Bunge la Ulaya
Hatua ya kumaliza ulinganifu #language # Ulaya
MEP wa Kiwelisi Jill Evans leo anatoa taarifa ya rasimu yake 'Usawa wa lugha katika umri wa digital' kwa Kamati ya Utamaduni na Elimu ya Bunge la Ulaya.
Ripoti hiyo inathibitisha masuala yanayowakabili lugha ndogo na lugha za chini katika Ulaya. Kiingereza sasa ni lugha iliyozungumzwa zaidi mtandaoni, na huduma nyingi hazipatikani kwa lugha zote.
Ripoti ya Bi Evans inazingatia jinsi teknolojia mpya zinaweza kutumiwa kuongeza matumizi ya lugha chache mkondoni, badala ya kuwa hatari kwao.
Kabla ya mkutano wa Kamati ya Utamaduni na Elimu huko Brussels, Plaid Cymru MEP Jill Evans alisema:
"Ripoti hii inaleta uelewa juu ya maswala ya lugha chache zinazokabiliwa na Uropa, ambayo ni muhimu sana kwetu Wales. Elimu ya lugha ya Welsh na fasihi inastawi, na uwanja wetu wa muziki una nguvu kuliko ilivyokuwa kwa miaka. Walakini, katika enzi ya dijiti , lugha kama vile Welsh zinajitahidi mbele ya utawala wa Kiingereza.
"Shida ni kwamba watu wanatumia muda mwingi katika ulimwengu wa dijiti wa lugha ya Kiingereza kabisa, kwa hivyo matumizi yao ya lugha ndogo yanapungua. Teknolojia mpya kama Siri na Alexa zinabadilisha njia tunayoishi maisha yetu, lakini kwa sasa hazipatikani kwa wachache. lugha.
"Walakini, tunahitaji kuona teknolojia sio hatari, lakini kama fursa ya kufikia usawa wa lugha huko Uropa.
"Tayari kumekuwa na maendeleo. Kufanya kazi na Kamishna wa Lugha ya Welsh, Microsoft imeunda viunganishi vya Welsh na Facebook imebadilisha muundo wake kuwa pamoja na lugha za watu wachache, na kuna huduma bora kama vile Cysill na Cysair, ambazo zimeboresha sana huduma za tafsiri za Kiwelisi mkondoni.
"Sera zinapaswa kuhimiza maendeleo ya programu ambazo zitasaidia lugha ndogo kufikia kiwango sawa cha msaada wa dijiti kama lugha zinazozungumzwa zaidi.
"Utofauti wa Uropa ni wa kushangaza. Pamoja na lugha 80 tofauti, tunapaswa kutumia lugha yetu nyingi kwa faida yetu, kuandaa sera ambazo zitatuhimiza sisi wote kutumia lugha zetu wenyewe, kuhakikisha usawa wa kweli wa lugha katika enzi ya dijiti".
Shiriki nakala hii:
-
Pamoja za Sera ya Usalamasiku 3 iliyopita
Mkuu wa Sera za Kigeni wa Umoja wa Ulaya hufanya sababu za kawaida na Uingereza huku kukiwa na mzozo wa kimataifa
-
NATOsiku 4 iliyopita
Uovu kutoka Moscow: NATO inaonya juu ya vita vya mseto wa Urusi
-
EUsiku 4 iliyopita
Siku ya Uhuru wa Vyombo vya Habari Duniani: Kukomesha Marufuku ya Vyombo vya Habari kutangaza Ombi la Ulaya dhidi ya ukandamizaji wa Serikali ya Moldova dhidi ya waandishi wa habari.
-
Romaniasiku 5 iliyopita
Kurejesha hazina ya kitaifa ya Romania iliyoidhinishwa na Urusi inachukua nafasi ya mbele katika mijadala ya Umoja wa Ulaya