waandishi wa habari Kiukreni Mykola Semena na Kirumi Sushchenko (Pichani, kushoto na kulia) wanakabiliwa na mashtaka jela na mamlaka ya Urusi ya utengano na upelelezi, kwa mtiririko huo kufuatia. International na Ulaya Shirikisho la Waandishi wa Habari (IFJ na EFJ), pamoja na makundi mengine ya haki za binadamu, ni kuuliza kwa mashtaka haya kuwa imeshuka mara moja.
IFJ na EFJ wamejiunga wito kutoka kwa washirika wao Ukrainian, Independent Media Biashara wa Umoja wa Ukraine (IMTUU) na Umoja wa Kitaifa wa Waandishi wa Habari wa Ukraine (NUJU), kulaani mateso ya vyombo vya habari huru na waandishi wa habari muhimu ya mamlaka ya Urusi, hasa katika Russia-bifogas Crimea. Wote Semena na Sushchenko ni wanachama NUJU.
On 20th Januari, mwandishi wa kujitegemea na Radio Free Ulaya/Radio Uhuru mchangiaji, Mykola Semena, Ilikuwa rasmi alishtakiwa kwa "wito kwa hatua kwa lengo la kukiuka uadilifu taifa ya Shirikisho la Urusi". Hii inafuatia makala aliandika katika Septemba 2015 kupinga uvamizi wa Russia wa Crimean peninsula, vyombo vya habari taarifa. Hakuna tarehe Kesi hiyo bado haijajulikana. Anakabiliwa na miaka mitano jela kama hatia. IMTUU na NUJU wote wawili kusisitiza kwamba mashtaka haya ni ya kutungwa.
Mnamo 24 Januari, Bunge la Baraza la Ulaya (PACE), na vile vile Shirika la Usalama na Ushirikiano barani Ulaya (OSCE), pia lililaani mateso kama hayo na kusisitiza mamlaka katika Shirikisho la Urusi kuondoa mashtaka dhidi ya mwandishi wa habari. . Wakili wake, Emil Kuberdinov, pia alizuiliwa tarehe 26 Januari na kuhojiwa na Huduma ya Usalama ya Shirikisho (FSB) kwa tuhuma za "kusambaza nyenzo zenye msimamo mkali," mwenzake aliwaambia wanahabari.
Mykola Semena imekuwa chini ya uchunguzi wa makosa ya jinai tangu Aprili 2016 na kuzuiwa na mamlaka kutoka kwa kuacha Crimea, licha ya IFJ onyo kuhusu hali yake tete ya afya. IFJ alikuwa wito kwa mamlaka ya Urusi kumruhusu kurudi Kiev ili kupata matibabu ya haraka kwa ajili ya kuumia uti wa mateso nyuma katika Septemba 2016. mwandishi pia inakabiliwa na matatizo ya moyo na hatari akikosa kudumu walemavu kama yeye si kutibiwa.
Zaidi ya hayo, Mahakama ya Wilaya ya Lefortovsky imeongeza muda wa kizuizini kabla ya kesi Kirumi Sushchenko, Mwandishi wa habari katika shirika la habari la Kiukreni Ukrinform, mpaka 30th Aprili, wakili wake aliripoti kwenye Twitter. Sushchenko, ambaye ni mwandishi wa Ukrinform nchini Ufaransa tangu 2010, alikamatwa huko Moscow mnamo 30 Septemba wakati wa ziara binafsi na kushtakiwa kwa upelelezi, ambayo yeye anakanusha.
"Kirumi ni kuheshimiwa mtaalamu mwandishi wa habari na sifa na nguvu," alisema Sergiy Tomilenko, kaimu mwenyekiti wa NUJU. "Kipaumbele Hopefully kuenea kwa mkanganyiko dhahiri ya kesi 'upelelezi' inaweza kusaidia bure yake."
matangazo
"Tunatoa wito kwa jumuiya ya kimataifa kujiunga na sisi na washirika wetu katika kutoa wito wa mashtaka fabricated dhidi ya waandishi hawa wawili kuwa imeshuka mara moja," alisema IFJ Rais Philippe Leruth. "Tunalaani kampeni hii ya mateso ya vyombo vya habari na waandishi wa habari ambayo inazuia yao kutoka kutoa taarifa huru kwa wananchi wao na ambalo ni kinyume na uhuru wa kujieleza. Sisi pia kuuliza mamlaka ya Urusi kwa basi Semena kutibiwa katika Kiev kama jambo la dharura. "
"Sio mara ya kwanza kuelezea wasiwasi juu ya kesi ya Semena," aliongeza Rais wa EFJ, Mogens Blicher Bjerregård. "Mateso yake yanaonekana kuwa sehemu ya kukwama kwa Urusi kwa vyombo vya habari huru huko Crimea. Tunatoa wito kwa viongozi wa Urusi kuacha kuwanyamazisha waandishi wa habari huko Crimea. ”
Picha ya Mikopo: Vasily maximov / AFP
