Kupinga Uyahudi kunapingana na lengo letu la pamoja la kufanyia kazi suluhisho la serikali mbili

The matokeo ya utafiti ulioidhinishwa na EU na Taasisi ya Georg-Eckert (GEI) iliyochapishwa Juni iliyopita kwenye vitabu vya kiada vya Palestina, aliwasilisha kwa Bunge tarehe 2 Septemba, ilitushangaza, baadhi ya Wabunge. Huku ripoti ikigundua kuwa mtaala haukidhi viwango vya UNESCO kwa ujumla wake, Maciej Popowski, Naibu Mkurugenzi Mkuu wa Sera ya Ujirani na Majadiliano ya Upanuzi, ambaye kurugenzi yake ilianzisha utafiti huo, alitoa muhtasari wa matokeo hayo vyema. kusema, "Ni wazi kwamba utafiti huo unaonyesha kuwepo kwa maudhui yenye matatizo makubwa ambayo yanasalia kuwa ya wasiwasi mkubwa," andika Frederiqe Ries MEP (Rudisha Kundi la Ulaya), Ilana Cicurel MEP (Fanya Upya Kundi la Ulaya), Dietmar Köster MEP (Wanasoshalisti na Wanademokrasia) na Niclas Herbst MEP (Muungano wa Kidemokrasia wa Kikristo).

Hakika ripoti ya GEI ilithibitisha hapo awali taarifa kwamba mikataba ya amani na mapendekezo na Israeli, ambayo yalionekana katika vitabu vya shule vya PA, yameondolewa kwenye mrudio wa sasa wa mtaala. Ilithibitisha zaidi matoleo hayo kuchapishwa tangu 2017 sasa zimejaa uwekaji wa kutatanisha wa maudhui na taswira za chuki, matamshi ya chuki na uchochezi wa moja kwa moja wa vurugu, mauaji na jihadi katika takriban madaraja na masomo yote. Athari za moja kwa moja za mitaala hii zimeonekana katika kipindi cha miezi miwili iliyopita wakati wa kuongezeka kwa vurugu katika Israeli, na vitabu vya kiada kuchochea wanafunzi kufanya vurugu, kuwaelekeza kufanya jihadi na kufa kama mashahidi wa kukomboa Msikiti wa Al-Aqsa.

Wasiwasi juu ya matokeo kama haya katika ripoti ya GEI umewekwa vyema, ikiwa ni dhahiri kwamba vitabu vya kiada vya Palestina vimezidi kuwa mbaya zaidi katika kipindi cha miaka mitatu iliyopita. Wiki iliyopita tu wakati wa kikao, Bunge la Ulaya lilipitisha a azimio kukosoa PA kwa kuunda na kufundisha nyenzo mpya za vurugu na chuki kwa usaidizi wa EU na kusisitiza kuchunguza PA ili "kurekebisha mtaala haraka". Katika azimio hilo, walikariri iliyopitishwa hapo awali maazimio kusisitiza kwamba ufadhili wa EU kwa PA "lazima uwe na masharti" ya kufundisha juu ya marekebisho ya mtaala ili kuzingatia kikamilifu viwango vya UNESCO vya amani na uvumilivu".

Nyenzo za vurugu na chuki hupimwa kwa kuzingatia matukio ya wazi ya uchochezi, chuki na chuki dhidi ya Wayahudi iliyotambuliwa. Baadhi ya wenzetu wa MEP wana maoni chanya zaidi katika mtazamo wao Jinsi mbinu hiyo chanya inaweza kuchukuliwa haijulikani, wakati katika mkurugenzi wa GEI, Profesa Dk. Eckhardt Fuchs' mwenyewe. hotuba mbele ya Bunge mnamo Septemba 2021, alisema kuwa mtaala wa Mamlaka ya Palestina haukidhi viwango vya UNESCO kwa kuzingatia jinsi ndani yake tunaweza, "kupata uchochezi wa chuki, sehemu zisizo za chuki na hili tumelisema wazi kabisa".

PA yenyewe pia imekataa bila shaka matokeo ya ripoti ya GEI na mkuu wa mtaala wa PA katika Wizara ya Elimu, Tharwat Zaid, kusema mwezi uliopita kwamba mabadiliko hayatafanywa kwa mtaala na kwamba PA inakataa matokeo ya ripoti ya EU juu ya vitabu vya kiada vya PA. Waziri Mkuu wa Palestina Shtayye vile vile alisema katika Baraza la Mawaziri la Juni 2021 hotuba kwa kuguswa na matokeo ya ripoti ya GEI kwamba mtaala wa Palestina, "hauwezi kuhukumiwa kwa viwango vilivyo mbali na historia na utamaduni wa watu [wa Palestina]", wakati Waziri wa Mambo ya Nje wa Palestina Maliki. alisema mwezi uliopita kwamba hawatarekebisha mtaala kuhusu mahitaji ya masharti ya ufadhili wa marekebisho ya mitaala.

Katika suala la masharti, inapaswa kufafanuliwa kwamba imekuwa ni mtazamo wetu kwamba hifadhi inapaswa kuzuiwa hadi mitaala ya Wapalestina ifikie viwango vya kimataifa. Hili kwa vyovyote vile linapaswa kuunganishwa na kusimamisha ufadhili kwa ujumla wake na lisionekane kama kuondoa sehemu ya bajeti, huku akiba ikisimamishwa wakati viwango vya kimataifa vinapofikiwa.

Kama Wabunge wa Bunge la Ulaya, ni wajibu wetu kutetea maadili ya Ulaya. Bunge la Ulaya limetoa wito mara kwa mara kwa PA kuhimiza elimu bora kwa watoto wa Kipalestina ambayo inazingatia viwango vya UNESCO na kuunga mkono suluhisho la serikali mbili. Sisi, kwa wakati huu nyeti, tunatoa wito kwa wenzetu kushikilia wito huo na ahadi zetu husika za kupambana na chuki na chuki dhidi ya Wayahudi.

matangazo

Chini ya miaka 80 baada ya kutekelezwa kwa uhalifu mbaya zaidi dhidi ya ubinadamu bara letu limejua, Mauaji ya Wayahudi, na wiki moja tu baada ya maelfu, kutia ndani baadhi ya wenzetu wa MEP, kuandamana hadi kambi ya kifo ya Auschwitz kama sehemu ya Machi ya kila mwaka ya Walio Hai. , lazima tuonyeshe kwamba tunaposema “Usiwahi Tena” tunamaanisha. Kwa bahati mbaya mandhari ya hii maandamano ya mwaka huu ilikuwa umuhimu wa kupitisha jukumu la kumbukumbu ya Holocaust na elimu kwa kizazi kijacho. Kizazi hiki kijacho lazima kijumuishe kizazi kijacho cha watoto wa shule wa Palestina, ambao, kwa msaada wa ufadhili wetu, hawana hata alifundishwa kwamba mauaji ya Holocaust yalitokea.

Elimu kuelekea utambulisho wa kitaifa wa Palestina unaounga mkono matamanio ya kujitawala haipaswi kuja kwa gharama ya ukweli na historia. Watu ambao wangependa shida yao wenyewe itambuliwe, lazima pia waelewe ya jirani zao. Ukosoaji wa Israeli ni sawa, lakini lazima ufundishwe katika muktadha unaoafiki viwango vya kimataifa vya amani, kuwafanya Wayahudi na Waisraeli kuwa wa kibinadamu, na kukataa ghasia zinazofanywa na pande zote.

Sio masahihisho ya kihistoria pekee ambayo yanadhihirika, bali pia kanda za waziwazi ambazo ni maarufu katika kadi za masomo zilizochapishwa kwa mwaka wa masomo wa 2021-2022. tabia ya Wayahudi wanaonyeshwa kama wadanganyifu, wasaliti na wenye uadui, kanuni ya kawaida ya kupinga Wayahudi ambayo Wayahudi (na Wazayuni, ambao wamechanganyikiwa) kudhibiti matukio ya kimataifa kupitia ushawishi wa Kiyahudi yanasisitizwa bila kutaja waziwazi kunyimwa haki ya watu wa Kiyahudi kujitawala na uwepo wa utambulisho wa kitaifa wa Kiyahudi.

Nyara kama hizo za chuki dhidi ya Wayahudi ziko kinyume kabisa na Mkakati wa Umoja wa Ulaya wa kupambana na chuki dhidi ya Wayahudi na kuendeleza maisha ya Kiyahudi. kuchapishwa mnamo Oktoba 2021 kwa msingi wa kuongezeka kwa wasiwasi kwa chuki dhidi ya Wayahudi. Wito kwa, "Hakikisha kwamba fedha za nje za EU haziwezi kugawanywa vibaya kwa shughuli zinazochochea chuki na ghasia, ikiwa ni pamoja na Watu wa Kiyahudi" na kubainisha kuwa, "Nyenzo yoyote inayoenda kinyume nao inahatarisha kudhoofisha amani na kuishi pamoja na haina nafasi katika vitabu vya kiada. au madarasa”, ni dhahiri kwa nini kuna sababu ya wasiwasi.

Linapokuja suala la ufadhili, uwajibikaji ni muhimu. Hili ni jambo ambalo wale wanaohudhuria Kamati ya Uhusiano ya Ad-Hoc, iliyopangwa kufanyika mapema Mei, lazima pia wakumbuke. imara "Kukuza ushirikiano kati ya vyama na jumuiya ya wafadhili katika kuunga mkono suluhisho la serikali mbili, maendeleo ya uchumi wa Palestina, na kujenga taasisi", AHLC ina uwezo wa kuunga mkono masuala muhimu katika uwanja wa Palestina, hata hivyo uangalizi wa kina na kuhusu ugawaji wa michango ni muhimu.

Baadhi ya miito inachanganya ya uangalizi bora wa bajeti kuhusiana na ufadhili wa EU na upinzani wa ufadhili wa EU kwa Mamlaka ya Palestina. Tunasisitiza msaada wetu wa dhati wa ufadhili wa EU kwa PA, hata hivyo pesa za walipa kodi za Umoja wa Ulaya hazipaswi kamwe kutumiwa vibaya kwa uchochezi na kuendeleza chuki ambayo inakinzana na lengo letu la pamoja la kufanyia kazi amani na Suluhu ya Nchi Mbili.

Frederiqe Ries ni MEP wa Kundi la Upya ya Ulaya na makamu mwenyekiti.

Ilana Cicurel ni MEP wa Kundi la Upya ya Ulaya na pia mjumbe wa Kamati ya Utamaduni na Elimu..

Dietmar Köster ni MEP wa Wanasoshalisti na Wanademokrasia na mjumbe wa Kamati ya Masuala ya Kigeni.

Niclas Herbst ni MEP wa Muungano wa Kidemokrasia wa Kikristo na Makamu Mwenyekiti wa Kamati ya Bajeti ya Chama cha Watu wa Ulaya.

Shiriki nakala hii: