"Nitaishi": 2020 inaingia kwenye historia kama fireworks nyepesi barabara zilizotengwa

Riddance nzuri, 2020. Halo, 2021.

Wakati miji mingine ingezindua fataki kwenye barabara tupu, zingine, kama London na Singapore, zilisitisha maonyesho yao. Paris, Roma na Istanbul walikuwa chini ya amri ya kutotoka nje.

Mpira wa kuhesabu wa New York ulikuwa umeshuka kwenye Broadway. Lakini badala ya maelfu ya watu waliobanwa bega kwa bega katika Times Square, hadhira ingekuwa dazeni ya wafanyikazi muhimu waliochaguliwa hapo awali - pamoja na wauguzi, madaktari, mfanyikazi wa duka la vyakula na mtu wa kupeleka pizza - familia zao zilikuwa na miguu sita (Mita 2) mbali katika kalamu zilizotengwa na jamii.

Waandaaji walimwandalia Gloria Gaynor kuimba wimbo wake wa disco "Nitaokoka". (Maneno: "Unafikiri nitabomoka? Unafikiri ningelala chini na kufa? Lo hapana, sio mimi!")

"Kwa kweli itakuwa, ya kipekee, ya kushangaza zaidi, ya kusisimua zaidi, na Mkesha wa Mwaka Mpya wa kusonga zaidi," Meya Bill de Blasio, ambaye atasukuma kitufe kuanza kushuka kwa mpira wa kioo, aliwaambia waandishi wa habari. "Mnamo 2021, tutawaonyesha watu jinsi inavyoonekana kupona, kurudi."

Na zaidi ya watu milioni 1.7 wamekufa na milioni 82 wameambukizwa kote ulimwenguni tangu Hawa ya Mwaka Mpya uliopita - lakini matumaini yanaibuka kuwa chanjo mpya zinaweza kusaidia kudhibiti janga - mwaka ulimalizika tofauti na kumbukumbu nyingine yoyote.

Angela Merkel, katika hotuba yake ya 16 ya Mkesha wa Mwaka Mpya kama kansela wa Ujerumani, alisema vile vile: "Nadhani sitoi chumvi wakati ninasema: kamwe katika miaka 15 iliyopita hatujapata mwaka wa zamani kuwa mzito sana. Na kamwe hatujawahi, licha ya wasiwasi wote na wasiwasi, tulitarajia mpya kwa tumaini kubwa. ”

matangazo

Rais Xi Jinping wa China alisema ugumu wa ajabu wa mwaka huo umeruhusu watu kuonyesha ustahimilivu wao: “Ni katika nyakati ngumu tu ndipo ujasiri na uvumilivu unaweza kudhihirika. Ni baada tu ya kusaga ndipo kipande cha jade kitakuwa bora zaidi. ”

Katika mji wa Wuhan nchini China, ambapo janga hilo lilitokea mwaka mmoja uliopita, umati mkubwa wa watu uliingia barabarani likiwemo kundi la mamia waliokusanyika mbele ya jengo la zamani la Hankow Forodha. Wakati saa yake ya zamani ilipogonga usiku wa manane wengi wao walishangilia na kutoa puto hewani.

"Nina furaha sana sana," alisema mwanafunzi na mtalii wa miaka 20 Yang Wenxuan. "Natumai kuwa (mnamo 2021) nitaweza kupata digrii yangu ya shahada ya kwanza na natumai nitaweza kupata mchumba."

Kulikuwa na uwepo mzito wa polisi na udhibiti mkali wa umati, lakini hesabu ilionekana kuendelea katika hali ya utulivu.

Nchini Australia, ambapo fataki za Sydney kila mwaka hutumika kama onyesho kuu la kwanza ulimwenguni la onyesho la mwaka mpya, mikusanyiko ilipigwa marufuku na mipaka ya ndani ilifungwa. Watu wengi walizuiliwa kutoka katikati mwa jiji.

"Imekuwa jehanamu ya mwaka gani," alisema Gladys Berejiklian, waziri mkuu wa jimbo la New South Wales, ambalo linajumuisha Sydney. "Tunatumai 2021 itakuwa rahisi kwetu sote."

Virusi havikuzuia Korea Kaskazini kufanya sherehe yake huko Pyongyang. Vyombo vya habari vya serikali vilionyesha wafurahi katika vinyago vya uso wakijaza mraba kuu kwa tamasha na fataki.

Lakini katika Puerta del Sol ya Madrid, ambapo Wahispania kawaida huhesabu hadi usiku wa manane kwa kuingiza zabibu vinywani mwao kila saa ya mgomo, polisi waliweka vizuizi kuzuia watu kutoka nje. Jose Angel Balsa, mstaafu mwenye umri wa miaka 61, alisema angekaa jioni "na familia, sisi tu tu nyumbani, tukipiga simu nyingi za video na kutumaini kuwa hii itamalizika haraka iwezekanavyo."

Nchini Uingereza, chini ya vizuizi vikali vya kupambana na anuwai mpya, inayoambukiza zaidi ya virusi, mabango rasmi yanaamuru umma "kuona katika Mwaka Mpya salama nyumbani".

Baa na mikahawa ya Italia ilifungwa, na amri ya kutotoka nje iliyowekwa kwa saa 10 jioni

Sheria hizo zilizuia mkutano wa jadi wa maelfu ya waabudu Katoliki kwa vifuniko vya mkesha wa Mwaka Mpya katika Kanisa kuu la St Peter. Papa Francis alifuta mipango ya kuongoza huduma hiyo kwa sababu ya kuwaka moto kwa sayansi yake, Vatican ilisema, na kardinali alisoma mahubiri ya papa kwa mkutano mdogo kwenye madhabahu ya pili.

Katika "A la Ville de Rodez", mgahawa wa kifahari huko Paris, meneja Brice Tapon aliwatuma wateja nyumbani na vifurushi vya viboko, truffles na pate kwa vikundi vya watu wawili au watatu. Sheria zinakataza watu wazima zaidi ya sita kukusanyika karibu na meza ya chakula cha jioni.

Mteja mmoja, Anne Chaplin, alisema "atajazana na foie gras, champagne na chakula hiki chote."

"Nami nitabaki nyumbani."

Shiriki nakala hii: