Miongo miwili kuendelea, Waigel na Prodi bado wanatofautiana juu ya makubaliano ya euro

Mmoja ni yule mhafidhina wa Ujerumani ambaye alisisitiza euro iwe msingi wa sheria ngumu za bajeti; mwingine, baba mwanzilishi wa kituo cha kushoto cha Italia ambaye alishambulia sheria hizo kama "kijinga", kuandika Andreas Rinke na Gavin Jones.

Pamoja na Jumuiya ya Ulaya kuanza mageuzi makubwa ya Mkataba wake wa Utulivu na Ukuaji wa Utawala wa Fedha, Reuters ilifanya mahojiano na Theo Waigel na Romano Prodi (wote wakiwa pichani), wachezaji wote muhimu katika kuzaliwa kwa euro ya 1999.

Kama mkuu wa Tume ya Uropa mwanzoni mwa miaka ya 2000, ilikuwa kazi ya Prodi kusimamia nakisi ya kitaifa na sheria za deni ambazo Waziri wa zamani wa Fedha Wajerumani Waigel alikuwa na jukumu kubwa katika kubuni miaka michache iliyopita.

Lakini kutoka pande tofauti za wigo wa kisiasa wa Ulaya, hawakuwa na uwezekano wa kuona macho kwa macho juu ya sheria hizo na jinsi zinapaswa kutekelezwa. Miongo miwili baadaye, wakuu wawili wa serikali bado hawafanyi hivyo.

Hizi ni mitazamo yao ya kihistoria juu ya jinsi Mkataba umefanya kazi - na jinsi inapaswa kubadilishwa.

Waigel: "Wanachama wote wamefaidika na umoja wa fedha, pamoja na nchi dhaifu ... Mkataba wa Utulivu ulikuwa jibu la ukweli kwamba uendelevu sio muhimu tu katika sera ya hali ya hewa na mazingira, lakini pia katika sera ya fedha. Sio swali ya nchi inayotimiza vigezo kwa mwaka mmoja au miwili. Lazima iwe kesi ya kudumu ili kuzuia msuguano. "

Prodi: "Ni ngumu kusema. Kilikuwa chombo chenye kasoro kwa sababu kilikuwa hakina msingi wowote wa uchumi, ndio sababu niliiita kijinga ... Ilikuwa muhimu kama onyo (kwa nchi kutotumia zaidi) lakini ilikuwa wazi kwamba ilikua shida wakati tofauti zilipaswa kufanywa. Halafu haingeweza kutumika. "

matangazo

Prodi: "Unaitwa mkataba wa utulivu na ukuaji, kwa hivyo katika siku za usoni haifai tu kuweka lafudhi juu ya utulivu lakini pia kwa ukuaji ... Ningeshauri mambo matatu: kuongeza kubadilika; toa matibabu maalum kwa uwekezaji ambao unaongeza tija; na pia kutoa matibabu maalum kwa uwekezaji unaohitajika kufikia malengo yetu ya hali ya hewa. "

Waigel: "Ingekuwa makosa kulegeza sheria sasa. Hii pia itakuwa onyo langu kwa Serikali mpya ya (Shirikisho) la Ujerumani. Mkataba wa Utulivu una kubadilika kwa kutosha, hauitaji kupumzika ... Kwa kweli, kwa sababu ya mabadiliko makubwa ya idadi ya watu yanayofanyika, tunahitaji ziada katika bajeti zetu za kitaifa. "

Prodi: "Kufikia sifuri wavu ifikapo mwaka 2050 ni shabaha kubwa ambayo itahitaji uwekezaji mkubwa ili kuboresha viwanda vyetu. Hii inapaswa kuzingatiwa chini ya sheria mpya."

Waigel: "Ujerumani imejiepusha na mahitaji ya kuondoa gharama za kuungana tena (1990) - ingawa imetumia asilimia 4 hadi 5 ya pato lake la kiuchumi kila mwaka kuifanya. Ikiwa tunaweza kukabiliana na changamoto kama hiyo, nchi zingine zitakuwa na kushughulikia sheria pia. "

Shiriki nakala hii: