Kuungana na sisi

China

G20 inasitisha ufadhili wa umma kwa miradi ya kimataifa ya nishati ya makaa ya mawe - Uchina iliomba kuacha mara moja miradi ya makaa ya mawe ya Balkan Magharibi

SHARE:

Imechapishwa

on

Tunatumia usajili wako kutoa yaliyomo kwa njia ambazo umeridhia na kuboresha uelewa wetu kwako. Unaweza kujiondoa wakati wowote.

Picha: ©JustFinanceInternational (Na Nemanja Pančić)
Kiwanda cha kuzalisha umeme cha Kostolac B3 lignite kinachojengwa na upanuzi wa mgodi wa Drmno.
Mataifa ya G20 ikijumuisha Uchina yamekubali kukomesha ufadhili wa umma kwa miradi ya kimataifa ya nishati ya makaa ya mawe mwaka huu [1], kufuatia ahadi kama hizo za G7 na OECD., Fedha tu Kimataifa

China, mfadhili mkuu wa dunia wa ujenzi wa miradi ya kimataifa ya nishati ya makaa ya mawe, bado ina zaidi ya GW 1.7 za mitambo ya kuzalisha umeme kwa kutumia makaa ya mawe iliyopangwa na mradi wa kuzalisha umeme wa 350 MW wa Kostolac B3 unaojengwa katika nchi za Balkan Magharibi Kusini-mashariki. Ulaya.

Nchi za OECD zikiwemo EU, Japan, Korea na nyingine zilikubali wiki iliyopita kupiga marufuku mara moja aina mbalimbali za msaada wa kifedha wa serikali kwa vinu vya kimataifa vinavyotumia nishati ya makaa ya mawe ifikapo mwisho wa 2021, na kuifanya kuwa makubaliano ya kwanza ya kimataifa ya kusitisha msaada wa mauzo ya nje. miradi ya kimataifa ya mitambo ya kuzalisha umeme wa makaa ya mawe [2]. 

Ingawa China si mwanachama wa OECD, na hivyo haifungwi na makubaliano hayo, mapema mwezi Oktoba Benki ya China, benki kuu yenye rekodi ya kufadhili miradi ya makaa ya mawe nje ya nchi, ilivunja daraja na benki nyingine za China, na kuwa ya kwanza nchini China. taasisi ya fedha kukomesha ufadhili wa mitambo mipya ya kimataifa ya makaa ya mawe na miradi ya uchimbaji madini [3].

Tangu 2020 idadi inayoongezeka ya nchi zinazoendelea kiuchumi kando ya Ukanda na Barabara zimechukua hatua kubwa kutoka kwa mipango kabambe ya upanuzi wa nishati ya makaa ya mawe iliyowezeshwa na Uchina. Serbia na Bosnia na Herzegovina huko Kusini-mashariki mwa Ulaya, hata hivyo, zinaendelea kuwa sehemu kubwa kwa makampuni ya serikali ya China (SOEs) katika kupanua miradi yao mipya ya makaa ya mawe, wakati Montenegro kwa sasa inaamua kama kuendelea na kiwanda cha makaa ya mawe cha kisasa na Dongfang ya Uchina. Umeme.

SOE za Kichina zinazobobea katika uzalishaji wa umeme kwa sasa zinafanya kazi katika miradi sita ya nishati ya makaa ya mawe huko Bosnia na Herzegovina, Serbia na Montenegro, baadhi yao wakifadhiliwa na Benki ya Uagizaji wa Nje ya China (China Eximbank) [4].

Ahadi ya Xi ya Septemba ya Baraza Kuu la Umoja wa Mataifa ya kuondoa vinu vipya vya kuzalisha umeme kwa kutumia makaa ya mawe nje ya nchi ilizidi kuzorotesha uhalali wa mradi uliopangwa wa Tuzla 7, kituo cha kuzalisha umeme cha makaa ya mawe ambacho kinafadhiliwa na China Eximbank ambacho bado hakijajengwa, huku kukiwa na mabishano kuhusu usaidizi wa Serikali, kuruhusu taratibu na mabadiliko ya teknolojia inayotolewa na Gezhouba. 

Denis Žiško kutoka Kituo cha Aarhus Tuzla nchini Bosnia na Herzegovina, ambaye anafuatilia mradi uliopangwa wa Tuzla 7, anasema "hii ilikuwa biashara hatari tangu mwanzo kwa nchi yetu, kuanzia ilipokubali mkopo wa Euro milioni 614 kutoka Eximbank ya Uchina kwa mradi wa ujenzi ambao unanufaika. kwanza kabisa makampuni ya China na wafanyakazi wake.'' Žiško aliongeza, "Swali ni kwa nini mamlaka za China bado zinaishinikiza nchi yetu kuwekeza katika mradi ambao utakuwa kama mali iliyokwama?"

"SOE za China zinafanya kazi kwa usiri mkubwa na kufanya mikataba na mamlaka zetu na wawekezaji wa kibinafsi juu ya ujenzi wa mitambo ya nishati ya joto iliyopangwa - kama vile mradi wa kiwanda cha makaa ya mawe cha Ugljevik 3. Shirika la Kitaifa la Uhandisi wa Umeme la China lilipata kandarasi ya Uhandisi, Ununuzi na Ujenzi (EPC) kwa siri bila mashauriano yoyote ya umma au ufahamu wa jamii za wenyeji," alisema Majda Ibraković kutoka Kituo cha Mazingira nchini Bosnia na Herzegovina. "Tunadai kwamba China itabaki mwaminifu kwa ahadi yake na kuondoka katika kila mradi uliopangwa wa kuzalisha umeme kwa kutumia makaa ya mawe nchini Bosnia na Herzegovina, hivyo nchi yetu haina deni zaidi kwa mashirika ya serikali ya China," aliongeza. 

Zvezdan Kalmar kutoka Kituo cha Ikolojia na Maendeleo Endelevu cha Serbia (CEKOR) alisema: "Siyo tu kwamba miradi yote ya makaa ya mawe ya China katika eneo la Balkan Magharibi haikidhi viwango vya hivi karibuni vya udhibiti wa uchafuzi wa Umoja wa Ulaya, lakini mingi pia inakabiliwa na ukiukwaji wa sheria za kuruhusu mazingira. na masomo ya tathmini." Kalmar aliongeza, “China lazima isimamishe mara moja miradi ya makaa ya mawe nje ya nchi ambayo ujenzi wake ulianza bila kupata vibali vilivyoidhinishwa na mashauriano ya maana ya umma; Kiwanda cha makaa ya mawe cha Kostolac B3 cha Serbia ambacho kinajengwa ni mfano kama huo.''  

Wawa Wang, Mkurugenzi wa Just Finance International alisema: “Tunakaribisha G20 na hasa kujitolea kwa China kukomesha ufadhili wa umma kwa miradi ya kimataifa ya makaa ya mawe. Jumuiya na mashirika yasiyo ya kiserikali ya kiraia kwa muda mrefu yamekuwa yakitilia shaka uhalali na uhalali wa miradi ya nishati ya makaa ya mawe ya SOEs ya China katika eneo la Balkan Magharibi na kwingineko. Utafiti wetu unaonyesha China bado ina angalau GW 13 za miradi inayotumika na iliyopangwa ya nishati ya makaa ya mawe - ambayo baadhi yake tayari inafadhiliwa lakini bado haijajengwa - kote ulimwenguni [5]. China ingehitaji kuondoka katika miradi hii inayofanya kazi mara moja ili kujitolea kuwa na athari za kweli za kuokoa hali ya hewa. 

Ioana Ciuta, mratibu wa nishati katika CEE Bankwatch Network alisema: "Katika hatua hii ya dharura ya hali ya hewa tunapaswa kuwa na makubaliano ya kusitisha ufadhili wote wa mafuta, lakini hata hatujakata njia za kuokoa makaa ya mawe bado. Uchumi, mazingira na afya ya umma itaathiriwa tu ikiwa China itaacha mlango wazi kwa miradi hii yote ya makaa ya mawe iliyoshauriwa vibaya kusini mashariki mwa Ulaya. 

Tangu 2020 idadi inayoongezeka ya nchi zinazoendelea kiuchumi kando ya Ukanda na Barabara zimechukua hatua kubwa kutoka kwa mipango kabambe ya upanuzi wa nishati ya makaa ya mawe iliyowezeshwa na Uchina. Serbia na Bosnia na Herzegovina barani Ulaya, hata hivyo, zinaendelea kuwa sehemu kubwa kwa makampuni ya serikali ya China (SOEs) katika kupanua miradi yao mipya ya makaa ya mawe, wakati Montenegro kwa sasa inaamua kama kuendelea na kiwanda cha makaa ya mawe cha kisasa na Dongfang Electric ya China. .

Ahadi ya Xi ya Septemba ya Baraza Kuu la Umoja wa Mataifa ya kuondoa vinu vipya vya kuzalisha umeme kwa kutumia makaa ya mawe nje ya nchi ilizidi kuzorotesha uhalali wa mradi uliopangwa wa Tuzla 7, kituo cha kuzalisha umeme cha makaa ya mawe ambacho kinafadhiliwa na China Eximbank ambacho bado hakijajengwa, huku kukiwa na mabishano kuhusu usaidizi wa Serikali, kuruhusu taratibu na mabadiliko ya teknolojia inayotolewa na Gezhouba. 

"SOE za China zinafanya kazi kwa usiri mkubwa na kufanya mikataba na mamlaka zetu na wawekezaji wa kibinafsi juu ya ujenzi wa mitambo ya nishati ya joto iliyopangwa - kama vile mradi wa kiwanda cha makaa ya mawe cha Ugljevik 3. Shirika la Kitaifa la Uhandisi wa Umeme la China lilipata kandarasi ya Uhandisi, Ununuzi na Ujenzi (EPC) kwa siri bila mashauriano yoyote ya umma au ufahamu wa jamii za wenyeji," alisema Majda Ibraković kutoka Kituo cha Mazingira nchini Bosnia na Herzegovina. "Tunadai kwamba China itabaki mwaminifu kwa ahadi yake na kujiondoa katika kila miradi iliyopangwa ya nishati ya makaa ya mawe nchini Bosnia na Herzegovina, hivyo nchi yetu haina deni zaidi na serikali ya China," aliongeza. 

Zvezdan Kalmar kutoka Kituo cha Ikolojia na Maendeleo Endelevu cha Serbia (CEKOR) alisema: "Siyo tu kwamba miradi yote ya makaa ya mawe ya China katika eneo la Balkan Magharibi haikidhi viwango vya hivi karibuni vya udhibiti wa uchafuzi wa Umoja wa Ulaya, lakini mingi pia inakabiliwa na ukiukwaji wa sheria za kuruhusu mazingira. na masomo ya tathmini." Kalmar aliongeza, “China lazima isimamishe mara moja miradi ya makaa ya mawe nje ya nchi ambayo ujenzi wake ulianza bila kupata vibali vilivyoidhinishwa na mashauriano ya maana ya umma; Kiwanda cha makaa ya mawe cha Kostolac B3 cha Serbia ambacho kinajengwa ni mfano kama huo.''  

Wawa Wang, Mkurugenzi wa Just Finance International alisema: “Tunakaribisha G20 na hasa kujitolea kwa China kukomesha ufadhili wa umma kwa miradi ya kimataifa ya makaa ya mawe. Jumuiya na mashirika yasiyo ya kiserikali ya kiraia kwa muda mrefu yamekuwa yakitilia shaka uhalali na uhalali wa miradi ya nishati ya makaa ya mawe ya SOEs ya China katika eneo la Balkan Magharibi na kwingineko. Utafiti wetu unaonyesha China bado ina angalau GW 13 za miradi inayotumika na iliyopangwa ya nishati ya makaa ya mawe - ambayo baadhi yake tayari inafadhiliwa lakini bado haijajengwa - kote ulimwenguni [5]. China ingehitaji kuondoka katika miradi hii inayofanya kazi mara moja ili kujitolea kuwa na athari za kweli za kuokoa hali ya hewa. 

Ioana Ciuta, mratibu wa nishati katika CEE Bankwatch Network alisema: "Katika hatua hii ya dharura ya hali ya hewa tunapaswa kuwa na makubaliano ya kusitisha ufadhili wote wa mafuta, lakini hata hatujakata njia za kuokoa makaa ya mawe bado. Uchumi, mazingira na afya ya umma itaathiriwa tu ikiwa China itaacha mlango wazi kwa miradi hii yote ya makaa ya mawe iliyoshauriwa vibaya kusini mashariki mwa Ulaya. 

Vidokezo
[1] Tamko la Viongozi wa G20 Roma 
[2] Reuters: Katika ahadi ya hali ya hewa, Xi anasema China haitajenga miradi mipya ya nishati ya makaa ya mawe nje ya nchi 
[3] Makubaliano yaliyofikiwa katika OECD kukomesha usaidizi wa mkopo wa mauzo ya nje kwa mitambo ya nishati ya makaa ya mawe isiyozuiliwa.
[4] Tuzla 7, Banovići, Ugljevik huko Bosnia na Herzegovina, Kostolac B3 na Kolubara B huko Serbia, na Pljevlja huko Montengegro. 
[5] Muhtasari wa 'Kuongeza Makaa ya Mawe kwenye Moto': muhtasari wa mahali Uchina inasimama katika kujiondoa kwa kihistoria kwa 2021 kutoka kwa miradi ya kimataifa ya makaa ya mawe' 

Shiriki nakala hii:

EU Reporter huchapisha makala kutoka vyanzo mbalimbali vya nje ambavyo vinaeleza mitazamo mbalimbali. Nafasi zilizochukuliwa katika makala haya si lazima ziwe za Mtangazaji wa Umoja wa Ulaya.

Trending