#Thailand: Mkataba wa rasimu ya Thai 'hauwezekani kusuluhisha shida za kisiasa za "Thailand" zilizo na mizizi

Kundi linaloongoza la haki za binadamu limehimiza Jumuiya ya Ulaya "kulaani vikali" rasimu mpya ya Thailand, ikisema "inakiuka viwango vya kimataifa".

Katiba mpya, au hati, inakusudia kutatua shida za muda mrefu kama vile matumizi mabaya ya madaraka na wabunge lakini wakosoaji wameita rasimu hiyo "isiyo ya kidemokrasia", wakisema "itapunguza nguvu" za serikali inayoongozwa na raia.

Rasimu ya awali ilikataliwa mnamo Septemba na Baraza la Marekebisho la Kitaifa ambalo sasa halijatumika.

Uchapishaji wa rasimu mpya Ijumaa inaenda sawa na ahadi gani ya kuwa mwaka wa majaribio kwa jamii ya Thai ambayo imejitahidi kuhimiza uchumi unaotegemea mauzo ya nje ya Thailand na kumaliza upinzani dhidi ya utawala wake.

Katiba inapaswa kupitishwa katika kura ya maoni ambayo inatarajiwa mnamo Julai. Hii itakuwa moja ya kikwazo kikubwa kwa junta, inayojulikana kama Baraza la Kitaifa la Amani na Utaratibu, kwa sababu ikiwa rasimu haitapita, ingeongeza shinikizo nyumbani na nje ya nchi kurudi haraka kwa uchaguzi.

Katiba ya muda haisemi nini kitatokea ikiwa rasimu itapigiwa kura, na kusababisha kutokuwa na uhakika zaidi.

"Sijui ni nini kitatokea ikiwa hati hiyo haitapita," alikiri Meechai Ruchupan, mwenye umri wa miaka 77, mwenyekiti wa Kamati ya Uandaaji wa Katiba ya Baraza.

matangazo

Walakini, imeibuka kuwa hati ya utata ya baada ya mapinduzi itabaki mahali ikiwa rasimu mpya itapigwa kura.

Wanasiasa wa Thai wana wasiwasi masharti magumu na madhubuti katika hati ya mpito ya sheria, pamoja na mamlaka maalum chini ya kifungu cha utata cha 44, zitabaki kutumika kwa muda mrefu sana.

Hiyo inamaanisha kucheleweshwa zaidi kwa uchaguzi mkuu ujao ambao unatarajiwa kufanyika katikati ya mwaka ujao.

Siku ya Ijumaa, Ruchupan alisema mpango wa serikali wa uchaguzi wa katikati ya 2017 utacheleweshwa na "kiwango cha chini cha miezi miwili hadi mitatu".

Maoni yake yanakuja baada ya Waziri Mkuu wa Thai na kiongozi wa mamlaka, Prayut Chan-o-cha alikuwa ameonyesha mapema wiki hii kwamba uchaguzi ungefanyika mnamo 2017 hata kama rasimu ya katiba imekataliwa na umma.

Mwitikio wa rasimu hiyo mpya ulikuwa wa haraka, na Willy Fautre, mkurugenzi wa shirika lisilo la kiserikali la kimataifa lenye makao yake Brussels Haki za Binadamu Bila Mipaka (HRWF), haswa mkali.

Alisema: "Tume ya Uandaaji wa Katiba (CDC), ambaye aliteuliwa moja kwa moja na junta na anaongozwa na Meechai Ruchupan, inapanga kupiga marufuku mgombea yeyote kushindana katika uchaguzi wa bunge kwa kisingizio cha kupambana na ufisadi lakini kwa ukweli kuondoa baadhi wagombea ambao wanaweza kushinda stoo zao.

"Baada ya viongozi wa serikali kuunda Kamati ya Kuchunguza Mali katika 2006 ili kuanzisha mashtaka ya jinai dhidi ya wapinzani wa kisiasa, kusudi la pendekezo la sasa la katiba kuwazuia kugombea ofisi ya umma kwa kisingizio cha rushwa ni kuua tishio lolote kubwa kwenye bud na kuwanyima haki ya kushiriki katika siasa za Thailand. "

Hii ni rejea isiyo ya moja kwa moja kwa mpinzani mkuu wa kisiasa nchini Thailand, Yingluck Shinawatra, ambaye anashtakiwa kwa madai ya madai ya ufisadi kwa sera ya kilimo iliyoundwa iliyoundwa kusaidia wakulima wa mpunga. Kesi hiyo inatarajiwa kudumu angalau hadi mwisho wa 2016.

” kulaani vikali. "

Greens wa Uswidi MEP Linnea Engstrom, ambaye ni mwenyekiti wa kamati ya uvuvi ya Bunge la Ulaya, anasema rasimu hiyo mpya "haitafanya chochote" kurejesha utulivu nchini. Alionya: "Ni bahati mbaya kwamba hali isiyo na utulivu nchini Thailand inatawala. Pendekezo la katiba mpya limekosolewa na mashirika ya haki za binadamu haswa kutokana na ukweli kwamba wanajeshi wanaonekana kuwa na uwezo wa kuchukua nafasi ya serikali iliyochaguliwa wakati wowote itakapotaka kufanya hivyo."

Thailand kwa sasa iko chini ya ufuatiliaji endelevu na EU, na onyo la 'Kadi ya Njano' linafanya kazi 'kwa muda usiojulikana' kwa kukosa kufuata kanuni za kimataifa za uvuvi na "hali kama ya watumwa" katika sekta hiyo na Engstrom ameongeza, "Hati hiyo mpya itakuwa ngumu kuboresha hali katika tasnia za uvuvi. "

Mwitikio zaidi ulitoka kwa Fraser Cameron, wa Kituo cha EU-Asia cha Brussels, ambaye alisema, "Rasimu ya katiba mpya haiwezekani kusuluhisha shida za kisiasa zilizo na mizizi nchini Thailand. Jeshi linahitaji kupanga tarehe ya uchaguzi mpya - mapema bora - na ushikamane nayo. "

Human Rights Watch pia ni muhimu, ikisema kwamba junta imesema kwamba katiba mpya inapaswa kuhakikisha msamaha kabisa kwa matumizi ya jeshi la kijeshi "kulinda usalama wa kitaifa."

Katika Ripoti yake mpya ya Ulimwengu ya 2016, HRW ilisema: "Mamlaka ya kijeshi yalizidisha nguvu zake na kukandamiza sana haki za kimsingi. Ahadi za umma na Baraza la Kitaifa la Amani na Amri (NCPO) kuheshimu haki za binadamu na kurudisha nchi kwa raia waliochaguliwa sheria haikutimizwa.

"Chini ya utawala wa kijeshi, mgogoro wa haki za binadamu nchini Thailand umezidi kuwa mbaya, na inaonekana hakuna mwisho," alisema Brad Adams, mkurugenzi wake wa Asia. "Junta inawafunga na kuwashtaki wapinzani, inazuia maandamano ya umma, inadhibiti vyombo vya habari, na inazuia hotuba kali za kisiasa."

"Kuheshimu haki za binadamu nchini Thailand kunapungua. Jamii ya kimataifa inahitaji haraka kushinikiza junta ibadilishe njia, kumaliza ukandamizaji, kuheshimu haki za kimsingi na kutimiza ahadi zake za kurudi kwa utawala wa kidemokrasia wa raia."

Mahali pengine, MEP Ujamaa wa Uingereza David Martin alisema "mafundisho ya udanganyifu" yalikuwa kiini cha katiba.

Alisema kuwa Waziri Mkuu Prayuth Chan-ocha (mkuu wa zamani wa jeshi ambaye aliongoza mapinduzi ya 2014) aliahidi kwamba hati mpya itakuwa "msingi wa kurejesha utulivu."

"Lakini wakati Prayuth na washirika wake wanaonekana kuwa na wasiwasi na maelezo ya hundi na mizani, utaratibu halali na minutiae ya uhuru, ukweli ni safi Realpolitik."

Martin anasema kuwa majenerali wanaosimamia nchi wameweka wazi kuwa wakati katiba mpya ni muhimu sana kwa uchaguzi haya hayatafanyika hadi Mei 2017 "mwanzoni."

Ambika Ahuja, mchambuzi wa Asia ya Kusini Mashariki katika Kikundi cha Eurasia, alitoa maoni: "Lengo kuu la jeshi bado ni kuongeza muda wa kukaa madarakani kwa muda mrefu iwezekanavyo."

Wakosoaji wanasema rasimu hiyo ina mambo matatu muhimu yanayodhoofisha mapenzi ya kidemokrasia ya watu wa Thai, na utekelezaji wa haki zao za kibinadamu chini ya maagano ya kimataifa. Hii ni mipango ya:

- Baraza 200 la Maseneta halitachaguliwa kabisa. Maseneta watateuliwa, katika mchakato ambao bado haujafahamika, lakini wana mamlaka makubwa ya kuchunguza na kupiga kura ya turufu sheria ambazo tayari zimeidhinishwa na wajumbe waliochaguliwa wa Baraza la Wawakilishi, na hivyo kudhibiti na kufuatilia mamlaka ya serikali. Kwa kuongezea, Maseneta ambao hawajachaguliwa watateua majaji wa Mahakama za Kikatiba na Kuu.

- Mgombea yeyote ambaye ameshtakiwa kwa 'ufisadi' atazuiwa kuwa mwanachama aliyechaguliwa wa Baraza la Wawakilishi. Hii inawaweka sawa Mawaziri Wakuu wa zamani wa chama cha Pheu Thai, Thaksin na Yingluck Shinawatra, ambao wote wanakabiliwa na marufuku ya maisha kutoshiriki siasa za Thai na junta ya jeshi. Kutengwa kwa wagombeaji wawili wenye nguvu wanaopinga junta ya kijeshi kwa hivyo kutatatiza ushindani wa kidemokrasia katika uchaguzi wowote ujao.

Kinga ya kikatiba kwa wanajeshi, vitendo vyao, na matumizi yoyote ya nguvu. Mahakama za kijeshi zina uwezo wa kimahakama kujaribu na kuhukumu kesi zinazohusu makosa ya raia.

Rasimu mpya, iliyo na kurasa 261, ni ya 20 nchini Thailand tangu kumalizika kwa ufalme kamili mnamo 1932.

Katiba mpya inapaswa kuidhinishwa katika kura ya maoni ya kitaifa na wataalam wameonya uchumi unakabiliwa na "shida kubwa" ikiwa rasimu hiyo haijathibitishwa. Lakini Prayuth sasa anasema kuwa uchaguzi utafanyika "mnamo 2017", sio "katikati ya 2017 mwishowe ”kama alivyosema awali, hata kama rasimu hiyo itakataliwa katika kura ya maoni ya kitaifa.

Mpaka itakaporidhiwa, serikali ya jeshi inahifadhi nguvu zake kubwa.

Shiriki nakala hii: