#Sara ya Usiri: Kurejesha uaminifu katika data ya transatlantic inapita kupitia kinga kali - Tume ya Ulaya inatoa Ngao ya Faragha ya EU-US

Tume pia imeweka hadharani leo rasimu ya "uamuzi wa utoshelevu" wa Tume na vile vile maandishi ambayo yataunda Ngao ya Faragha ya EU-Amerika. Hii ni pamoja na kampuni za Kanuni za Ngao ya Faragha zinapaswa kutii, na pia ahadi zilizoandikwa na Serikali ya Merika (zitakazotangazwa katika Daftari la Shirikisho la Merika) juu ya utekelezaji wa mpangilio, pamoja na uhakikisho juu ya usalama na mapungufu kuhusu upatikanaji wa data kwa mamlaka ya umma.

Makamu wa Rais Andrus Ansip alisema: "Sasa tunaanza kugeuza Ngao ya Faragha ya EU-Amerika kuwa ukweli. Pande zote mbili za Atlantiki hufanya kazi kuhakikisha kuwa data ya kibinafsi ya raia italindwa kikamilifu na kwamba tunafaa kwa fursa za dijiti Umri. Biashara ndio itakayotekeleza mfumo, sasa tunawasiliana kila siku kuhakikisha kuwa maandalizi yanafanywa kwa njia bora zaidi. Tutaendelea na juhudi zetu, ndani ya EU na katika hatua ya ulimwengu, kuimarisha kujiamini katika ulimwengu mkondoni. Uaminifu ni lazima, ndio utakaoendesha maisha yetu ya baadaye ya dijiti. "

Kamishna Vera Jourová alisema: "Kulinda data ya kibinafsi ni kipaumbele changu ndani ya EU na kimataifa. Ngao ya Faragha ya EU-Amerika ni mfumo mpya thabiti, unaotegemea utekelezaji thabiti na ufuatiliaji, marekebisho rahisi kwa watu binafsi na, kwa mara ya kwanza, imeandikwa hakikisho kutoka kwa washirika wetu wa Merika juu ya mapungufu na ulinzi kuhusu upatikanaji wa data na mamlaka ya umma kwa misingi ya usalama wa kitaifa.Pia, sasa kwa kuwa Rais Obama ametia saini Sheria ya Marekebisho ya Kimahakama inayowapa raia wa EU haki ya kutekeleza haki za ulinzi wa data katika korti za Amerika, pendekeza hivi karibuni saini ya Mkataba wa Mwavuli wa EU na Amerika kuhakikisha usalama wa uhamishaji wa data kwa madhumuni ya utekelezaji wa sheria. Ulinzi huu wenye nguvu unaiwezesha Ulaya na Amerika kurudisha imani kwa mtiririko wa data ya transatlantic ".

Mara baada ya kupitishwa, kupatikana kwa utoshelevu wa Tume kunathibitisha kuwa kinga zinazotolewa wakati data zinahamishwa chini ya Shield mpya ya Faragha ya EU-US ni sawa na viwango vya ulinzi wa data katika EU. Mfumo huo mpya unaonyesha mahitaji yaliyowekwa na Mahakama ya Haki ya Ulaya katika uamuzi wake kutoka 6 Oktoba 2015. Mamlaka ya Merika ilitoa ahadi kali kwamba Ngao ya Faragha itatekelezwa vikali na kuhakikishiwa kuwa hakuna ufuatiliaji wa kiholela au umati mkubwa na mamlaka ya usalama wa kitaifa.

Hii itakuwa uhakika kupitia:

• majukumu nguvu juu ya makampuni na imara utekelezaji: utaratibu mpya itakuwa ya uwazi na vyenye taratibu madhubuti ya usimamizi ili kuhakikisha kwamba makampuni kuheshimu wajibu wao, ikiwa ni pamoja vikwazo au kutengwa kama hawana kuzingatia. sheria mpya pia ni pamoja na hali minskat kwa ajili ya uhamisho wa safari zingine washirika wengine na makampuni ya kushiriki katika mpango huo.
• wazi ulinzi na wajibu uwazi katika Marekani upatikanaji serikali: kwa mara ya kwanza, serikali ya Marekani amewapa watu wote uthabiti EU maandishi kutoka Ofisi ya Mkurugenzi wa Upelelezi wa Taifa kuwa upatikanaji yoyote ya mamlaka ya umma kwa madhumuni ya usalama wa taifa itakuwa chini ya wazi mapungufu, ulinzi na taratibu za usimamizi, kuzuia upatikanaji wa jumla wa data binafsi. Katibu wa Marekani John Kerry nia ya kuanzisha uwezekano kurekebisha katika eneo la akili ya taifa kwa ajili ya Wazungu kupitia utaratibu Ombudsperson ndani ya Idara ya Nchi, ambao watakuwa huru kutokana na huduma za usalama wa taifa. Ombudsperson watafuata-up malalamiko na maswali kwa watu binafsi na kuwajulisha kama sheria husika yametimizwa. ahadi hizo zilizoandikwa itakuwa kuchapishwa katika shirikisho ya Marekani rejista.
• Ulinzi mzuri wa haki za raia wa EU na uwezekano kadhaa wa kurekebisha: Malalamiko yanapaswa kutatuliwa na kampuni ndani ya siku 45. Suluhisho mbadala la Utatuzi wa Migogoro litapatikana. Raia wa EU wanaweza pia kwenda kwa Mamlaka yao ya Kitaifa ya Ulinzi wa Takwimu, ambao watashirikiana na Tume ya Biashara ya Shirikisho kuhakikisha kuwa malalamiko yasiyotatuliwa na raia wa EU yanachunguzwa na kutatuliwa. Ikiwa kesi haitatatuliwa na njia nyingine yoyote, kama suluhisho la mwisho kutakuwa na utaratibu wa usuluhishi kuhakikisha suluhisho linaloweza kutekelezwa. Kwa kuongezea, kampuni zinaweza kujitolea kufuata ushauri kutoka kwa DPAs za Uropa. Hii ni lazima kwa kampuni zinazoshughulikia data ya rasilimali watu.
• Mwaka wa pamoja mapitio utaratibu: utaratibu mapenzi kufuatilia utendaji wa Shield faragha, ikiwa ni pamoja na ahadi na uhakika kama upande wa upatikanaji wa takwimu kwa utekelezaji wa sheria na madhumuni ya usalama wa taifa. Tume ya Ulaya na Marekani Idara ya Biashara itafanya mapitio na mshirika wa kitaifa wataalam upelelezi kutoka Marekani na Ulaya Data Mamlaka Ulinzi. Tume itakuwa kuteka juu ya vyanzo mengine yote ya taarifa zilizopo, ikiwa ni pamoja na ripoti uwazi na makampuni juu ya kiwango cha maombi upatikanaji wa serikali. Tume pia itafanya kila mwaka faragha mkutano na NGOs na wadau nia ya kujadili maendeleo mapana katika eneo la sheria ya Marekani ya faragha na athari zake kwa Wazungu. Juu ya msingi wa mapitio ya kila mwaka, Tume itatoa ripoti umma kwa Bunge la Ulaya na Baraza.

Next hatua

matangazo

Sasa, kamati linajumuisha wawakilishi wa nchi wanachama wa kushauriwa na EU Takwimu Ulinzi Mamlaka (Ibara 29 Chama cha Kazi) nitakupa maoni yao, kabla ya uamuzi wa mwisho na College. Wakati huo huo, upande Marekani itafanya maandalizi muhimu kuweka mfumo huo mpya, taratibu za ufuatiliaji na mpya Ombudsperson utaratibu.

Kufuatia kupitishwa kwa Sheria ya Mahakama ya kurekebisha na Congress ya Marekani, saini kuwa sheria na Rais Obama juu ya 24 Februari, Tume hivi karibuni kupendekeza saini ya Umbrella Mkataba. uamuzi kuhitimisha Mkataba zichukuliwe na Baraza baada ya kupata kibali cha Bunge la Ulaya.