Fethullah Gulen: "Waislam, tunapaswa kukagua kwa kina uelewa wetu wa Uislamu"

maoni na Mhubiri wa Kituruki, imam wa zamani, na mwandishi Fethullah Gulen

Maneno hupungukiwa kuelezea kweli huzuni yangu kubwa na uasi mbele ya mauaji yanayofanywa na vikundi vya kigaidi kama ile inayoitwa Jimbo la Kiislamu nchini Iraq na Levant (ISIL).

Ninashiriki kuchanganyikiwa sana na Waislamu bilioni moja na nusu ulimwenguni kote kwa ukweli kwamba vikundi kama hivyo hufanya ugaidi huku wakivaa itikadi zao zilizopotoka kama dini. Sisi Waislamu tuna jukumu maalum la sio tu kuungana mikono na wanadamu wenzetu kuokoa ulimwengu wetu kutoka kwa janga la ugaidi na msimamo mkali wa vurugu, lakini pia kusaidia kurekebisha picha iliyoharibika ya imani yetu.

Ni rahisi kutangaza kitambulisho fulani katika maandishi na maneno na alama. Uaminifu wa madai hayo, hata hivyo, unaweza kupimwa tu kwa kulinganisha matendo yetu na maadili ya msingi ya kitambulisho chetu kilichojitangaza. Jaribio la kweli la imani sio kauli mbiu au kuvaa kwa njia fulani; jaribio la kweli la imani zetu ni kuishi kwa kanuni za msingi zinazoshirikiwa na imani zote kuu za ulimwengu kama vile kudumisha utakatifu wa maisha na kuheshimu utu wa wanadamu wote.

Lazima tulaani kitabaka itikadi inayoenezwa na magaidi na badala yake tukuze mawazo ya uwingi kwa uwazi na ujasiri. Baada ya yote, kabla ya kitambulisho chetu cha kikabila, kitaifa au kidini kuja ubinadamu wetu wa kawaida, ambao unapata shida kila wakati kitendo cha kinyama kinafanywa. Raia wa Ufaransa waliopoteza maisha yao huko Paris, raia wa Kishia wa Lebanon Waislamu waliopoteza maisha huko Beirut siku moja mapema na idadi kubwa ya Waislamu wa Sunni nchini Iraq ambao walipoteza maisha yao mikononi mwa magaidi hao hao ni wanadamu wa kwanza kabisa. Ustaarabu wetu hautasonga mbele hadi tutakapochukua mateso ya wanadamu bila kujali utambulisho wao wa kidini au wa kikabila kama mbaya sana katika uelewa wetu na kujibu kwa uamuzi huo huo.

Waislamu lazima pia wakatae na waepuke nadharia za kula njama, ambazo hadi sasa zimetusaidia tu kuepuka kukumbana na shida zetu za kijamii. Badala yake, lazima tujibu maswali ya kweli: Je! Jamii zetu zinatoa uwanja wa kuajiri kwa vikundi vyenye mawazo ya kiimla kwa sababu ya ubabe usiotambulika ndani yetu, unyanyasaji wa nyumbani, kutelekezwa kwa vijana na ukosefu wa elimu yenye usawa? Je! Kushindwa kwetu kuanzisha haki za msingi za binadamu na uhuru, ukuu wa utawala wa sheria na mawazo ya watu wengi katika jamii zetu yaliongoza wale ambao wanajitahidi kutafuta njia mbadala?

Msiba wa hivi karibuni huko Paris ni ukumbusho mwingine kwa wanatheolojia na Waislamu wa kawaida kukataa vikali na kulaani vitendo vya kinyama vilivyofanywa kwa jina la dini yetu. Walakini, kwa wakati huu, kukataliwa na kulaaniwa haitoshi; Kuajiri magaidi katika jamii za Waislamu lazima kupigane na kupingwa na ushirikiano mzuri wa mamlaka ya serikali, viongozi wa dini na watendaji wa asasi za kiraia. Lazima tuandae juhudi za jamii nzima kushughulikia mambo yote ambayo husaidia uajiri wa kigaidi.

matangazo

Njia za kuonyesha kuunga mkono na kupinga ndani ya njia za kidemokrasia

Tunahitaji kufanya kazi na jamii yetu kuanzisha mfumo unaofaa wa kutambua vijana walio katika hatari, kuwazuia kutafuta njia za kujiharibu, kusaidia familia na ushauri nasaha na huduma zingine za msaada. Lazima tukuze ushiriki wa serikali wenye bidii na chanya ili raia wa Kiislam wanaohusika waweze kukaa mezani ambapo hatua za kukabiliana na ugaidi zimepangwa na kushiriki maoni yao. Vijana wetu wanapaswa kufundishwa njia za kuonyesha kuunga mkono na wapinzani katika njia za kidemokrasia. Kuingiza maadili ya kidemokrasia katika mitaala ya shule mapema ni muhimu kwa kuingiza utamaduni wa demokrasia katika akili za vijana.

Baada ya misiba kama hiyo, athari kali za kihistoria zimejitokeza. Maneno ya kupinga Waislamu na ya kidini na vile vile matibabu yanayotokana na usalama wa raia wa Kiislamu na serikali hayatakuwa na tija. Raia Waislamu wa Ulaya wanataka kuishi kwa amani na utulivu. Licha ya hali mbaya ya hewa, wanapaswa kujitahidi kushirikiana zaidi na serikali zao za mitaa na kitaifa kusaidia kufanya kazi kwa sera zinazojumuisha zaidi ambazo zinajumuisha jamii yao katika jamii kubwa.

Ni muhimu pia kwa sisi Waislam kukagua kwa kina uelewa wetu na mwenendo wa Uislamu kwa kuzingatia hali na mahitaji ya umri wetu na ufafanuzi uliotolewa na uzoefu wetu wa kihistoria. Hii haimaanishi mpasuko kutoka kwa jadi ya Kiisilamu lakini badala yake, kuhojiwa kwa busara ili tuweze kudhibitisha mafundisho ya kweli ya Quran na mila ya Kinabii ambayo watangulizi wetu Waislamu walijaribu kufunua.

Lazima tuweze kutenganisha usomaji wa dhana zetu za kidini ambazo zimeajiriwa katika huduma ya itikadi potofu. Wanafikra wa Kiislamu na wasomi wanapaswa kuhimiza njia kamili na kutafakari tena hukumu za kisheria za Zama za Kati ambazo zilitolewa chini ya mizozo ya kila wakati ambapo ushirika wa kidini mara nyingi ulifanana na ushirika wa kisiasa. Kuwa na imani ya msingi inapaswa kutofautishwa na fundisho la kimapenzi. Inawezekana, kwa kweli ni muhimu kabisa, kufufua roho ya uhuru wa mawazo ambayo ilizaa kuzaliwa upya kwa Uislamu wakati unakaa sawa kwa maadili ya dini. Ni katika mazingira kama haya tu ambapo Waislam wanaweza kupambana na kutokuwa na nguvu na msimamo mkali wa vurugu.

Baada ya hafla za hivi karibuni ninazoshuhudia, kwa aibu, uamsho wa thesis ya mgongano wa ustaarabu. Sijui kama wale ambao kwanza walitoa hypothesis kama hiyo walifanya hivyo kwa maono au hamu. Kilicho hakika ni kwamba leo, uamsho wa maneno haya hutumikia tu juhudi za uajiri wa mitandao ya kigaidi. Ninataka kusema wazi kwamba kile tunachoshuhudia sio mgongano wa ustaarabu lakini ni mgongano wa ubinadamu na unyama katika ustaarabu wetu wa kawaida.

Wajibu wetu kama raia wa Kiislamu ni kuwa sehemu ya suluhisho licha ya malalamiko yetu. Ikiwa tunataka kutetea maisha na uhuru wa raia wa Waislamu kote ulimwenguni na amani na utulivu wa kila mwanadamu bila kujali imani yake, lazima tuchukue hatua sasa kushughulikia shida ya vurugu kali katika pande zake zote: kisiasa, kiuchumi, kijamii na kidini . Kwa kuweka mifano mizuri kupitia maisha yetu, kwa kudharau na kuweka kando tafsiri za msimamo mkali za vyanzo vya kidini, kwa kukaa macho juu ya athari zao kwa vijana wetu, na kwa kuingiza maadili ya kidemokrasia mapema katika elimu, tunaweza kukabiliana na vurugu na ugaidi na pia itikadi za kiimla ambazo kuwaongoza.

* Nakala hii ya msomi wa Uislam wa Kituruki Fethullah Gülen ilichapishwa kwa mara ya kwanza huko Le Monde mnamo Desemba 17, 2015.

Shiriki nakala hii: