Korti ya Uingereza inasema #Brexit inahitaji idhini ya bunge, inachanganya mipango ya serikali

Korti ya Uingereza iliamua Alhamisi (3 Novemba) kwamba serikali inahitaji idhini ya bunge ili kuanza mchakato wa kuondoka Jumuiya ya Ulaya, ambayo inaweza kuchelewesha mipango ya Waziri Mkuu Theresa May ya Brexit.

Serikali ilisema itakata rufaa dhidi ya uamuzi huo wa Mahakama Kuu ya Uingereza, na Mahakama Kuu ya Uingereza inatarajiwa kuzingatia rufaa hiyo mapema mwezi ujao.

Msemaji wa Mei alisema waziri mkuu bado alikuwa amepanga kuzindua mazungumzo juu ya masharti ya Brexit ifikapo mwisho wa Machi na akaongeza: "Hatuna nia ya kuruhusu hii ikatishe ratiba yetu."

pound, ambayo akaanguka kwa kasi baada Waingereza walipiga kuondoka EU na 52 48 kwa asilimia Juni 23, akaondoka baada ya chama tawala.

Wawekezaji wengi walichukua maoni kwamba wabunge sasa wataweza kukasirisha serikali sera, kuifanya iwe na uwezekano mdogo kwamba serikali ingechagua "Brexit ngumu" - hali ambayo inapeana kipaumbele kwa udhibiti mkali juu ya uhamiaji juu ya kubaki katika soko moja la Uropa.

Korti Kuu iliamua kwamba serikali inahitaji uungwaji mkono wa bunge ili kuanzisha Ibara ya 50 ya Mkataba wa Lisbon wa EU, hatua rasmi inahitajika kuanza mchakato wa kutoka kwa umoja huo.

"Utawala wa kimsingi zaidi wa katiba ya Uingereza ni kwamba bunge ni huru," alisema Jaji Mkuu wa Bwana John Thomas, jaji mwandamizi zaidi nchini Uingereza.

matangazo

Thomas na majaji wengine wawili wakuu hawakuelezea ikiwa serikali itahitaji kupitisha sheria mpya ili kuanza kesi ya talaka, lakini waziri wa Briteni wa Brexit David Davis alisema hii inawezekana ikiwa Mahakama Kuu ilidhibitisha uamuzi huo.

"Majaji wameweka kile ambacho hatuwezi kufanya na sio haswa kile tunaweza kufanya, lakini tunafikiria inahitaji sheria ya bunge," Davis alisema.

Bunge inaweza kinadharia kuzuia Brexit kama wabunge wengi (MPs) kwa mkono kukaa katika EU katika kura ya maoni mwezi Juni. Lakini watu wachache wanatarajia kuwa matokeo, na utafiti Reuters mwezi uliopita alipendekeza wabunge bila kuunga Brexit sasa.

Hata hivyo, chama tawala cha mahakama inafanya kazi tayari daunting ya kuchukua Uingereza nje ya klabu ya kisiasa na biashara hiyo alijiunga miaka 43 iliyopita hata ngumu zaidi.

"Mazungumzo hayajaanza bado. Kutakuwa na kutokuwa na uhakika, kutakuwa na tete karibu na mazungumzo hayo wakati yanaendelea, na ningeona hii kama mfano mmoja wa kutokuwa na uhakika huo," Gavana wa Benki ya Uingereza Mark Carney alisema.

Waziri wa Biashara Liam Fox aliliambia bunge serikali imesikitishwa na uamuzi huo lakini serikali ilibaki "imedhamiria kuheshimu matokeo ya kura ya maoni".

May alikuwa amesema haitaji idhini ya bunge kwa kuchochea kifungu cha 50 chini ya nguvu ya kihistoria ya "haki ya kifalme" ambapo mawaziri hufanya kazi kwa niaba ya mfalme.

Korti Kuu ilikataa hoja hiyo na majaji walipeana ruhusa ya serikali kukata rufaa kwa Korti Kuu, baraza kuu la mahakama la Uingereza, ambalo limetenga Desemba 5-8 kushughulikia suala hilo.

Jeremy Corbyn, kiongozi wa chama cha upinzani cha Labour Party, alisema chama chake kiliheshimu matokeo ya kura ya maoni lakini mkakati wa mazungumzo wa serikali unahitaji uchunguzi wa bunge.

Dominic Grieve, mbunge kutoka chama tawala cha Conservatives cha Mei na mwanasheria mkuu wa zamani wa Briteni, alisema kupitisha sheria ya kuchochea kifungu cha 50 hakuhitaji kuchelewesha mchakato huo.

"Haimaanishi kwamba ingeishikilia kwa muda mrefu sana," aliiambia BBC TV.

Meneja wa uwekezaji Gina Miller, mdai mkuu wa changamoto ya kisheria, alisema kesi hiyo ilikuwa juu ya "mchakato, sio siasa" na alikataa mashtaka kutoka kwa wapinzani, pamoja na May mwenyewe, kwamba walikuwa wakipotosha demokrasia.

"Moja ya hoja kubwa (katika kura ya maoni) ilikuwa uhuru wa bunge," aliwaambia waandishi wa habari. "Kwa hivyo huwezi siku utakaporejea enzi kuu uamue utakanyaga au utatupa mbali."

Wacheza soko wanaamini kuhusika zaidi kwa bunge katika mchakato huo kutapunguza ushawishi wa mawaziri katika serikali ya Mei ambao wanaunga mkono sana Brexit, kupunguza uwezekano wa "Brexit ngumu".

Wafuasi wengine wa Brexit walisema uamuzi huo ulikuwa "wa aibu".

"Demokrasia yetu inaharibiwa na kikundi cha watu wasomi katika mfumo wa sheria," Richard Tice, mwenyekiti mwenza wa kampeni ya Kuacha Njia ya Kuondoka. "Kura katika Bunge haifai kabisa, inachukua muda mwingi na inasaliti mapenzi ya kidemokrasia ya watu."

Nigel Farage, mkuu wa kupambana na EU chama UKIP, alisema juu ya Twitter jinsi alivyokuwa mcha tawala inaweza kurejea katika jaribio la scupper Brexit kabisa.

"Nina wasiwasi kuwa usaliti unaweza kuwa karibu," alisema, akionya kuwa majaribio ya kuzuia au kuchelewesha kuchochea Ibara ya 50 yatakasirisha umma wa Uingereza.

Viongozi wa EU zimekwama kutokana na ujumbe mchanganyiko wanasema wamepokea kutoka London tangu Juni kura ya maoni, na wabunge waandamizi katika Ujerumani alionya Uingereza dhidi ucheleweshaji zaidi katika kufafanua mkakati wake Brexit.

"Jambo ambalo haliwezi kutokea ni kwamba serikali inatumia hali hii mpya kama kisingizio cha kuchelewesha Kifungu cha 50 zaidi," alisema Axel Schaefer, naibu kiongozi wa bunge kwa Wanademokrasia wa Jamii, ambao ni sehemu ya muungano wa Kansela Angela Merkel.

"Tunahitaji ufafanuzi mwishoni mwa Machi. Ikiwa hatuna hiyo, serikali zingine 27 za EU lazima ziwe na ujasiri wa kuamua mambo peke yao."

Shiriki nakala hii: