Van Rompuy juu ya shida: "Tuliweza kuzuia janga la kweli"

Kuanzia kupambana na mgogoro wa euro na kukuza amani katika Ukraine, umekuwa urais wa tukio kwa Herman Van Rompuy, rais wa kwanza kabisa wa Baraza la Uropa. Mnamo 1 Desemba atapitisha kijiti kwenda kwa Donald Tusk. Wakati Van Rompuy alipotembelea Bunge kwa mjadala wake wa mwisho wiki hii, alizungumzia ushindi wake mkubwa na changamoto kuu zinazoikabili Ulaya.

Je! Unatazamaje nyuma kwenye urais wako na ni nini ushindi mkubwa zaidi?

Urais wangu ulitawaliwa na shida katika eneo la euro, lakini kwa juhudi nyingi tulifanikiwa kuituliza. Fikiria ikiwa hatungekuwa: hatungekuwa na vilio, lakini unyogovu kama wa miaka ya 1930. Tuliweza kukwepa janga halisi. Hii ilikuwa juhudi ya pamoja na taasisi na nchi wanachama.

Alhamisi iliyopita na Ijumaa (6-7 Novemba) pia tulifikia makubaliano ya hali ya hewa, kupunguza uzalishaji wa nyumba za gesi kwa 40% ikilinganishwa na 1990 ifikapo 2030. Tulifanikisha malengo yote ya awali na sasa tuna hamu kubwa. Tunaongoza tena ulimwenguni juu ya hii.

Je! Unaona ni nini changamoto kuu kwa muhula ujao?

Tunahitaji kufanya kila kitu kurejesha ukuaji wa uchumi na ajira. Tayari tumefanya mengi, lakini haijasababisha matokeo ya kutosha, kwa hivyo tunahitaji kuongeza juhudi zetu. Kuna mgogoro pia katika Ukraine. Ni maendeleo mabaya kwamba mipaka imebadilishwa unilaterally kwa sababu mipaka inahakikisha amani. Sisi huko Ulaya tunapaswa kuona ni jinsi gani tunaweza kuchangia amani na kurejesha utulivu katika eneo, wakati tunaheshimu mapenzi ya watu wa Kiukreni wanaotaka uhusiano wa karibu na Umoja wa Ulaya.

Changamoto nyingine itakuwa msimamo wa Uingereza katika EU baada ya uchaguzi ujao huko. Je! Tunawezaje kuchangia - lakini sio kwa bei yoyote - kwamba nchi inakaa katika Muungano. Wanalazimika kuitaka na kuweka masharti ambayo yanakubalika kwetu. Kwa hali yoyote nia ni - na nadhani kwa viongozi wa Uingereza pia - kuiweka Uingereza katika Umoja wa Ulaya.

matangazo

Je! Taasisi za EU zinapaswa kujibuje euroscepticism?

Matokeo huongea zaidi kuliko maneno na maazimio. Tunapaswa kuwashawishi raia wa Ulaya juu ya faida ambazo EU inazalisha katika suala la utajiri, ukuaji wa uchumi na ajira. Tunapaswa pia kuboresha jinsi tunavyozungumza juu ya Uropa. Haikubaliki kushiriki katika kuchukua uamuzi wa Uropa huko Brussels, lakini lawama maamuzi yote yasiyopendwa na EU mara tu umerudi katika nchi yako mwenyewe. Inaunda picha mbaya ya EU.

Je! Unakusudia kufanya nini baadaye?

Kazi yangu ya kisiasa itaisha mnamo 1 Desemba, ikitoa wakati wa kufuata shughuli zingine ambazo nimekuwa nikizuia. Nitafundisha huko Louvain-la-Neuve kwa Kifaransa na katika Chuo cha Uropa kwa Kiingereza. Pia nitatoa hotuba juu ya mada ambazo zinanivutia. Ninaitarajia, lakini kwa kweli nitakosa pia maisha yangu ya kisiasa huko Ubelgiji na Ulaya. Ninashukuru sana kwamba niliruhusiwa kuchukua jukumu hili.