jinsi ya kufuatilia biashara bila ukaguzi wa kimwili kwenye mpaka, uliowekwa na vituo vya ukaguzi vya kijeshi kabla ya makubaliano ya amani ya Ijumaa.

Chini ya mkataba wa talaka ulikubaliana mwezi Novemba, 'backstop' itaanza kutumika ikiwa pande zote mbili hazikuja na wazo bora la kuweka mpaka.

VIDOKEZO VYA KUTIKA

Lakini Chama cha Umoja wa Kidemokrasia cha Kaskazini cha Umoja wa Mataifa (DUP) kinachoendelea serikali ya Mei inasema inaweza kuhatarisha eneo la jimbo la Uingereza, wakati wafuasi wa Brexit katika chama cha Conservative Party cha Mei wanajali kuwa huifungua nchi katika sheria za EU.

Katika mkutano wa Belfast siku ya Alhamisi, kiongozi wa DUP Arlene Foster aliiambia Mei kuwa backstop inahitaji kubadilishwa, lakini alisema mjadala wao ulikuwa muhimu.

Gazeti la Sun lilisema mawaziri wa Uingereza walikuwa wakichunguza mpango uliofanywa na Fujitsu wa Japan kufuatilia biashara mpaka mpaka. The Telegraph alisema mawaziri walikuwa wamejadili kuchelewa Brexit kwa wiki nane.

Maofisa wa EU wanaomba Mei kukubali pendekezo na Chama cha Kazi cha Chama cha kujiunga na umoja wa kudumu wa forodha na bloc.

Hatua hiyo inaweza kuondoa haja ya backstop na, baadhi ya EU wanaamini, wanaweza kushinda kibali katika bunge la Uingereza. Lakini viongozi wana matarajio ya chini kabla ya ziara ya waziri mkuu wa Brussels siku ya Alhamisi.

"Theresa Mei haitoi kile alichokubaliana nasi," mwanadiplomasia mkuu wa EU alisema. "Kutokuwa na uwezo wake wa kujenga makubaliano ya chama cha msalaba ni kushangaza."

Shiriki nakala hii: