Jaji wa Mahakama Kuu ya Uingereza hutoa utawala wa semina kukataa utambuzi wa Uingereza wa kufilisika Urusi katika kesi ya #Magnitsky

Mnamo Desemba 5, Kansela Mkuu wa Mahakama Kuu ya Uingereza na Wales alizuia kutambua kufilisika kwa Kirusi katikati ya Magnitsky kesi, ambayo ililenga William Browder na wenzake.

Kansela huyo alihukumiwa kuwa kizuizi cha Kirusi, Kirill Nogotkov, alikuwa akivunja kazi yake kwa mahakama, akiona tabia yake "isiyo na sababu," na "isiyofikiri kabisa" kwa mfanyabiashara wa Kiingereza.

Hukumu hiyo ilitolewa na Kansela Mkuu wa Mahakama Kuu, Sir Geoffrey Vos, ambaye ndiye mkuu wa Mahakama za Biashara na Mali ya Uingereza na Wales.

Mr Nogotkov amekubali kulipa milioni Ј1.6 kwa gharama za kisheria kwa William Browder na wenzake juu ya msingi wa malipo.

"Hatua ya Mr Nogotkov ilikuwa moja ya majaribio mengi ya mamlaka ya Kirusi kushambulia Mr Browder na wenzake nje ya Urusi na kutafuta msaada wa kisheria kutoka nchi nyingine. Uamuzi wa leo kutoka kwa Mahakama Kuu ya Uingereza huleta mwisho kukaribishwa kwa jaribio hili la hivi karibuni, "alisema mwakilishi wa harakati ya Global Magnitsky Justice.

Mahakama nchini Uingereza ilianza mwezi Julai 2016 wakati Nogotkov ilipata amri ya mahakama ya Uingereza kutambua kufilisika kwa Urusi kwa Dalnyaya Hatua, kampuni ya zamani ya Kirusi ya Shirika la Hermitage, ambalo lilikuwa katikati ya jaribio ambalo limejitokeza Sergei Magnitsky na kuwepo kesi ya Browser miaka minne iliyopita katika Urusi. Mamlaka ya Kirusi yamefufua Dalnyaya Hatua, miaka minane baada ya kufutwa, ili kuendelea kulenga William Browder na wenzake.

Ili kupata utambuzi nchini Uingereza, Nogotkov ilitegemea Kanuni za Kimataifa za Uingilizi wa Mipaka ya Msalaba (CBIR) ambayo inaruhusu kutambua kufilisika kwa kigeni nchini Uingereza, isipokuwa katika kesi zinazoleta maanani ya sera za umma.

matangazo

Katika maombi yake ya 2016 kwa mahakama ya Uingereza, hata hivyo, Nogotkov hakuwaambia mahakama ya Uingereza kuhusu masuala yoyote ya sera ya umma au uhusiano wa kesi kwa Magnitsky na Browder.

Bwana Jaji Vos aligundua kwamba kesi hiyo ilihusisha masuala makubwa ya sera ya umma ambayo yanapaswa kuwa yalifunuliwa na kufanya uamuzi wake muhimu.

"Katika hukumu yangu, ambapo kuna madai makubwa ya uovu, kama kuna hapa, na ambapo serikali ya Uingereza imefanya wazi maoni yake juu ya mambo yanayohusiana na kesi hiyo, mahakama hii haiwezi kusimama bila kuamua ikiwa kuna kweli mwenendo usiofaa. "

Muda mfupi kabla ya kusikilizwa kwa Mahakama Kuu, Nogotkov amekubali kulipa gharama za kisheria za Browder na wenzake kwa msingi wa malipo, kwa jumla ya milioni Ј1.6. Mahakama katika gharama za urithi wa Uingereza kama adhabu ya adhabu katika kesi za kipekee zinazohusisha mwenendo usiokuwa wa kawaida na usio na maana na chama.

Bwana Justice Vos alisema katika hukumu kwamba Nogotkov ameonekana kujaribu "kununua" uchunguzi wa mahakama ya mwenendo wake na kutoa malipo makubwa kwa Mr Browder. Kansela alisema kuwa tabia hiyo itakuwa "isiyofikiri" kwa mfanyabiashara wa Kiingereza.

"Bw Nogotkov amejaribu kumaliza uamuzi wa FFD [Suala Kamili na Ufunuo wa Frank], kwa kulipa kiasi kikubwa kwa gharama katika hali fulani mbaya," Chancellor anasema katika hukumu.

"Makubaliano ya Mr Nogotkov kulipa gharama za malipo kutoka nje ya mali (kama ilivyokuwa awali) alijaribu kutetea sifa yake kwa gharama ya mali isiyohamishika. Kozi hiyo ingekuwa isiyofikiri kabisa kwa mfanyabiashara wa Kiingereza katika ufisadi wa Kiingereza, "hukumu inasema.

Katika hukumu ya ukurasa wa 28 iliyotolewa, Kansela aligundua kuwa kizuizi cha Kirusi kilivunja ujibu wa kutoa taarifa kamili na wazi kwa deni, kwa kushindwa kuwaambia mahakama kwamba kufilisika kwa Urusi kwa Dalnyaya Hatua iliunganishwa na kampeni ya serikali ya Kirusi dhidi ya Browder na Magnitsky, ikiwa ni pamoja na jaribio la kutumiwa la Magnitsky.

"Historia ya vitendo vya serikali ya Kirusi dhidi ya Vyama vya Hermitage yalikuwa mambo ya kweli ambayo mahakama ya Kiingereza ilihitajika kuwa na taarifa kamili na ya haki," anasema hukumu hiyo.

"Muhtasari wangu wa ukweli hufanya wazi wazi kwamba mahakama ya Kiingereza inapaswa kuwa ameambiwa kuwa masuala ya sera ya umma yanaweza kuwa na matokeo kutokana na historia ya kisiasa niliyoelezea. Katika tukio lolote, maswali ya Mr Nogotkov kuhusu kesi za jinai za Kirusi zilimaanisha kwamba angepaswa kuwa na ufahamu wa majibu ya serikali ya Uingereza kwa maombi ya awali ya msaada kuhusiana na madeni sawa ya kodi ya [DalnyayaStep], sawa na Hermitage Parties na Magnitsky. Kushindwa kwake kuonya mahakama kwa masuala ya sera za umma na historia ya kisiasa haikuwa na hatia, "anasema Mheshimiwa Mheshimiwa Justice Justice katika hukumu hiyo.

"Leo hukumu ni maonyesho ya nguvu ya utawala wa sheria katika uso wa unyanyasaji mara kwa mara kutoka kwa serikali ya Kirusi na mawakala wake," alisema William Browder, kiongozi wa harakati ya MagnitskyJustice.

Nogotkov ni daktari wa ufisadi wa Kirusi aliyechaguliwa mwishoni mwa 2015 na mamlaka ya Kirusi kwa hatua ya Dalnyaya, ambayo yenyewe ilifufuliwa miaka nane baada ya kuacha kuwepo, kwa amri za Wizara ya Mambo ya Ndani ya Kirusi kama sehemu ya mashambulizi ya serikali ya Kirusi na katika kesi ya makosa ya jinai nchini Urusi dhidi ya Browder na wenzake.

Mwaka jana, Nogotkov ilitumika kusajili Dalnyaya hatua ya kufilisika inayoendelea nchini Uingereza. Nogotkov hakufunua kwa mahakamani uhusiano wa kesi ya kufilisika kwa Mr Browder na Mr Magnitsky na masuala ya sera ya umma.

Bill Browder ni kiongozi wa harakati ya Haki ya Global Magnitsky. Sergei Magnitsky alishuhudia juu ya ufanisi wa viongozi wa Kirusi katika kisasa cha US $ 230 milioni udanganyifu. Wakati huo alikuwa amekamatwa na baadhi ya maofisa waliosaidiwa na kuuawa katika Wizara ya Mambo ya Ndani ya Kirusi wakati wa 37. Tangu wakati huo Browder amekuwa akitetea sheria mpya duniani kote ili kuwaadhibu wale waliohusika na kifo cha Magnitsky na udanganyifu wa milioni 230 milioni aliyoifungua. Marekani ilikuwa nchi ya kwanza kupitisha sheria mwezi Desemba 2012. Uingereza, Canada, Estonia na Lithuania wote wamepitisha sheria ya mtindo wa Magnitsky.

Mheshimiwa Geoffrey Vos alichaguliwa Chancellor wa Mahakama Kuu ya Uingereza na Wales juu ya 24 Oktoba 2016. Anahusika na mwenendo wa biashara katika Mahakama za Biashara na Mali. Kabla ya jukumu hili, alichaguliwa kuwa Bwana Haki ya Rufaa katika 2013 na akafanya kama Rais wa Mtandao wa Ulaya wa Halmashauri kwa Mahakama kutoka Juni 2014 hadi Juni 2016.

Muhtasari wa hukumu ya SIR GEOFFREY VOS, Mkurugenzi Mkuu wa Halmashauri ya Juu katika Re Re Dalnyaya Hatua LLC.

Shiriki nakala hii: