#Brexit Cameron misalaba Rubicon kwa Tory vita vya wenyewe kwa juu ya Ulaya

Na Denis MacShane

Sahau mzozo wa Kazi, ambao umevuma tangu ushindi wa chama ulitabiriwa mnamo Mei 2015.

David Cameron sasa shilingi Tory Rubicon kwa upande wa vita vya wenyewe kwa wenyewe ndani kwa kuwaambia mawaziri na wabunge hawana kuitii serikali au mtu nidhamu juu ya suala la Brexit.

Sasa nyaraka zote za anti-EU zinazomilikiwa pwani zinaweza kufungua safu zao kwa Tori za juu za Eurosceptic - sio ukingo wa pembeni wa washabiki wa Europhobe na Nigel Farage - lakini wanaume na wanawake wanaozungumza na mamlaka ya hadhi ya baraza la mawaziri.

Kutakuwa na kawaida wema wito wa heshima, heshima mjadala lakini wakati roho ya chama na hali ya baadaye ya taifa ni hatarini haiwezekani kuchukua shauku nje ya kucheza.

Kwa kuongezea, uongozi wa baadaye wa chama tawala na kwa hiyo funguo za Downing Street itakuwa hatarini.

waziri wanaopenda kufanikiwa David Cameron unaweza kuweka naye au mwenyewe katika kichwa cha kampeni Brexit maarifa kwamba kama Cameron kupoteza na Uingereza kura kuondoka Ulaya dhidi ya mapendekezo yake kukaa katika EU yeye, kwa heshima zote, na kujiuzulu.

matangazo

Nafasi hiyo itajazwa yeyote ambaye alikuwa na ujasiri machoni mwa chama cha ushindi cha Brexit Tory Party kuwa ametoka na kuongoza kampeni ya kitaifa ya uamsho dhidi ya Jumuiya ya Ulaya inayochukiwa.

Katika Channel, wanasiasa hatimaye kuchukua nafasi ya Brexit umakini na mjerumani Manfred Weber, kiongozi wa MEPs German, akisema Cameron lazima mkono.

Wakati huo huo katika Uingereza, Mheshimiwa David Tang, kuongoza Kichina makao yake mjini London mwekezaji ina ukurasa mzima katika Evening Standard extolling fadhila ya Brexit.

takwimu muhimu ni Boris Johnson. uchaguzi Ipsos Mori kabla ya Krismasi alisema London Meya na Tory MP ilikuwa na thamani ya asilimia kumi ama Kuondoka au kubaki kampeni vile ni umaarufu wake na wapiga kura, hasa Tory waaminifu.

Je Boris kuchukua mipira ya nyuma kwa Brexit na matumaini badala Cameron kama Waziri Mkuu kufuatia Brexit matokeo? Au yeye kukaa mwaminifu kwa Waziri Mkuu badala ya ladha ya kiti wa baraza la mawaziri baada ya anasimama chini kama Meya wa London Mei?

commenatators wengi kufikiwa kwa kulinganisha na 1975 kura ya maoni wakati Harold Wilson kuruhusiwa mawaziri Kazi kufanya kampeni kwa pande zote mbili.

Lakini kura ya maoni ya Brexit ambayo imekuwa ikiunda polepole uamuzi wa 1997 wa William Hague kuifanya Euroscepticism kuwa Leitmotif ya chama cha Tory wakati Hague ikijitahidi kukubaliana na utawala wa Tony Blair iko katika kitengo tofauti kabisa na jambo la 1975 .

Uingereza alikuwa tu amejiunga EEC na hakukuwa na athari discernible sheria ya Uingereza au kanuni. Tume ya Ulaya ilikuwa mbali na si kuonekana kama nguvu zote mtendaji usiri la Ulaya kudhoofisha demokrasia British kwamba sasa rangi kama.

Hakukuwa MEPs kuzalisha kashfa mchuzi treni na hakuna mobliising UKIP na kushinda mamilioni ya kura dhidi ya Ulaya. vyombo vya habari zote, ila kikomunisti Nyota ya asubuhi, Alikuwa sana pro-Ulaya. 413 kutoka 416 viongozi wa biashara juu walikuwa katika neema ya kukaa na pro-European KATIKA kampeni nje alitumia OUT kampeni kumi na mbili kwa moja.

Wilson alikuwa na idadi kubwa ya mawaziri kuheshimiwa Kazi - Roy Jenkins, Denis Healey, Shirley Williams na Jim Callaghan - kusaidia KATIKA. mawaziri kupambana EEG na wanasiasa zilionekana kama badala Outre kama Tony Benn, Enoch Powell au Michael Foot - wasemaji kipaji lakini kidogo isiyo ya kawaida na ya pembezoni. Margaret Thatcher na Tories nyingi kabisa miongoni mwa waliokuwa kwa KATIKA na matokeo yake ilikuwa hitimisho lililowekwa mbele.

Leo kila ni tofauti. vyombo vya habari kubadilisha miongo wao wawili wa uadui kwa Ulaya lakini hadi sasa hii si katika ushahidi kama karatasi za kutoa majukwaa ya mara kwa mara kwa ajili ya rufaa dhidi ya EU kuondoka, ikiwa ni pamoja na ushawishi mkubwa waandishi wa mrengo wa kushoto kama vile Owen Jones na Paul Mason.

Pamoja na Cameron kutoa mwanga kijani na hadi nusu baraza lake la mawaziri ikiwa ni pamoja na mawaziri wengi kubwa na vizuri kuonekana kampeni kwa ajili ya Brexit yeye ni kufanya lakini zaidi ya hatari hatari yeye ni tayari kuchukua kwa kushikilia Brexit yake plebiscite.

Siasa ni utu adage zamani na wazo kuwa nusu au ya tatu ya baraza la mawaziri na mawaziri wengine wanapigana na wenzao na hii inaweza kuwa corralled katika roho zote baada ya chakula cha jioni mjadala katika High Table ni fanciful.

Itakuwa juu ya tamaa, chuki ya Brussels, maono ya hatima ya kitaifa, kutowapenda wahamiaji wa kigeni - kwa kifupi mistari yote inayogawanya vita vya wenyewe kwa wenyewe bila kutumia unga na risasi.

Chama cha Wafanyikazi kinapojiingiza chuki ya kindugu ya ndani inaonekana uamuzi wa kawaida wa Waziri Mkuu kufungua milango ya vita vya mawaziri wa Tory juu ya Brexit. Kusahau baraza la mawaziri la kivuli. Kinachohesabiwa sasa ni mawaziri wa Brexit dhidi ya mawaziri wa anti-Brexit.

Denis MacShane ni aliyekuwa Waziri Ulaya ya Kazi. kitabu chake Brexit: Jinsi Uingereza Je, Acha Ulaya iliyochapishwa na IB Tauris.

Shiriki nakala hii: