Majirani wa Mashariki au sehemu ya Mashariki ya Uropa?

Nchi yangu, Azabajani ni mwanachama wa Baraza la Uropa, OSCE, EHRC na majukwaa mengine mengi ya Uropa. Kwenye ramani nyingi, Azabajani inaonyeshwa kama sehemu ya mashariki zaidi ya Uropa - anaandika Nigar Arpadarai (pichani), Mjumbe wa Milli Majlis (Bunge la Kitaifa)

Wageni kwa mara ya kwanza wanashangaa sana jinsi Baku ya Uropa, jiji letu kuu, inavyoonekana na kuhisi. Kwa hivyo, kwa nini swali bado linabaki: sisi ni Wazungu?

Jibu la kawaida kwa swali hili, ambalo nimesikia mara nyingi, huwa kama ifuatavyo.

Ndiyo, ikiwa unashiriki maadili ya Ulaya.

Ninaogopa, jibu hili la jadi halifai tena kwa kusudi na linahitaji uchunguzi zaidi. Kusema ukweli, sina uhakika tena na 'maadili' haya yanayodhaniwa kuwa ya Uropa yana maana gani tena.

Kwa maoni yangu, maadili lazima yashirikiwe ikiwa tunataka amani na utulivu huko Uropa. Ili zishirikiwe, kwanza, lazima zikubaliwe na kukubaliwa na pande zote na pili, lazima zitumike kwa maisha halisi.

Lakini maadili - haswa maadili yaliyoshirikiwa - hufanya kazi tu ikiwa yanafuatwa kila wakati.

matangazo

Katika kesi ya Azabajani, hata hivyo, maadili haya yanayoitwa Ulaya, mara nyingi, haionekani kuomba.

Malalamiko makubwa tuliyo nayo Waazabajani inapokuja kwa maadili haya yanayodaiwa kuwa ya pamoja ambayo ni lazima sote tuwe nayo - hata kama hayatuhusu - bila shaka yanahusiana na mzozo wa Armenia na Azerbaijan. Kwa miongo mitatu, hadi mwishoni mwa 2020, vikosi vya uvamizi vya Armenia, taifa lingine la 'Ulaya', viliwekwa kusini-magharibi mwa Azerbaijan - Nagorno-Karabakh - eneo ambalo Waazabajani wote walifukuzwa, kuuawa, au kuchukuliwa mateka. kwa kipindi cha takriban miaka 30. Miji na vijiji ambavyo hapo awali vilikuwa makazi yao vilikoma kuwepo na nyumba za Kiazabajani katika miji mizima na miji iliyobomolewa kikamilifu na kuuzwa kama nyara au vifaa vya ujenzi. Kila ishara ya Waazabajani kuwahi kuishi katika eneo hili iliondolewa. Kwa maneno mengine, kando na kile tunachokiona kama kitendo cha utakaso wa kikabila, miaka hii ya uvamizi haramu pia ilileta uharibifu kamili wa urithi wa kiuchumi na kitamaduni wa Waazabajani ambao wakati mmoja waliita eneo hilo nyumbani.

Hata wakati wa kuzingatia maovu mbalimbali ya vita vya Yugoslavia, Kosovo, Transnistria, Donbass au Ossetia, hakuna chochote cha kiwango na uthabiti endelevu wa kile kilichotokea Nagorno-Karabakh kimetokea Ulaya tangu mwisho wa WWII. Kwa miongo mitatu tu mitaro, bunkers na maeneo ya migodi walikuwa aliongeza kwa mazingira haya apocalyptic.   

Wakati wa miongo hii mitatu, UN na OSCE zilitambua mara kwa mara ardhi hizi zilizokaliwa kama sehemu ya Azabajani. Walakini, hakuna chochote kilichofanywa ili kusukuma mkaaji nje ya eneo hili. Kinyume chake, OSCE, CoE, EU na mashirika mengine mengi ya Ulaya yameshiriki kikamilifu katika dhamira moja kuu - kudumisha hali kama ilivyo. Kupitia ukosefu wa hatua yoyote ya maana na kuwasiliana bila kuchoka kwa serikali ya Azerbaijan na umma wa Azerbaijan kwamba hakuna kitu kingeweza kufanywa kwa ufanisi kukomesha uvamizi huo - na kwamba Azerbaijan lazima ikubali ukweli huu - ilikuwa vigumu kuona ambapo maadili haya ya pamoja yalikuwa yakitekelezwa kwa haki. njia lilipokuja suala la kazi hii haramu.

Mnamo 2020, wakati Azabajani, baada ya miaka 26 ya mazungumzo yaliyoshindwa chini ya agizo la OSCE, ilichukua hatima yake mikononi mwake na mwishowe ikafukuza vikosi vya kukalia nje ya ardhi yake katika vita vya siku 44, ambavyo vilishuhudia askari na maafisa 3000 wakitoa sadaka zao. maisha - wengi wao wakiwa watoto wa wakimbizi kutoka katika ardhi zilezile walizokuwa wakizikomboa - kwa kile ambacho kingepaswa kuwa makubaliano ya amani yaliyosimamiwa, Azerbaijan iliishia kwenye mwisho wa kupokea ukosoaji mwingi kutoka kwa vyombo vikuu vya Ulaya, serikali na vyombo vya habari. Hata sasa, karibu miaka 2 tangu kumalizika kwa mzozo huo, azimio la kuunga mkono Kiazabajani au hata uwiano kati ya PACE, OSCE au Bunge la Ulaya halijasikika.

Wakati huo huo, tangu kumalizika kwa mapigano katika maeneo yaliyokombolewa, watu wengi wamekufa kwa huzuni kutokana na milipuko ya mabomu ya ardhini. Miradi pacha ya kujaza watu na kujenga upya eneo jipya lililokombolewa inapingwa vikali na mamia ya maelfu ya mabomu ya ardhini yaliyotegwa mahali hapo bila mpangilio - hata kwenye makaburi. Hakika, mengi ya mabomu haya ya ardhini yalitegwa na jeshi la Armenia lililokuwa likikaa muda mfupi kabla ya kuondoka. Tulikomboa ardhi yetu, lakini itatuchukua miaka na makumi ya mabilioni katika uwekezaji ili kuzifanya ziweze kuishi kwa watu wetu kwa mara nyingine.

Armenia haikuwahi kuwekewa vikwazo vyovyote vya moja kwa moja au visivyo vya moja kwa moja kwa kile ilichofanya. Azerbaijan haikupata usaidizi wowote wa maana katika juhudi zake za kukomboa au kujenga upya eneo hilo. Napendelea kutoingia kwenye hoja ya kubahatisha kwanini ilitokea hivi. Baada ya yote, Waazabajani, kwa maoni yangu ya unyenyekevu, ni watu wenye matumaini sana, ambao walishinda maafa mengi na mateso katika miongo iliyopita kwa kiburi na ujasiri. Sisi, naamini, tulisonga mbele, kutoka nyakati za uvamizi na vita, tukiwa na wazo jipya la kitaifa na maana ya kusudi la kujenga upya ardhi hizi zilizokombolewa na kufikia amani ya kudumu katika eneo hilo.

Hata hivyo, kwa kuzingatia ukosefu uliotajwa hapo juu wa usaidizi, mazungumzo yoyote ya Kiazabajani yanahitaji 'kushiriki maadili ya Uropa' hayatufurahii. Kama tunavyoona, maadili ya kimsingi ambayo sote tunapaswa kushiriki - haki ya maisha, nyumba na kuwa salama kutokana na madhara - yalikiukwa sana wakati mtu anazingatia matendo ya majeshi ya Nagorno-Karabakh pamoja na ukosefu wa hatua za vyombo kuu vya Ulaya na kimataifa katika kusaidia mamia ya maelfu ya watu wetu ambao walikosa makazi na matokeo yake ni mabaya zaidi. Hatimaye, Ulaya ilibakia kuwa mtazamaji na mtazamaji tu, licha ya ukweli kwamba kwa mujibu wa sheria ya kimataifa na mamlaka ya OSCE, uvamizi haramu wa ardhi yetu ulikuwa suala la Ulaya kwa nia na madhumuni yote.

Je, kuna lolote linaloweza kufanywa kuhusu hili? Je, jambo lolote linapaswa kufanywa kuhusu hili?

Ndio, jibu dhahiri kwa zote mbili. Kwa Ulaya iliyo salama, maadili haya tunayoelezwa lazima yashirikiwe kikweli na uaminifu lazima urejeshwe.

Lakini pia tunahitaji kukubali ukweli fulani wakati fulani. Unaona, kuna utata fulani ambao umekuwepo kwa muda tayari kwa heshima na kundi la nchi. Kwa upande mmoja, Azabajani pamoja na maeneo mengine ya Caucasus Kusini ni mwanachama kamili wa mashirika mengi ya Uropa. Sisi ni sehemu ya kile kinachoitwa 'Ulaya pana'. Kwa upande mwingine, kutumia istilahi ya EU, kiini cha mchakato wa ushirikiano wa Ulaya, sisi ni "washirika wa Mashariki" wasioeleweka.

Je, Washirika wanaweza kuwa Wanachama? Haionekani kuwa na uwezekano kwa wakati huu kwa wakati. Umoja wa Ulaya ni vigumu kujiweka pamoja na upanuzi wa mashariki ni wazi hauko mezani tena, hata kinadharia. Hata hivyo kwa nchi kama Azabajani, taifa la mashariki zaidi katika bara la Ulaya.

Kwa hivyo, sisi 'Washirika' tutabaki kuwa washirika kwa siku zijazo zinazoonekana, ukweli ambao lazima sasa tujifunze kuukubali. Ina maana kwa hiyo kuwe na mapitio ya mbinu kwa pande zote mbili, kwa sababu zile za zamani ziliundwa chini ya hali tofauti sana. EU inapaswa kuja na mpango mpya, unaojengwa karibu na kufikia amani endelevu na ushirikiano wa kikanda unaojumuisha nchi zote za kanda kwa kuzingatia masuala muhimu ya sasa kama vile uunganisho, usalama, nishati, ikolojia, mabadiliko ya digital na wanapaswa pia kutoa ramani ya uhusiano wa karibu na EU kwa Washirika wake wa Mashariki - mpango wazi wa jinsi kila mwanachama wa Mashariki mmoja mmoja na kwa pamoja anaweza kufaidika kutokana na kuwa na Mshirika mkubwa kama huyo wa Magharibi, tajiri na mwenye nguvu, EU.

Kuna ishara nzuri. Mkutano wa hivi majuzi wa Ushirikiano wa Mashariki, ulitoa taswira ya jukwaa la mazungumzo. Kwa upande wa Azabajani, kifurushi cha EURO cha bilioni 2 kilichochelewa kilitangazwa siku chache zilizopita. Lakini bado tunapaswa kutoa mpango kazi. 

Mpango unapaswa kujengwa juu ya maslahi ya kibinafsi ya washiriki wote, uelewa wa maslahi ya kawaida na kukubalika kwa sheria za kawaida zinazofanya kazi kwa wote. Ikiwa tutafanikisha hili, sisi ni urefu wa mkono kutoka kwa mazungumzo ya kweli kuhusu maadili ya pamoja ya Ulaya, ambayo itasaidia kuimarisha misingi ya sehemu hii ya dunia, misingi ambayo tumeona inaweza kuharibiwa haraka lakini kuchukua muda mwingi kujenga upya. .

Kama vile miji na vijiji vya Karabakh.

Shiriki nakala hii: