'Mgeni wa Heshima' wa Taiwan katika Tamasha la Vichekesho la Brussels la 2013

Bila shaka Brussels, mahali pa kuzaliwa kwa mwandishi wa habari maarufu wa Hergé Tintin, Ni mji mkuu wa kitabu cha comic duniani. Kila mwaka mwanzoni mwa Septemba, jiji hilo linaadhimisha mashujaa wake wenye rangi ya karatasi. Kutoka 6^-8 Septemba, Brussels inajibadilisha yenyewe kuwa Makka ya kupendeza kwa wapenzi wa comic. Zaidi ya wauzaji wa wauzaji wa 20 na wahariri, maonyesho makubwa nane, mamia ya waandishi wa majumba na michoro nyingi huwaalika watu wazima na watoto waondoke kwenye sanduku nyembamba ya maisha ya kila siku katika ulimwengu wa ufikiaji, adventure, fantasia na ucheshi ulio wazi zaidi ya mita za mraba za 3,000.  

Kwa toleo la 2013, tamasha la Brussels Comics na Kituo cha Kitamaduni cha Taiwan huko Paris, wanafurahi kuwasilisha Taiwan Kama 'Mgeni wa Heshima '. Kwa kusimama kikamilifu kwao na mbele ya waandishi watano wa kitabu cha comic maarufu wa Taiwan hapa kwa ajili ya tukio hilo, wageni watawasilishwa na utajiri wa Kitabu cha Comic cha Taiwan. Waandishi hawa watano wanaojulikana wameamua kupiga upepo wa kigeni katika ulimwengu wa wasanii wa Ulaya. Wageni watakuwa na fursa ya kuona maonyesho yao ya awali, kukutana na wasanii kwa mtu na kupatwa na mawazo ya wasanii. Uwepo wa waandishi hawa wa Taiwan huunganisha Tamasha la Comics na Kituo cha Utoaji wa Comic wa Ubelgiji Ambayo itakuwa wakati huo huo kukimbia maonyesho Kutoka 11 Septemba hadi 27 Oktoba juu ya Mwalimu Chiu, Msanii maarufu nchini Taiwan ambaye pia atahudhuria kwenye tamasha.

Sio bahati mbaya kwamba Taiwan alichaguliwa kama Mgeni wa Heshima. Mengi imebadilika tangu siku za kale ambapo wasanii wa Taiwan wenye penseli mkali walikuwa sio zaidi kuliko wasiojulikana wasiojulikana kwenye sekta ya kubuni ya kimataifa. Kizazi kipya cha waandishi wa cartoon wa Taiwan kilichotokea, kilichoamua kushindana na nchi kama Ufaransa na Ubelgiji ambapo 9^th Sanaa inaonekana kuwa sehemu ya kumbukumbu ya kitamaduni kitaifa milele. Baadhi yao wamependekezwa mara kwa mara kwenye sherehe za kimataifa za comic, wameonyesha nje ya nchi na wameona kazi yao kutafsiriwa kwa lugha tofauti. Kutambuliwa na taasisi ya kifahari kama kituo cha Brussels Comic Strip inaonyesha nguvu na ubora wa kisanii wa sanaa ya comic ya Taiwan hata zaidi.

Kuabudu kwa sanaa ya comic ya Taiwan bila ikiwa ni pamoja na kiasi kikuu cha Chiu Row-long ni kama kusonga bila oars. Chiu ya kigezo cha kijamii kikubwa  Seediq Bale  (jina la awali: Waasi wa Wushe), Mashitaka ya kihistoria ya kihistoria na ya kijamii kuhusu uasi wa Seediq wa asili wa kikabila dhidi ya kazi ya Kijapani ya Taiwan katika 1930s, na mabadiliko yake ya hivi karibuni ya filamu Seediq Bale (2011), imesababisha wimbi la tamasha katika sinema ya Taiwan na sanaa ya comic. Vipande vya awali vilionyeshwa kwenye maonyesho ya kipekee kwenye nyumba ya sanaa ya Kituo cha Ubelgiji wa Comic wa Ubelgiji.

Mgeni mwingine wa Taiwan mwenye kusifiwa sana katika tamasha ni Chen Hung-Yao, maarufu kwa hadithi za kung fu na chivalry kama Safari Kubwa ya Magharibi, Legend ya Yi Dao Na machapisho yake ya karibuni Trick Time, Mkusanyiko wa hadithi za sayansi tano kuhusu uhusiano ambao wanadamu wana na teknolojia. Kwa style yake ya cocky hakuna-nonsense storyboard, mbinu narrating aliyokopwa kutoka filamu, Chen imeweza kukamata zeitgeist na anasimama nje ya umati, kuonyesha ujuzi zaidi kulinganisha.

Ndege ya tatu katika kiota kisanii kinachokiuka kutoka Taiwan kwa ajili ya tukio hilo ni Xiao Zhuang, adman wa zamani aliyekuwa maarufu na kito chake Dirisha, Picha yenye nguvu ya watu wa kawaida wanaojitahidi kupata katika 1980s Taiwan, kufungwa kati ya matumaini ya demokrasia na kuchanganyikiwa katika jumuiya ya watumiaji duniani.

Li-Chin Lin na Ahn Zhe watawasilisha wageni wa tamasha na magazeti ya bluu ya Taiwan, vijijini, vijijini. Katika riwaya ya picha ya kibiografia na ya kushinda tuzo Taiwan, Lin anakumbuka utoto wake chini ya utawala wa udikteta na huleta ujuzi wa kibinafsi katika kizazi kizazi chake kinapaswa kushughulikia wakati wa kutafuta demokrasia. Ahn Zhe amefanya filamu za uhuishaji kwa zaidi ya miaka mitatu, kabla ya kuchagua maisha kama mtengenezaji wa picha. Michoro yake ya monochromatic inaathiriwa sana na sinema za zamani za nyeusi na nyeupe, ingawa hadithi wenyewe ni mchanganyiko sahihi wa Taiwan ya kisasa.

matangazo

Tung Kuo-yu, Mwakilishi katika EU na Ubelgiji, na Chen Chih-Cheng, Mkurugenzi wa Kituo cha Utamaduni cha Taiwan huko Paris, wanaalika wageni kutembelea Stendi ya Taiwan na kufurahiya kazi bora za wasanii hawa watano mashuhuri na pia kushiriki katika semina nyingi , semina na shughuli zingine.

Shiriki nakala hii: