#ECB inasababisha kichocheo katika mapambano ya virusi lakini huacha kupunguzwa kwa kiwango

Benki Kuu ya Ulaya iliidhinisha hatua mpya za kichocheo mnamo Alhamisi (12 Machi) kusaidia uchumi wa ukanda unaougua kukabiliana na mshtuko wa janga la coronavirus lakini bila kutarajia viwango vya riba vimeshikilia, uamuzi ambao unaweza kukatisha masoko, kuandika Balazs Koranyi na Francesco Canepa.

Pamoja na mamilioni ya watu kufungwa, masoko ya kifedha katika freefall na kampuni zinazojitahidi kwa minyororo ya usumbufu usumbufu, ECB ilisema itatoa biashara zaidi ya bei nafuu, kuongeza ununuzi wa mali na kutoa benki kwa unafuu wa kukabiliana na shida.

"Shughuli hizi zitaunga mkono kukopesha benki kwa wale walioathirika zaidi na kuenea kwa ugonjwa huo, hususan biashara ndogo ndogo na za kati," ECB ilisema katika taarifa.

"Bahasha ya muda ya ununuzi wa mali ya ziada ya euro bilioni 120 itaongezwa hadi mwisho wa mwaka, kuhakikisha mchango mkubwa kutoka kwa mipango ya ununuzi wa sekta binafsi."

Hatua yake inafuatia kupunguzwa kwa kiwango cha dharura na Hifadhi ya Shirikisho la Merika na Benki ya Uingereza, ikionyesha hofu kati ya watunga sera kwamba janga hilo linaweza kushinikiza uchumi wa dunia kudorora na kutishia aina ya usumbufu ulioonekana mara ya mwisho katika mzozo wa kifedha wa 2008.

ECB ilisema itatoa operesheni ya kurekebisha muda mrefu uliopita kwa bei rahisi kama% 0.75 na kufanya shughuli za kuongeza muda mrefu zaidi kutoa msaada wa ukwasi wa haraka kwa mfumo wa kifedha wa eneo la euro.

Lakini kiwango cha amana kitabadilika bila rekodi ya chini ya kiwango cha 0.5%, na kupendekeza watunga sera kuamini kuwa tayari iko karibu na kiwango kinachojulikana kama kurudi nyuma, ambapo kupunguzwa zaidi ni kwa sababu wanaumiza pembezoni mwa benki hadi kufikia kukosesha mikopo.

matangazo

Benki kuu ya ukanda wa euro iliweka mlango wazi ili kupunguzwa zaidi, kuweka mwongozo wa kiwango cha riba haujabadilishwa.

Kwa kuongezea hatua za ECB, mkono wake tofauti wa usimamizi wa benki ulisema itatoa wakopeshaji mtaji wa muda na misaada ya kufanya kazi kwa athari ya coronavirus.

Benki inaweza kutumia buffers za mtaji na ukwasi, pamoja na nguzo ya 2 na itafaidika kutokana na unafuu katika muundo wa mtaji kwa mahitaji ya safu ya 2, msimamizi alisema.

Hatua hiyo ya ECB inakuja siku moja baada ya Shirika la Afya Ulimwenguni kuiita ugonjwa huo kwa mara ya kwanza, ikisema nchi zingine zitaungana hivi karibuni na Italia na Irani kwenye mstari wa mbele wa ugonjwa huo.

Rais wa Amerika, Donald Trump wakati huo aliweka vizuizi kwa mwezi mmoja juu ya kusafiri kwenda Merika kutoka nchi 26 za Ulaya.

Wakati watunga sera wanasisitiza sekta ya fedha ni nzuri na hakutakuwa na kurudiwa kwa mzozo wa 2008, hifadhi za Ulaya zimeshuka 28% katika wiki chache zilizopita na benki .SX7P ikichukua hit kubwa hata 35%.

Mavuno ya dhamana ya Wajerumani yameporomoka kwa DE10YT = RR minus 0.80% kwani wawekezaji wanatafuta usalama, na shinikizo kwa ECB kupunguza viwango zaidi.

TUMAINI, DHAMBI, RUFUA

Lagarde, ambaye amewahimiza wafanyikazi wa ECB kufanya kazi kutoka nyumbani ikiwa wanataka, amewaambia serikali mara kadhaa kuchukua hatua haraka kwa virusi kwa sababu kupita kunaweza kusababisha msiba ikiwa sanjari na shida ya kifedha ya ulimwengu.

"Kwa kuzingatia maendeleo ya haraka, kufanya kazi kwa majibu kwa pande zote kukabiliana na athari ya #coronavirus," mkuu wa Tume ya Uropa Ursula von der Leyen alisema katika gazeti la Twitter mnamo Alhamisi.

"Tathmini na wanasayansi, uratibu wa hatua za kiafya na mpaka, utoaji wa vifaa vya kinga, kifurushi cha kuinua uchumi wa EU."

Wataalam wengi wanatarajia Ujerumani, nguvu ya kiuchumi ya Ulaya, kuwa katika uchumi katika nusu ya kwanza ya mwaka huu na wengine hutabiri kutokea kama hiyo kwa bloc nzima.

Wakati kichocheo cha ECB kinaonyesha ni nia ya kusaidia, tayari imetumia silaha zake zenye nguvu katika takriban muongo mmoja wa kichocheo. Viwango vya riba viko chini ya rekodi, imeongezeka kwa euro trilioni 2.6 ($ 2.94 trilioni) ya deni kubwa la serikali, na kwa miaka mingi ametoa pesa za bure kwa benki kuwaweka wakopeshaji.

Viwango vya chini vinaweza pia kuwa kupanda mbegu za shida inayofuata wanapokandamiza pembezoni mwa benki na kuwasha vifurushi vya makazi.

Kuongeza maumivu ya kichwa cha ECB, bei za mafuta zimepunguka, upanga-kuwili-kuwili kwa wapangaji viwango.

Wakati bei za chini za bei ya chini zinaongeza ukuaji na nguvu ya ununuzi wa watumiaji kupitia bei ya chini ya mafuta, pia husababisha mfumko wa bei ya chini - shida kama ECB imeweka chini lengo lake la karibu 2% tangu 2013.

Wataalam wengine wanatarajia mfumuko wa bei kushuka hadi sifuri msimu huu ikiwa bei mbaya inakaa katika viwango vya sasa, kuongeza hofu ya kuharibika kwa uharibifu wa mwili.

ECB pia itatoa utabiri wa uchumi Alhamisi kama inavyofanya kila baada ya miezi tatu, ingawa tarehe iliyokatwa ya dhana yao ya msingi ilikuwa kabla ya mtikisiko mbaya wa soko na bei ya mafuta.