faini Tume broker ICAP € 14.9 milioni kwa ajili ya kushiriki katika yanayouza kadhaa katika Yen kiwango cha riba derivatives sekta

Tume ya Ulaya imelipia faini msaliti mwenye dhamana ya Uingereza ICAP € 14 960 000 kwa kuvunja sheria za kutokukiritimba kwa EU kwa kuwezesha cartels kadhaa katika sekta ya viwango vya riba vya Yen (YIRD). Mnamo Desemba 2013, Tume tayari ilitoza faini kwa benki kuu kadhaa ambazo ziliamua kumaliza kesi hiyo na Tume.

Kamishna Margrethe Vestager anayesimamia sera ya ushindani alisema: "Uamuzi wa leo wa kulipa faini ya broker ICAP inatuma ishara kali kwamba kusaidia kampuni katika shughuli zao za gari kuna athari mbaya. Inaashiria kukamilika kwa mafanikio ya uchunguzi wetu wa kutokukiritimba katika sekta ya viwango vya riba vya Yen - lakini sio mwisho wa juhudi zetu za kupambana na mazoea ya ushindani katika masoko ya kifedha. "

Tume ya kutoza faini jumla ya € 669 719 000 kwenye mabenki ya UBS, RBS, Deutsche Bank, Citigroup, JPMorgan na kwenye broker RP Martin mnamo Desemba 2013. Kampuni hizi zilikubali kuhusika kwao katika gari moja au zaidi katika sekta ya YIRD, ambayo iliruhusu Tume kumaliza kesi hiyo nao.

Katika sekta ya YIRD, Tume iligundua ukiukaji saba wa sheria tofauti kati ya 1 na miezi ya 10 katika kipindi cha 2007 hadi 2010. Mwenendo wa anticompetitive ulijadili mjadala kati ya wafanyabiashara wa benki zinazoshiriki kwenye uwasilishaji fulani wa JPY LIBOR. Wafanyabiashara waliohusika pia walibadilishana, kwa hafla, habari nyeti za kibiashara zinazohusiana na nafasi za biashara au uwasilishaji wa baadaye wa JPY LIBOR.

ICAP ilichagua kutosuluhisha kesi hiyo. Kesi dhidi yake kwa hivyo ziliendelea chini ya utaratibu wa kawaida. Uchunguzi wa Tume ulifunua hilo ICAP ili kuwezesha magari sita kati ya sabakatika Sekta ya YIRD kupitia hatua mbali mbali zilizochangia malengo madhubuti yanayotekelezwa na waelimishaji, na haswa, na:

• kusambaza habari potofu kwa benki kadhaa za paneli za JPY LIBOR, ambazo zilifunikwa kama 'utabiri' au 'matarajio' ya wapi viwango vya JPY LIBOR vitawekwa. Habari hii ya kupotosha ililenga kushawishi benki zingine za jopo ambazo hazikushiriki katika ukiukaji huu kuwasilisha viwango vya JPY LIBOR kulingana na 'utabiri' uliobadilishwa au 'matarajio' (UBS / RBS 2007, UBS / RBS 2008, UBS / DB 2008- 09, Citi / DB 2010 na ukiukwaji wa Citi / UBS 2010);
• Kutumia mawasiliano yake na benki kadhaa za JPY LIBOR ambayo haikushiriki katika ukiukwaji huo, kwa lengo la kushawishi uwasilishaji wao wa JPY LIBOR (UBS / RBS 2007, Citi / DB 2010 na Citi / UBS 2010 ukiukwaji); na
• inafanya kazi kama kituo cha mawasiliano kati ya mfanyabiashara wa Citigroup na mfanyabiashara wa RBS na kwa hivyo kuwezesha mazoea ya uingiliano baina yao (Citi / RBS 2010 ukiukaji).

Adhabu iliyowekwa kwenye ICAP ni kama ifuatavyo.

Jina la kufanya	Ukiukaji	Kupunguza chini ya msamaha Ilani	Faini (€)
ICAP	UBS / RBS 2007	0%	1 040 000
ICAP	UBS / RBS 2008	0%	1 950 000
ICAP	UBS / DB 2008-09	0%	8 170 000
ICAP	Citi / RBS 2010	0%	1 930 000
ICAP	Citi / DB 2010	0%	1 150 000
ICAP	Citi / UBS 2010	0%	720 000
Jumla			14 960 000

Malipo

matangazo

Kufuatia mazoezi yake ya hapo awali kuhusu faini kwa wawezeshaji na pia sheria ya kesi ya Korti ya EU juu ya hatua hii, Tume iliweka faini kama mkusanyiko wa pesa kwa kutumia busara yake kulingana na nambari 37 ya Miongozo ya Tume ya 2006 juu ya faini (Pia angalia Vyombo vya habari na Memo). Faini hizo zinaonyesha uzito, muda na hali ya ushiriki wa ICAP kama mwezeshaji na pia hitaji la kuhakikisha kuwa faini ina athari ya kutosha ya kuzuia.

Asili kwenye bidhaa zinazohusika

Viwango vya riba (mfano mikataba ya viwango vya mbele, swaps, futari, chaguzi) ni bidhaa za kifedha ambazo hutumiwa na benki au kampuni za kudhibiti hatari ya kushuka kwa kiwango cha riba. Bidhaa hizo zinauzwa ulimwenguni kote na zina jukumu muhimu katika uchumi wa ulimwengu. Wanapata thamani yao kutoka kwa kiwango cha kiwango cha riba, kama vile kiwango cha London cha interbank kinachotolewa (LIBOR) - ambacho hutumiwa kwa sarafu mbali mbali ikijumuisha Yen ya Kijapani (JPY). Kiwango hiki cha maonyesho kinaonyesha wastani wa nukuu zilizowasilishwa kila siku na benki kadhaa ambao ni wanachama wa jopo. Imekusudiwa kuonyesha gharama ya kukopesha kwa benki ya ndani kwa Yen ya Kijapani na hutumika kama msingi wa anuwai ya kifedha. Kiwango cha kiwango cha kiwango kinaweza kuathiri ama mtiririko wa pesa ambao benki hupokea kutoka kwa mwenzake, au mtiririko wa pesa unahitaji kulipa kwa mwenzake chini ya mikataba ya kiwango cha riba (kwa maelezo zaidi tazama pia Memo).

Hatua kwa uharibifu

Mtu yeyote au kampuni iliyoathiriwa na tabia ya kupambana na ushindani kama ilivyoelezewa katika kesi hii anaweza kuleta jambo mbele ya korti za nchi wanachama na kutafuta uharibifu. Sheria ya kesi ya Mahakama ya Haki ya Jumuiya ya Ulaya na Sheria ya Udhibiti wa Haki (Sheria ya Baraza 1 / 2003) zote mbili zinathibitisha kwamba katika kesi mbele ya korti za kitaifa, uamuzi wa Tume ni ushahidi wa kisheria kwamba tabia hiyo ilifanyika na ilikuwa kinyume cha sheria. Hata kama Tume imeshalipia faini kampuni zinazohusika, uharibifu unaweza kutolewa bila haya kupunguzwa kwa sababu ya faini ya Tume.

The Antitrust uharibifu direktiv, ambayo Nchi Wanachama zinapaswa kutekeleza katika mifumo yao ya kisheria na 27 Disemba 2016, hufanya hivyo rahisi kwa waathiriwa wa mazoea ya kupambana na ushindani kupata fidia. Habari zaidi juu ya vitendo vya uharibifu wa kutokukiritimba, pamoja na mwongozo wa vitendo juu ya jinsi ya kupima madhara ya kutokukiritimba, inapatikana katika muhtasari wa Sera ya Tume na Tovuti ya Tume.

Shiriki nakala hii: