Ndani ya 'Kanda zisizo na LGBT' za Poland

Mhariri wa jarida Tomasz Sakiewicz ananionyesha katika ofisi yake ya Warsaw. Kwa mshangao wangu, ananishika mkono - ambao nimepaka tu na dawa ya kuzuia vimelea - na anaubusu kama mtu mashuhuri wa karne ya 18 wa Kipolishi.

Kisha ananipitisha kibandiko kilichokuja bure na jarida lake, la mrengo wa kulia kila wiki Gazeti la Polska. Inaonyesha bendera ya upinde wa mvua na msalaba mweusi kupitia hiyo. "Tulitoa 70,000 ya hizi," anasema Sakiewicz. "Na watu walitupongeza kwa sababu sisi Wapole tunapenda uhuru."

Miji na mikoa 100 kote Poland, karibu theluthi moja ya nchi, wamepitisha maazimio ya kujitangaza huru na "itikadi ya LGBT". Maazimio haya kimsingi ni ya mfano na hayatekelezeki lakini yametoa risasi mpya katika vita vya utamaduni vinavyozidi kuongezeka vya Poland.

Sakiewicz ananiambia watu wanapaswa kuwa na uwezo wa kufanya mapenzi na yeyote watakayemchagua na anajivunia kuwa katika hali zingine, Poland inaendelea. Iliharibu ushoga mnamo 1932, miongo kadhaa kabla ya nchi nyingi za Uropa.

Lakini anapingana na kile anachokielezea kama "itikadi kali inayokuza ushoga". Mapambano ya haki za mashoga ni dhana ya kigeni iliyoletwa kutoka Amerika na Ulaya Magharibi, anaongeza, na inatishia familia ya jadi ya jinsia moja ya Kipolishi.

Sasa akiwa na miaka ya 50, Sakiewicz alikulia katika Poland iliyodhibitiwa na Umoja wa Kisovyeti wakati serikali iliwaambia watu jinsi ya kufikiria, kukataa ushawishi wa Kanisa na kuvumilia wapinzani. Ajabu, sasa anawashutumu wanaharakati wa LGBT kwa tabia sawa.

"Wakomunisti walikuwa wakipeperusha bendera nyekundu na kuwaambia watu wanapigania maskini, kwa wafanyikazi, kwa wakulima," anasema. "Sasa wanaharakati hawa wanashikilia bendera ya upinde wa mvua na wanasema wanapigania watu wachache wa kijinsia. Haikuwa kweli na sio kweli. Na kwa kuwa tuliishi kupitia nyakati za kikomunisti tuna jukumu la kuwaambia wengine jinsi mawazo kama haya yanaweza kuwa hatari."

Walakini maoni ya Sakiewicz ya mbali yanaweza kuonekana, yanaungwa mkono na wanasiasa wakubwa na watu katika Kanisa Katoliki lenye ushawishi mkubwa nchini Poland. Katika hotuba ya kampeni aliposimamia kuchaguliwa tena, Rais Andrzej Duda aliita kukuza haki za LGBT itikadi "mbaya zaidi" kuliko ukomunisti. Askofu Mkuu wa Krakow hivi karibuni alionya juu ya "ugonjwa wa upinde wa mvua" mamboleo.

Pamoja na kuchukizwa kwa ushoga na vyombo vya habari vyenye uhasama, watu mashoga wa Kipolishi wana hatari ya kurudishwa chooni, haswa katika miji midogo.

Swidnik, masaa kadhaa kusini mashariki mwa Warsaw, ilikuwa manispaa ya kwanza kupitisha azimio dhidi ya "itikadi ya LGBT".

Ninapofika Jumamosi asubuhi, wanaharakati nusu mashoga wako katika uwanja kuu wakitoa vijikaratasi, stika za "mapenzi ni upendo" na dondoti za barafu zilizo na viinyunyizi vya rangi nyingi. Msemaji wao, Bart Staszewski, ameandaa kile alichokiita ziara ya foleni mashariki mwa Poland kuwaonyesha watu kuwa mashoga ni "raia wa kawaida".

Anaongeza: "Sisi ndio wafuatiliaji wa hadithi za upinde wa mvua. Hatuna fujo. Baluni zetu hazichochei, bendera zetu sio za uchochezi. Donuts zetu hazichochezi!"

Lakini upande wa pili wa barabara, kuna kundi la vijana 30 hivi wakijipiga kelele. "Swidnik bila propaganda ya upinde wa mvua," wanapiga kelele, wakijaribu kuzima sauti ya muziki wa pop wenye upepo kutoka kwa wasemaji wa wanaharakati wa haki za mashoga.

Mwanaume mmoja, amenyolewa kichwa, ananiambia hapendi ujumbe wa kikundi cha LGBT. "Hawataki kutoshea katika jamii yetu," anasema. "Na hatuwataki katika mji huu."

"Wanadhoofisha taifa," anasema mwingine. "Na hilo ndilo lengo la maadui wa Poland. Vita sio tena juu ya mizinga na makombora. Unaharibu nchi kwa kufanya machafuko. Na ndivyo mashoga hawa wanajaribu kufanya."

Kati ya vikundi hivi viwili, kuna safu ndefu ya polisi wa ghasia wote wamevaa helmeti na fulana za uthibitisho wa risasi na kutoa jasho kwenye jua kali.

"Kusema kweli, ninafurahi polisi wako hapa", anasema Staszewski. "Tunahisi salama zaidi." Anaongeza kuwa watu wengi wa jinsia moja, wasagaji, wa jinsia mbili na wa jinsia tofauti wamehama hivi majuzi ili kuepuka mateso.

Huko Tuchow, mji wa watu 6,500 ulioanzishwa katika nyakati za enzi za kati, ambao pia umejitangaza kuwa hauna "itikadi ya LGBT", nakutana na kijana mashoga katika bustani ya eneo hilo. Filip, sio jina lake halisi, alihamia mji huo kutoka mji mkubwa wenye nia ya ukarimu. Wazazi wake hawana shida na ujinsia wake. Na wala Filip hajawahi kuhofia usalama wake huko Tuchow. Bado, hiyo haimaanishi kuwa ni rahisi kuwa shoga katika sehemu hii ya Poland, 100km mashariki mwa Krakow.

"Wakati mmoja, wakati mimi na mpenzi wangu tulikuwa tumeshikana mikono", anasema, "tulisikia watu wachache wakitupigia kelele." Mashoga huko Tuchow, anaongeza, wanaweza kuishi tu kwa amani kwa kukaa "wasioonekana". Ikiwa hajapata shida yoyote mbaya, ni kwa sababu yeye ni "mjinga kidogo" ambaye hutumia wakati wake mwingi kucheza michezo ya video mbele ya kompyuta yake.

"Nimesoma tu barua kwenye Twitter kwamba mmoja wa wanaharakati mashoga amesema kuwa wakati wa mapambano ya amani umekwisha", anasema Mateusz Marzoch akiandamana nje ya chuo kikuu cha Warsaw. "Sawa, wanahitaji kujua kwamba ikiwa wanaondoa glavu, upande wetu hautakimbia kujificha. Tutakutana nao ana kwa ana. Na itaumiza."