'Kuongeza kasi kwa ukuaji kupitia Ulaya iliyounganishwa': Hotuba ya Makamu wa Rais Andrus Ansip katika mkutano wa GSMA Mobile 360 ​​huko Brussels

"Mabibi na mabwana, Ni furaha kuwa nanyi leo. Asante kwa kunialika.

"Ningefikiria kuwa kila mtu hapa leo tayari anajua faida na faida ambazo mabadiliko ya dijiti yanaweza kuleta uchumi na jamii.

"Tunapoangalia Ulaya kwa ujumla, hata hivyo - sio nchi moja tu - bado tuko mbali kutoka soko moja la dijiti lililounganishwa.

"Inamaanisha kuwa tunapoteza uwezo usiotumiwa.

"Unajua nambari: 14% tu ya wafanyabiashara wadogo na wa kati hutumia mtandao kuuza mtandao. Ni 12% tu ya watumiaji wa Uropa wanaonunua mipaka.

"Sina udanganyifu juu ya kiwango cha changamoto iliyo mbele. Inazunguka maeneo mengi ambayo ni ngumu kiufundi na kisiasa, inayohitaji kiutendaji. Na hakika haitakuwa suluhisho la haraka.

"Ulimwengu unakwenda kwenye dijiti. Kutoka biashara hadi mawasiliano, burudani hadi elimu na nguvu.

matangazo

"Zana za mkondoni hutoa mbadala wa haraka na rahisi kwa karibu kila aina ya biashara.

"Ulaya inahitaji kuendelea na mapinduzi ya dijiti, ikiwezekana kuwa mstari wa mbele.

"Soko letu moja linahitaji kubadilika.

"Sio tu kwa sababu ya teknolojia tunayoijua leo, lakini pia kwa sababu ya wale tunaowajua wako karibu na watakuwa hapa kesho.

"Kizazi kijacho cha zana tayari kipo na kinakuja mkondoni. Kompyuta ya wingu, mitandao ya 5G, mtandao wa vitu, data kubwa.

"Ubunifu wa mtandao ni juu ya kasi na kiwango. Ikiwa kampuni haiwezi kupata hiyo, haitaishi. Lakini huwezi kupata kiwango hicho bado huko Uropa, kwa sababu bado imegawanywa na mipaka ya kitaifa inapokuja kwa dijiti .

"Kama kila mtu hapa anajua, kuna vizuizi vingi vya kuondoa kabla ya kuona mwangaza mwishoni mwa handaki.

"Kilichohitaji Ulaya sasa ni mkakati wazi wa muda mrefu: kuchochea mazingira ya dijiti, kupunguza kutokuwa na uhakika wa kisheria na kuunda hali nzuri kwa wote.

"Tayari tumeanza kazi juu ya hii. Kazi imegawanywa katika maeneo makuu sita, na Makamishna ambao maeneo yao ya uwajibikaji yanagusa maswala ya dijiti wote wakifanya kazi kwa karibu.

"Eneo moja, kwa mfano, ni kujenga uaminifu na ujasiri katika ulimwengu wa mkondoni.

"Nitahakikisha kuwa Ulaya inasonga mbele juu ya haki za watumiaji na kwamba maagizo ya haki za watumiaji yanatekelezwa kikamilifu. Tutahitaji kurahisisha na kuboresha sheria za ununuzi mkondoni na bidhaa za dijiti. Na tutahitaji kuhitimisha mazungumzo juu ya sheria za ulinzi wa data na it -usalama.

"Sehemu nyingine ya kazi ni juu ya kuondoa vizuizi na kuzuia mpya kuonekana. Hakuna mtu anayepaswa kubaguliwa katika shughuli zao za mkondoni katika EU. Hii itakuwa juu ya kurekebisha na kuboresha sheria za hakimiliki na kuondoa vizuizi visivyo na msingi juu ya uhamishaji na ufikiaji wa mali za dijiti. .

"Ninataka kuona mwisho wa kuzuia geo - hakuna mahali pake. Kufanikisha hii kutanufaisha kila mtu, na kwa hivyo kutaondoa ubaguzi usiofaa wa bei.

"Watumiaji wanahitaji kuwa na uwezo wa kununua bidhaa bora kwa bei nzuri, popote walipo huko Ulaya. Kampuni, haswa ndogo na za kati, zinahitaji kupata soko la watumiaji milioni 500 mara moja.

"Tutafanya kazi ya kujenga uchumi wa dijiti, tukiangalia kwa karibu kompyuta ya wingu na uchumi wa data kama mwelekeo wa baadaye wa kufufua tasnia ya Uropa.

"Tutakuwa tunatangaza e-jamii ili Wazungu wawe na ujuzi unaohitajika kupata maendeleo katika zama za dijiti.

"Hakuna malengo haya yanaweza kufanikiwa bila soko moja linalofanya kazi vizuri katika mawasiliano.

"Kwa hivyo, ninamaanisha mitandao ya kiwango cha ulimwengu na huduma za mawasiliano ili kuhakikisha utoaji wa huduma za dijiti kote Uropa.

"Mawasiliano bila kushonwa na ufikiaji mkondoni.

"Muunganisho wa haraka, wa kuaminika, salama - kila mahali. Tunahitaji kwa ushindani wa Ulaya na kuboresha utoaji wa huduma za umma.

"Hii ndio sababu kifurushi cha Soko Moja la Telecom ni muhimu sana. Imeundwa kuchochea na kuvutia uwekezaji ambao sekta ya mawasiliano ya Ulaya inahitaji.

Najua tuko katika hatua ngumu. Lakini tunapaswa kukumbuka tulianza na kwa nini tunahitaji.

"Sio tu kwamba Baraza la Ulaya lilikuwa tayari limeuliza hii mnamo Oktoba 2013, watumiaji na wafanyabiashara pia wamekuwa wakingojea kwa muda mrefu kuona maendeleo kuelekea soko moja la mawasiliano Ulaya.

"Licha ya kazi ya Urais tatu mfululizo wa EU - na haswa kutokana na juhudi za ule wa mwisho - sote tunasubiri Baraza lianze mazungumzo na Bunge la Ulaya.

"Ninawahimiza mawaziri wa EU kuongeza na kumaliza majadiliano ya kiufundi ili mazungumzo haya yaanze haraka iwezekanavyo.

"Natumai kweli makubaliano yanaweza kufikiwa katika miezi ijayo. Vinginevyo, ninaogopa kwamba tunaweza kupoteza kasi.

"Hiyo ilisema, bado ninaamini kuwa kuna haja ya kuwa na hamu zaidi ya kufanya kifurushi hicho kifae. Bila hiyo, hatutasonga mbele kwa njia yoyote ya maana, ambayo haitasaidia watu au biashara.

"Na lengo lote ni kurahisisha maisha ya kila mtu.

"Je! Tamaa zaidi inamaanisha nini?

"Wacha niseme kwanza nini haina maana.

"Haimaanishi kutazama nyuma kwa huduma za jana. Nitaendelea kushinikiza kukomesha malipo ya ziada huko Uropa.

"Sababu ni rahisi. Hawana nafasi katika mawasiliano na masoko ya dijiti ambayo Ulaya inahitaji sana.

"Wanabaki kuwa hasira na isiyo na maana - na kusema ukweli, wanazipa kampuni za simu jina baya na wateja wao.

"'Tamaa zaidi' inamaanisha, haswa, kwamba tunahitaji haraka kuvunja vizuizi kati ya masoko ya kitaifa ya mawasiliano. Hiyo haitatokea kwa kuwa na sheria dhaifu ambazo zinaonekana kuleta viwango vya chini kulingana, lakini kwa kweli ziruhusu kila nchi kwenda njia yake mwenyewe.

"Makubaliano hayo yanapaswa kufafanua wigo, sheria za kutokuwamo kwa wavu na kuzurura.

"Ninaamini pia kuwa kuendelea na kifurushi ni kwa masilahi ya kampuni za mawasiliano. Ujumuishaji wa mipaka katika soko lenye nguvu zaidi la EU inapaswa kuongeza chaguo, kwa sababu waendeshaji wataweza kutoa huduma zao kwa msingi wa Ulaya.

"Nataka kuruhusu ubunifu kustawi na kwa tasnia kuchukua fursa za biashara zinazoahidi zaidi.

"Wakati huo huo, tunahitaji uwekezaji katika mitandao na ushindani zaidi katika masoko ya simu ili watumiaji wote wa mkondoni wapate faida kubwa.

"Ili kufikia usawa huu, kichocheo bora ni ushindani mzuri, ambao umeunganishwa moja kwa moja na watumiaji kuweza kubadili mtoa huduma na kuwa na chaguo sahihi katika soko wazi la wazi.

"Ni juu ya kuwapa watu na wafanyabiashara uhuru na nafasi nzuri ya kutumia fursa kubwa zinazotolewa na mtandao.

"Hii inanileta kwenye mada ya wigo, ambayo sio suala la kiufundi tu.

Wigo ni malighafi muhimu kwa Soko Moja la Dijitali.

"Haiwezi kufanya kazi vizuri bila muunganisho ambao ni wa hali ya juu, kasi kubwa na bei nzuri.

"Wigo wazi ni msingi wa jamii inayowezeshwa na dijiti na mahitaji ya dijiti.

"Lakini kadiri rasilimali hii ya asili imegawanyika, ndivyo inavyokuwa na ufanisi mdogo. Kwa kweli, nchi za EU zinapaswa kufanya kazi pamoja zaidi katika kutenga wigo.

"Baada ya yote, mawimbi ya redio hayajui mipaka. Kwa nini mtandao? Je! Hatuhitaji kugawanyika kwa trafiki ya mtandao.

"Kwa kutokuwamo kwa wavu, kama nilivyosema hapo awali, dhana hii inapaswa kuwa thabiti na kuelezewa wazi. Kila mtu anapaswa kuwa na uwezo wa kupata huduma na matumizi, na kusambaza yaliyomo mkondoni, bila kuzuiliwa au kupigwa - bila kujali nchi wanayo .

"Mtandao ni wa ulimwengu wote. Tunataka kuiweka kama hiyo.

"Lakini ikiwa nchi 28 zina njia 28 tofauti, inafanya soko kuwa mgawanyiko zaidi. Ili kuepusha kutokea, kanuni ya kutokuwamo kwa wavu inahitaji kuwekwa ndani ya sheria ya EU - pia kutoa ufafanuzi na uhakika kwa wawekezaji.

"Wanawake na wanaume,

"Kuendelea na kaulimbiu ya uwekezaji: kama kampuni za simu, unajua kwamba Ulaya inahitaji uwekezaji zaidi katika dijiti. Bado kuna pengo kubwa la ufadhili, haswa katika bandari kubwa ya vijijini. Zaidi ya nyumba nne katika kila tano katika maeneo ya vijijini kote. EU hawana chanjo ya haraka.

"Kwangu, kila mtu anapaswa kuwa na haki ya kupata huduma bora za mkondoni.

"Ni mahitaji ya kimsingi katika karne ya 21.

"Lakini hiyo sio rahisi au rahisi kufikia. Inahitaji uwekezaji mzuri.

"Kwanza kabisa, ni kwa wale walio kwenye soko kuwekeza katika miundombinu muhimu. Walakini, soko haliwezi kutoa kila kitu kinachohitajika kila wakati.

"Hapo ndipo mamlaka ya umma ina jukumu.

"Kwanza, kwa kutoa mazingira sahihi na ya kutosha ya udhibiti, ambayo tunapanga kufanikisha kupitia mkakati wa Soko Moja la Dijiti. Na pili, kwa kuhamasisha na kutumia uwekezaji zaidi wa kibinafsi.

"EU inafanya mpango mzuri kuelekea hii, kwa suala la ufadhili halisi, mipango inayolenga kupunguza gharama, vyombo vya ubunifu vya uwekezaji mzuri.

"Nina hakika unafahamu mpango wa uwekezaji uliotangazwa hivi karibuni na Rais Jean-Claude Juncker.

"Ni kifurushi cha hatua zilizoundwa kufungua uwekezaji wa umma na kibinafsi katika uchumi halisi wa zaidi ya € 300 bilioni kwa miaka mitatu ijayo.

"Hii ni habari njema kwa miradi pana na ya dijiti. Kwa kweli, bado tuko katika siku za mwanzo na bomba la miradi ya kupokea fedha bado halijafafanuliwa. Lakini sina shaka kuwa dijiti itachukua jukumu muhimu - na mawasiliano mitandao pamoja na miundombinu.

"Wanawake na wanaume,

"Mpango wa uwekezaji wa Juncker ni fursa mpya ya kuanza uwekezaji na ukuaji barani Ulaya. Lakini itafanya kazi tu ikiwa kampuni za Ulaya zitachukua fursa ya kuwekeza katika maisha yao ya baadaye na Ulaya, na Nchi Wanachama wa EU pia zinajitolea kwa mageuzi ya kisheria.

"Ndio jinsi tunaweza kuleta fursa za dijiti kwa ukuaji na ajira kwa wafanyabiashara, wajasiriamali na raia, kwa kuhakikisha kuwa unganisho la hali ya juu linapatikana zaidi katika pembe zote za Uropa.

"Ni msingi wa Soko Moja la Dijiti. Baadaye kwa Uropa. Asante kwa umakini wako."

Shiriki nakala hii: