Mkutano wa pembeni Maritime Mikoa ya Ulaya (CPMR)
Tume inapendekeza fursa uvuvi katika Atlantic na Bahari ya Kaskazini kwa 2019
Leo (7 Novemba) Tume inawasilisha pendekezo lake mbele ya Baraza la Uvuvi la Desemba ambapo nchi wanachama zinapaswa kukubali upendeleo wa uvuvi wa mwaka ujao.
Tume ya Ulaya inapendekeza fursa za uvuvi katika Atlantiki na Bahari ya Kaskazini kwa hifadhi za 89: kwa hifadhi ya 62 pigo la uvuvi linaongezeka au limefanana, kwa hisa za 22 zimepungua na kwa Tume tano inapendekeza upendeleo mpya wa kukamata kwa kiwango cha chini ili kupunguza shinikizo la uvuvi.Usawazishaji wa uvuvi, au Jumla ya Haki za Kuhifadhiwa (TACs), ni vigezo vinavyowekwa kwa hifadhi nyingi za samaki za kibiashara ambazo zinahifadhi mazao ya afya, huku kuruhusu sekta ya uvuvi kufaidika na uvuvi kiasi kikubwa cha samaki. Kama ukubwa wa hisa za samaki muhimu huongezeka - hususan kwa lobster Norway katika Skagerrak / Kattegat, hake ya kaskazini na mackerel ya farasi Kusini - hivyo faida ya sekta ya uvuvi, na wastani wa € 1.4 faida bilioni kwa 2018.
Kamishna wa Mazingira, Mambo ya Bahari na Uvuvi Karmenu Vella alisema: "Mwaka ujao utakuwa mwaka wa hatua muhimu kwa uvuvi wa Ulaya. Jukumu letu la pamoja ni kuhakikisha mabadiliko mazuri kwa jukumu kamili la kutua kama ya 1st Januari 2019 wakati tunaendelea na maendeleo yetu kufikia uvuvi endelevu ifikapo 2020. Kwa pendekezo hili, Tume inatoa suluhisho halisi za kuendeleza pande zote mbili. "
Ili kukomesha mazoezi ya kupoteza samaki, kama ya 1 Januari 2019, kutua wajibu itatumika kikamilifu kwa meli zote za uvuvi za EU. Hii inamaanisha kuwa samaki wote wa spishi zilizodhibitiwa za kibiashara zilizochukuliwa ndani ya bodi (pamoja na kukamata samaki) zinapaswa kutuliwa na kuhesabiwa dhidi ya upendeleo wa kila nchi wanachama. Katika pendekezo la leo Tume tayari imekata kiasi kinacholingana na misamaha iliyokubaliwa kwa jukumu la kutua kutoka kwa samaki walioshauriwa.
Mafanikio makubwa yanaweza kuzingatiwa katika EU kuhusu uvuvi endelevu: hisa 53 sasa zimepatikana kwa kiwango cha juu cha Mazao Endelevu (MSY) ikilinganishwa na 5 tu katika 2009 na 44 mnamo 2017. Hii inamaanisha kuwa shinikizo la uvuvi kwenye hisa ni mdogo kwa kiwango ambacho kitaruhusu siku zijazo zenye afya kwa mimea ya samaki, wakati wa kuzingatia mambo ya kijamii na kiuchumi. Tume inafanya kazi na Nchi Wanachama kusaidia wavuvi kufikia lengo la kuwa hisa zote zimevuliwa kwa viwango endelevu ifikapo mwaka 2020, kama ilivyowekwa na Sera ya Pamoja ya Uvuvi.
Pendekezo la leo litawasilishwa kwa majadiliano na uamuzi na nchi wanachama katika Baraza la Uvuvi la Desemba mnamo 17-18 Desemba huko Brussels, ili kutumika kama 1 Januari 2019.
Maelezo ya pendekezo
Tume inashiriki pendekezo lake juu ya ushauri wa kisayansi uliotolewa na Baraza la Kimataifa la Uchunguzi wa Bahari (ICES), kwa lengo la kufikia usimamizi endelevu wa hifadhi ya samaki wakati wa kuendeleza maisha ya faida kwa wavuvi.
Pendekezo linashughulikia hisa zilizosimamiwa na EU pekee na hifadhi zilizosimamiwa kwa kushirikiana na nchi tatu, kama vile Norway, au kupitia Mashirika ya Usimamizi wa Uvuvi wa Mkoa (RFMOs). Mazungumzo ya kimataifa kwa hifadhi nyingi zinazohusika zinaendelea na baadhi ya hifadhi zinasubiri ushauri wa kisayansi. Kwa haya, takwimu zitajumuishwa baadaye.
- Uongezekaji uliopendekezwa: Kwa hifadhi ya 27 kama vile Norway ya lobster na plaza huko Skagerrak / Kattegat, hisa ya Kaskazini Kaskazini, Makopo ya farasi ya Magharibi na Kusini, cod, pekee na pwani katika Bahari ya Ireland, na pekee na megrim katika Bay ya Biscay, Tume inapendekeza kuongeza Jumla ya Haki ya Kupokea.
- Hifadhi zilizopendekezwa zimefanywa kwa viwango vya 2018: Hifadhi za 35 zinachukuliwa kwa kiwango sawa na mwaka jana.
- Kupendekezwa kunapungua: Kupungua kwa mapendekezo ya hifadhi ya 22, ambayo 12 inaona kupungua kwa chini ya 20% .Kwa 5 ya hifadhi, yaani cod katika Magharibi ya Scotland na cod katika Bahari ya Celtic na Bay ya Biscay / Wateri ya Iberia, yenye rangi nyeupe Magharibi ya Scotland na Bahari ya Ireland, na pwani katika Bahari ya kusini ya Celtic na kusini-magharibi mwa Ireland, wanasayansi wameshauri kuweka kiwango cha sifuri (Total Allowable Catch) katika 2019. Kwa hiyo Tume inapendekeza kutiruhusu tena kulenga hifadhi hizi.
- Viwango vilivyopangwa vya kuambukizwa: Kwa hifadhi za 5 zilizotumwa kwa kawaida, kiwango cha chini cha kukamata kinapendekezwa kwa kiwango cha chini ili kupunguza shinikizo la uvuvi, kulingana na hali kadhaa, ikiwa ni pamoja na nyaraka kamili za kukamata (tazama meza 4). Hizi hifadhi zinachukuliwa katika uvuvi mchanganyiko wa whitefish.
- Kwa bahari ya kaskazini: Tume inapendekeza hatua kadhaa, iliyoelezwa katika mipaka ya catch (sio TACs), ifuatayo ushauri wa hivi karibuni wa kisayansi. Hatua hizo zingeruhusu upatikanaji wa samaki wa juu wa kulabu na laini na tani 7 / chombo (ikilinganishwa na tani tano / meli mnamo 2018) na "kikomo cha begi" kwa uvuvi wa burudani wa samaki mmoja / siku kwa miezi saba, kuongezeka kutoka miezi mitatu tu katika 2018.
Habari zaidi
Tazama meza hapa chini kwa maelezo juu ya mapendekezo ya leo ya Atlantiki na Bahari ya Kaskazini.
Maswali na Majibu juu ya pendekezo la Tume juu ya fursa za uvuvi katika Atlantiki na Bahari ya Kaskazini kwa 2019.
Ushauri wa kisayansi: TAC zilizopendekezwa zinachukua akaunti inayofaa ya ushauri wa kisayansi kutoka Baraza la Kimataifa la Uchunguzi wa Bahari (ICES) na Kamati ya Sayansi, Ufundi na Kiuchumi ya Uvuvi (STECF).
Washiriki pia walishirikiana, kulingana na Hati ya Ushauri ya Tume.
Mipango ya usimamizi wa mara kwa mara
Kumbuka: Jedwali hapa chini tu orodha ya hisa za EU hazishiriki na nchi tatu. Maadili yote ya TAC yanaonyeshwa kwa tani.
Takwimu za mwisho za TAC za 2018 zinaonyesha TAC jumla iliyowekwa na EU kwa hisa fulani, baada ya uhamisho kwenda nchi za tatu ikiwa zinafaa.
Jedwali 1: Hifadhi na mapendekezo ya ongezeko la jumla la Haki ya Kukubalika (TAC)
jina la kawaida | Jina la kisayansi | Kitengo cha TAC | TAC ya mwisho katika 2018 | TAC 2019 (Pendekezo) | Mabadiliko ya TAC: 2018 - 2019 (Pendekezo) |
Anglerfish | Lophiidae | 8c, 9, 10, CECAF 34.1.1 | 3 955 | 4 023 | + 2% |
Blue ling | Molva dypterygia | Muungano na int. maji 5b, 6, 7 | 10 463 | 11 778 | + 13% |
Boarfish | Caproidae | 6, 7, 8 | 20 380 | 21 830 | + 7% |
Cod | Gadus morhua | 7a | 695 | 807 | + 16% |
Haddock | Melanogrammus aeglefinus | 6b, 12 na 14 | 5 163 | 10 469 | + 103% |
Haddock | Melanogrammus aeglefinus | 7a | 3 207 | 3 739
|
+ 17% |
Hake | Merluccius merluccius | 3a | 3 136
|
4 286
|
+ 37% |
Hake | Merluccius merluccius | 2a na 4 | 3 653 | 4 994 | + 37% |
Hake | Merluccius merluccius | 5b, 6, 7, 12 na 14 | 62 536 | 79 762 | + 28% |
Hake | Merluccius merluccius | 8abde | 42 460
|
52 118 | + 23% |
Farasi ya mackerel | Trachurus | 2a, 4a; 6, 7a-c, 7-k, 8a, 8b, 8d na 8e 5b; maji ya kimataifa ya 12 na 14 | 99 470
|
119 118
|
+ 20% |
Farasi ya mackerel | Trachurus | 8c | 16 000 | 18 858 | + 18% |
Farasi ya mackerel | Trachurus | 9 | 55 555
|
94 017
|
+ 69% |
Lemon pekee na mchawi | Kitt ya Microstomus na Glyptocephalus cynoglossus | Maji ya Umoja wa 2a, 4 | 6 391 | 7 874 | + 23% |
Megrim | Lepidorhombus | Maji ya Umoja wa Bahari ya Kaskazini | 2 526 | 2 887 | + 14% |
Megrim | Lepidorhombus | 7 | 12 310 | 18 132 | + 47% |
Megrim | Lepidorhombus | 8abde | 1 218 | 1 704 | + 40% |
Megrim | Lepidorhombus | 8c, 9, 10, maji ya Muungano wa CECAF 34.1.1 | 1 387 | 1 872 | + 35% |
Norway lobster | Nephrops | 3a | 11 738 | 19 424 | + 65% |
Plaice | Pleuronectes platessa | 3aS (Kattegat) | 1 483 | 2 941 | + 98% |
Plaice | Pleuronectes platessa | 7a | 1 793 | 3 075 | + 72% |
Plaice | Pleuronectes platessa | 7fg | 511 | 1 608 | + 215% |
Sole | Solea | 3a | 448 | 502 | + 12% |
Sole | Solea | 7a | 40 t | 414 | + 935% |
Sole | Solea | 7e | 1 202 | 1 242 | + 3% |
Sole | Solea | 8ab | 3 621 | 3 823 | + 6% |
Turbot & brill | Psetta maxima & Scophthalmus rhombus | 2a na 4 | 7 102 | 8 122 | + 14% |
Jedwali 2: Hifadhi bila mabadiliko katika Total Allowable Catch (TAC)
jina la kawaida | Jina la kisayansi | Kitengo cha TAC | TAC ya mwisho katika 2018 | TAC 2019 (Pendekezo) | Mabadiliko ya TAC: 2018 - 2019 (Pendekezo) |
Blue ling | Molva dypterygia | 2a, 4 | 53 | 53 | 0% |
Blue ling | Molva dypterygia | 3a | 8 | 8 | 0% |
Cod | Gadus morhua | 6b Rockall | 74 | 74 | 0% |
Fedha kubwa ya fedha | Silus ya Argentina | 1, 2 | 90 | 90 | 0% |
Fedha kubwa ya fedha | Silus ya Argentina | 3a, 4 | 1 234 | 1 234 | 0% |
Fedha kubwa ya fedha | Silus ya Argentina | Muungano na int. maji ya 5, 6, 7 | 4 661 | 4 661 | 0% |
Greenland halibut | Reinhardtius hippoglossoides | Maji ya Umoja wa 2a na 4; Umoja na maji ya kimataifa ya 5b na 6 | 2 500 | 2 500 | 0% |
Herring | Clupea harengus | 6a (S), 7b, 7c | 1 630 | 1 630 | 0% |
Herring | Clupea harengus | Muungano na int. maji ya 5b, 6b, 6a (N) | 4 170 | 4 170 | 0% |
Herring | Clupea harengus | 7ef | 930 | 930 | 0% |
Farasi ya mackerel | Trachurus | 4b, 4c, 7d | 15 179 | 15 179 | 0% |
Ling | Molva molva | Muungano na int. maji ya 1 na 2 | 36 | 36 | 0% |
Ling | Molva molva | 3a | 87 | 87 | 0% |
Ling | Molva molva | Muungano na int. maji ya 5 | 33 | 33 | 0% |
Ling | Molva molva | Muungano na int. maji ya 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14 | 20 396
|
20 396
|
0% |
Norway lobster | Nephrops | 8c | 2 | 2 | 0% |
Imechukua mbwa | Squalus acanthias | 1, 5, 6, 7, 8, 12 na 14 | 270 | 270 | 0% |
Plaice | Pleuronectes platessa | 5, 6, 12, 14 | 658 | 658 | 0% |
Plaice | Pleuronectes platessa | 7bc | 74 | 74 | 0% |
Plaice | Pleuronectes platessa | 8, 9, 10 CECAF 34.1.1 | 395 | 395 | 0% |
Pollack | Pollachius pollachius | 5b, 6, 12, 14 | 397 | 397 | 0% |
Pollack | Pollachius pollachius | Bahari ya Uchina ya 7, Bahari ya Celtic, Kiingereza channel | 12 163 | 12 163 | 0% |
Pollack | Pollachius pollachius | 8abde | 1 482 | 1 482 | 0% |
Pollack | Pollachius pollachius | 8c | 231 | 231 | 0% |
Pollack | Pollachius pollachius | 9, 10, CECAF 34.1.1 | 282 | 282 | 0% |
Saithe | Pollachius amehamia | 7, 8, 9, 10, CECAF 34.1.1 | 3 176 | 3 176 | 0% |
Sole | Solea | 6 | 57 | 57 | 0% |
Sole | Solea | 7bc | 42 | 42 | 0% |
Sole | Solea | 7hjk | 382 | 382 | 0% |
Sole | Solea | 8cde, 9, 10, CECAF 34.1.1 | 1072 | 1072 | 0% |
Tusk | Brosme brosme | Muungano na int. maji 1, 2, 14 | 21 | 21 | 0% |
Tusk | Brosme brosme | 3a Kattegat, Skagerrak | 31 | 31 | 0% |
Tusk | Brosme brosme | Maji ya Umoja wa 4 | 251 | 251 | 0% |
Tusk | Brosme brosme | Muungano na int. maji 5, 6, 7 | 4 130 | 4 130 | 0% |
Choki | Merlangius merlangus | 8 | 2 540 | 2 540 | 0% |
Jedwali 3: Hifadhi na mapendekezo ya kupungua Jumla ya Haki ya Kukubalika (TAC)
jina la kawaida | Jina la kisayansi | Kitengo cha TAC | TAC ya mwisho katika 2018 | TAC 2019 (Pendekezo) | Mabadiliko ya TAC: 2018 - 2019 (Pendekezo) |
Anglerfish | Lophiidae | 7 | 33 516 | 32 999 | -2% |
Anglerfish | Lophiidae | 8abde | 8 980
|
8 371 | -7% |
Blue ling | Molva dypterygia | Int. maji ya 12 | 286 | 229 | -20% |
Cod | Gadus morhua | 3aS (Kattegat) | 630 | 476 | -24% |
Haddock | Melanogrammus aeglefinus | 7b-k, 8, 9, 10 | 6 910 | 5 937 | -14% |
Hake | Merluccius merluccius | 8c, 9 na 10, maji ya Muungano wa CECAF 34.1.1 | 9 258 | 7 963 | -14% |
Herring | Clupea harengus | 7a Bahari ya Ireland | 7 016 | 6 896 | -2% |
Herring | Clupea harengus | 7ghjk Bahari ya Celtic, Kusini mwa Magharibi Ireland | 10 127 | 4 742 | -53% |
Ling | Molva molva | Maji ya Umoja wa 4 | 3 843 | 3 738 | -3% |
Megrim | Lepidorhombus | Muungano na int. maji ya 5b, 6, 12, 14 | 5 432 | 5 363 | -1% |
Norway lobster | Nephrops | 2a na 4 | 24 518 | 22 854 | -7% |
Norway lobster | Nephrops | 9, 10 | 381 | 281 | -26% |
Plaice | Pleuronectes platessa | 7de | 10 360 | 10 116 | -2% |
Sole | Solea | 2a na 4 | 15 684 | 12 247 | -22% |
Sole | Solea | 7d | 3 405 | 2 508 | -26% |
Sole | Solea | Kituo cha Bristol cha 7fg | 920 | 841 | -9% |
Sprat | Sprattus sprattus | 7de | 3 296 | 2 637 | -20% |
Cod | Gadus morhua | 6a, maji ya Muungano na ya kimataifa ya 5b | 0 | -100% | |
Cod | Gadus morhua | 7b, 7c, 7e-k, 8, 9 na 10; Maji ya Umoja wa CECAF | 0 | -100% | |
Choki | Merlangius merlangius | 6; Umoja na maji ya kimataifa ya 5b; maji ya kimataifa ya 12 na 14 | 0 | -100% | |
Choki | Merlangius merlangius | 7a | 0 | -100% | |
Plaice
|
Pleuronectes platessa
|
7h, 7j na 7k | 0 | -100% |
Jedwali 4: Hifadhi ambayo inakabiliwa Jumla ya Haki ya Kupokea (TAC) inapendekezwa
jina la kawaida | Jina la kisayansi | Kitengo cha TAC | Mchapishaji wa TAC 2019
Pendekezo (T) |
Cod | Gadus morhua | 6a, maji ya Muungano na ya kimataifa ya 5b | 1396 |
Cod | Gadus morhua | 7b, 7c, 7e-k, 8, 9 na 10; Maji ya Umoja wa CECAF | pm |
Choki | Merlangius merlangius | 6; Umoja na maji ya kimataifa ya 5b; maji ya kimataifa ya 12 na 14 | 1238 |
Choki | Merlangius merlangius | 7a | 612 |
Plaice
|
Pleuronectes platessa
|
7h, 7j na 7k | 90 |
Jedwali 5: Hifadhi inakabiliwa na ushauri unaotarajiwa au mazungumzo yanayoendelea
jina la kawaida | Jina la kisayansi | Kitengo cha TAC | TAC ya mwisho katika 2018 |
Ansjovis | Engraulis | 8 | 33000 |
Anglerfish | Lophiidae | Maji ya Umoja wa 2a na 4 | 16225 |
Anglerfish | Lophiidae | 6; Umoja na maji ya kimataifa ya 5b; maji ya kimataifa ya 12 na 14 | 9180 |
Haddock | Melanogrammus aeglefinus | 5b, 6a | 4654 |
Norway lobster | Nephrops | 6; Umoja na maji ya kimataifa ya 5b | 12129 |
Norway lobster | Nephrops | 7 | 29091 |
Norway lobster | Nephrops | 8abde | 3614 |
Prawn ya Kaskazini | Pandalus borealis | Maji ya Umoja wa 2a na 4 | 1957 |
Skates na mionzi | Rajiformes | Maji ya Umoja wa 2a na 4 | 1654 |
Skates na mionzi | Rajiformes | Maji ya Umoja wa 3a | 47 |
Skates na mionzi | Rajiformes | Maji ya Umoja wa 6ab, 7a-c na 7e-k | 9699 |
Skates na mionzi | Rajiformes | Maji ya Umoja wa 8 na 9 | 4326 |
Skates na mionzi | Rajiformes | 7d | 1276 |
Choki | Merlangius merlangus | 7b-k | 22213 |
Tetea Ray | Raja undulata | 7d, 7e | 180 |
Meza 6: Hifadhi ambayo Jumla ya Haki ya Kukubaliwa (TAC) ametumwa kwa Jimbo la Mwanachama
jina la kawaida | Jina la kisayansi | Kitengo cha TAC | Imetumwa kwa |
Herring | Clupea | 6 Clyde | Uingereza |
Mackerel ya Farasi | Trachurus | Maji ya Umoja wa CECAF (Canaries) | Hispania |
Mackerel ya Farasi | Trachurus | Maji ya Muungano wa CECAF (Madeira) | Ureno |
Mackerel ya Farasi | Trachurus | 10, maji ya Muungano wa CECAF (Azores) | Ureno |
Penaeus shrimps | Penaeus | Guyana ya Kifaransa | Ufaransa |
Shiriki nakala hii:
-
Tumbakusiku 4 iliyopita
Kubadilisha kutoka kwa sigara: jinsi vita vya kutovuta sigara vinashinda
-
Azerbaijansiku 4 iliyopita
Azerbaijan: Mchezaji Muhimu katika Usalama wa Nishati barani Ulaya
-
Kazakhstansiku 5 iliyopita
Kazakhstan, Uchina Yapanga Kuimarisha Mahusiano ya Washirika
-
China-EUsiku 4 iliyopita
Hadithi kuhusu Uchina na wasambazaji wake wa teknolojia. Ripoti ya EU unapaswa kusoma.