Hotuba ya Rais Barroso: Kujitokeza Africa

Hotuba ya Barroso ya Machi 31, kabla ya mkutano wa EU na Afrika wiki hii.

Mabibi na mabwana,

"Ni furaha kubwa kwangu kuwakaribisha nyote huko Brussels kwa Mkutano wa 5 wa Jumuiya ya Ulaya - Jumuiya ya Biashara ya Afrika. Mkutano huu ni msaada muhimu kwa Mkutano wa Jumuiya ya Ulaya - Afrika ambao unaanza siku ya kesho, ikionyesha kuwa serikali zote mbili na Sekta ya kibinafsi, Ulaya na Afrika, inashirikiana kwa pamoja ili kuimarisha uhusiano wetu maalum na wa kuahidi. Kuna hali kubwa ya kuwa na matumaini ndani na karibu na Afrika siku hizi.Na sawa hivyo.Afrika imekuwa zaidi ya muongo mmoja uliopita mikoa inayokua kwa kasi zaidi ulimwenguni, na uchumi 8 kati ya 10 unaokua kwa kasi zaidi ukiwa wa Afrika mnamo 2012 na uchumi wa € trilioni 1.6 ukiongezeka karibu 6%.

"Walakini pia kuna changamoto kubwa ambazo zinalikabili bara hili, zingine zikiikabili Ulaya pia. Ukuaji endelevu na unaojumuisha ni jambo muhimu kwa mabara yetu yote na tunakusudia kuzalisha kazi, haswa kwa vizazi vijana, kama ilivyoainishwa. katika Agenda 2063 ya Umoja wa Afrika na mkakati wetu wa Ulaya 2020. Ninaamini kwamba kwa kuleta watendaji wa umma na wa kibinafsi pamoja katika maono ya kawaida, tunaweza kushinda changamoto hizo na kufanya ndoto na juhudi zetu kutimia, wakati tunatafuta uwezo mkubwa ya ushirikiano wetu.

"Wakati Taasisi ya Ulimwenguni ya McKinsey, katika utafiti ulioitwa Afrika Kazini, ilifupisha uwezo wa kuvutia wa kiuchumi na matarajio ya Afrika, ilianza kwa kubainisha kuwa bara hilo" liko tayari kupata gawio la idadi ya watu ". Zaidi ya nusu ya idadi ya watu barani Afrika wana umri chini ya miaka 25, na mnamo mwaka 2050 idadi ya watu wa Afrika imewekwa kufikia mara mbili watu bilioni 2. Katika muongo huu, Afrika itaongeza watu milioni 122 zaidi kwa wafanyikazi wake. Vijana hawa na wasichana, wanazidi kusomeshwa vizuri na karibu nusu ya raia wote wanaofurahiya masomo ya sekondari au ya juu ifikapo mwaka 2020, itakuwa kwa Afrika nguvu na fursa nzuri. Watakuwa msingi wa ukuaji unaoongozwa na watumiaji, unaotumiwa zaidi kuliko wakati wowote na mienendo ya ndani ya Afrika.

"Hizi sio tu takwimu za kufikirika au mwelekeo rahisi wa idadi ya watu lakini pia fursa za biashara halisi: kuchukua mfano, sasa kuna zaidi ya usajili wa rununu bilioni 1 katika eneo lote. Inatarajiwa kuongezeka kwa Afrika kutaunda kaya za watumiaji milioni 128 zaidi ifikapo mwaka 2020. Kwa kifupi: uwezo ni mkubwa.

"Ni sekta binafsi ambayo italazimika kuivuna. Mchango wake kwa ukuaji wa umoja na endelevu ni muhimu. Inatoa asilimia 90 ya ajira katika nchi zinazoendelea. Ni mshirika muhimu katika mapambano dhidi ya umaskini, na inachukua hii Biashara zinaibuka kama wachezaji wanaohusika zaidi katika uwanja wa maendeleo, kama chanzo cha fedha na kama washirika wa serikali, NGOs na wafadhili.Na kwa pamoja, serikali, jamii, wafadhili wa kimataifa na wafanyabiashara tayari wanaunda maendeleo mapya. ushirikiano chini.

matangazo

"Tume ya Ulaya ina hamu ya kuunga mkono ushirikiano huo mpya. Mkazo mkubwa juu ya ushirikiano wa umma na wa kibinafsi na umakini mkubwa wa zana zetu za maendeleo kwa madereva wa ukuaji ni malengo kuu ya mkakati wetu wa maendeleo wa EU," Ajenda ya Mabadiliko " , Pamoja na mpango wetu ujao juu ya "Kuimarisha Jukumu la Sekta ya Kibinafsi katika Kufikia Ukuaji Jumuishi na Endelevu katika Nchi Zinazoendelea", tutazidisha uhusiano huu. Tunaamini katika uwezo wa bara lako changa na linaloendelea kukua, na wenye faragha na wenye talanta binafsi Sekta, kama wewe tu. Swali ni basi: jinsi ya kutumia vema talanta hizi?

"Njia moja ni kutafuta ujumuishaji zaidi. Kama vile Ulaya imenufaika sana kwa kuunganisha soko lake moja, kwa hivyo Afrika sasa inasonga mbele na biashara ya kikanda na baina ya bara. Hiyo ni muhimu: katika Umoja wa Ulaya, asilimia 72 ya biashara zote iko ndani ya Ulaya; katika Afrika kwa sasa ni 12% tu. Njia nyingine ni kuangalia zaidi ya mipaka.Katika miaka ya hivi karibuni, nchi za Kiafrika zinaimarisha sana ushirikiano wao kote ulimwenguni na hilo kwa kweli ni jambo zuri.Na tunataka ushirikiano wetu kuwa moja ya nguzo za uhusiano wa Afrika na ulimwengu wote. Uhusiano wetu wa kibiashara na Afrika tayari uko nguvu sana. Ulaya iko wazi kwa biashara kutoka na kwa Afrika - kinyume na kile wakosoaji wengine wanavyofikiria. Karibu theluthi moja ya biashara ya Afrika tayari hufanyika na Jumuiya ya Ulaya - kuifanya EU kuwa soko kubwa zaidi nje ya nchi kwa bidhaa za Kiafrika - na usawa wa biashara unazidi kupendelea Afrika.Mtiririko umeongezeka kwa karibu 45% kati ya 2007 na 2012 .

"Kupitia Mikataba ya Ushirikiano wa Kiuchumi, tunaweza kuimarisha vifungo hivi hata zaidi. EPAs ni aina ya ushirikiano ambao unakuza mazingira rafiki ya kibiashara barani Afrika. Zaidi ya ushuru, wanachangia mageuzi mapana ili kuimarisha utawala wa sheria na kuhakikisha hali ya uchumi thabiti, inayotabirika na ya uwazi, ambayo husaidia nchi za Kiafrika kuvutia uwekezaji unaohitajika.Mazungumzo yaliyomalizika hivi karibuni na Afrika Magharibi ni mafanikio muhimu ambayo ningependa kuikaribisha.EPA hii itazalisha ukuaji na uwekezaji kwa nchi zote katika eneo hili. mchakato umekuwa wa kutia moyo, fursa za biashara zinaundwa kwa pande zote mbili, na inasukuma mbele juhudi za ujumuishaji ndani ya mikoa.

"Umuhimu, naamini, huenda hata zaidi ya athari za kiuchumi tu. Kupitia Jumuiya ya Afrika na mashirika ya kieneo, nchi za Afrika zinakusanyika kushughulikia changamoto za kawaida na kufanya kazi kufikia malengo ya pamoja. Haya ni maendeleo ya kuahidi sana, na kuifanya Afrika kuwa bara linalofungamana zaidi. , yenye ushindani na nguvu zaidi kwa ulimwengu wa nje. Jumuiya ya Ulaya imejitolea kabisa kwa ujumuishaji wa Afrika katika biashara ya ulimwengu. Ili kuunga mkono hii kwa dhahiri, tunabaki kuwa Msaada mkubwa zaidi duniani kwa wafadhili wa Biashara kwa kiasi kikubwa - karibu asilimia 43 ya ambayo huenda kwa Afrika [mwaka 2012].

"Lakini kutazama nje ya mipaka haitoshi kwa ukuaji unaojumuisha na endelevu. Biashara peke yake haitafanya ujanja. Inahitaji pia kuunda mfumo thabiti wa msaada kwa wafanyabiashara, kuoanisha kanuni kufikia viwango vya juu zaidi, kusaidia SMEs - ambao hutoa kwa idadi kubwa zaidi. ya biashara na ajira -, katika kutafuta fedha na kuimarisha vipaji vyao, kusaidia makampuni na raia kupata nafasi yao katika mabadiliko ya muktadha wa ulimwengu. Afrika inafanya yote haya na matokeo mazuri wakati mwingine na Ripoti ya Biashara ya Kufanya ya 2014, kwa mfano, inahitimisha kuwa kwa kweli serikali zinazofikiria zaidi mageuzi ya kiuchumi zinapatikana barani Afrika.

"Afrika inaweza kutegemea Umoja wa Ulaya kuunga mkono mchakato huu mkubwa wa mabadiliko. Afrika inabaki kuwa mnufaika wa kwanza wa misaada ya maendeleo ya umma ya Uropa, ambayo ni 40% ya jumla. Takriban Euro bilioni 20 kwa mwaka ilitolewa kwa Afrika na Mzungu Umoja na nchi wanachama wake kwa pamoja katika kipindi cha 2007-2013. Katika miaka saba ijayo, mipango itaangazia zaidi nchi ambazo zinahitaji zaidi, na zaidi ya € 25bn ya misaada ya Umoja wa Ulaya itaenda Afrika. Tume ya Ulaya imesukuma ngumu kwamba viwango hivi vinabaki thabiti hadi 2020, ambayo haikujidhihirisha wakati wa shida.Lakini tulifaulu - mwishowe kwa sababu hii ni suala la ujasusi wa kimkakati.

"Afrika leo inaweza kutegemea nguvu ambazo zinaweza kuwa muhimu zaidi kuliko idadi ya watu na maliasili. Kwenye mkutano wa Baraza la Uchumi Ulimwenguni mapema mwaka huu, Rais John Mahama wa Ghana, ambaye atahudhuria Mkutano huo kesho, alisema:" Tunafurahiya katika Afrika ni gawio la demokrasia. ' Ninaamini hii inazidi kuwa kweli kote Afrika: mtazamo mzito juu ya utulivu na utawala bora - hata katika hali ngumu wakati mwingine - na kusababisha matumaini mapya na ya kweli kati ya wawekezaji, wakubwa na wadogo. Sekta binafsi ina jukumu kubwa la kuchukua. na hiyo ndiyo inayofunga Jukwaa hili la Biashara na Mkutano wa Jumuiya ya Ulaya - Afrika baadaye wiki hii.Ninakaribisha mapema mapendekezo ya Mkutano huu, ambao utawasilishwa kwake kwa pamoja na Biashara Afrika na Biashara Ulaya siku inayofuata (2 Aprili) .

"Ulaya inaamini Afrika. Tunajua uwezo ndani ya Afrika na tuna hamu ya kuufungua.

"Ulaya inaamini katika sekta binafsi ya Afrika. Tunaona ni matokeo gani yanapata leo na tunajua ni nini inaweza kufikia baadaye.

"Tunaamini kwamba, kwa njia sahihi, changamoto yoyote inaweza kushinda. Na ninatarajia kufanya kazi na wewe juu ya hili. Asante sana."

Shiriki nakala hii: