Benki za Ulaya zinakabiliwa na wakati wa ukweli kutoka kwa ukaguzi wa ECB

Mikopo ya Picha: Reuters / Ralph Orlowski

Na Laura Noonan na Eva Taylor

Mabenki makubwa 130 ya ukanda wa sarafu ya euro yalipokea uamuzi wa mwisho wa Benki Kuu ya Ulaya juu ya fedha zao Alhamisi baada ya ukaguzi uliolenga kuchora mstari chini ya mashaka ya kudumu juu ya afya ya sekta ya benki ya mkoa.

Wakopeshaji wengi tayari walikuwa na wazo nzuri ya jinsi walivyofanikiwa katika vipimo vya benki vilivyo kamili zaidi kabla ya matokeo kutua saa sita mchana, baada ya kupata takwimu za "sehemu na za awali" kutoka kwa ECB katika wiki za hivi karibuni. Lakini nambari za mwisho zilikubaliwa tu na wasimamizi wakuu na wasimamizi mwishoni mwa Jumatano.

Hawatawekwa wazi hadi 11h GMT (7h EDT) siku ya Jumapili, na ECB imeuliza benki kutotoa tangazo lolote hadi wakati huu. Matokeo yatakamilisha miezi ya kutokuwa na uhakika juu ya hatua gani watalazimika kuchukua ili kudhibitisha wanaweza kukabiliana na ajali nyingine ya kiuchumi.

Tathmini ya ECB, ambayo imeundwa kuruhusu benki kuu kuchukua na karatasi safi wakati inakuwa msimamizi wa benki ya euro tarehe 4 Novemba, inategemea nafasi za kifedha za benki mwishoni mwa 2013.

Benki zimeimarisha shuka zao kwa karibu €Bilioni 203 ($ 257bn) tangu katikati ya 2013, ECB inasema, ambayo inamaanisha kuwa benki kadhaa ambazo zilishindwa zinaweza kuwa tayari zimekusanya pesa kukabiliana na upungufu wowote.

Walakini, matokeo ya majaribio yatatazamwa kwa karibu.

"Hii ndio nafasi moja ambayo ECB inachukua mara moja na kwa wote kuondoka kwa kivuli cha wasimamizi wote wa kitaifa na kudai uhuru wao wenyewe," alisema Jacob Funk Kirkegaard, mwenzake mwandamizi katika Taasisi ya Peterson huko Washington DC

Athari

Katika mwaka uliopita, wataalam zaidi ya 6,000 walipitia vitabu 130 vya benki kubwa zaidi ya euro - pamoja na majina ya kaya kama Benki ya Deutsche (DBKGn.DE), Santander (SAN.MCna BNP Paribas (BNPP.PA) na mabingwa wa kitaifa kama Benki ya Kupro BOC.CY na Benki ya Ireland (BKIR.I- kugundua upotezaji wowote wa siri na udhaifu.

Pamoja na kuweka ECB kwa jukumu lake jipya kama msimamizi, majaribio hayo pia yalibuniwa kuondoa mashaka ya wawekezaji juu ya benki za euro, ambazo zinaendelea kufanya biashara kwa punguzo kwa benki nchini Merika.

Wachambuzi wanasema kuwa matokeo yanaweza kufungua njia kwa wawekezaji wa Merika, ambao wanashikilia viwango vya chini vya kihistoria vya usawa wa benki ya Uropa, kurudi nyuma kwani fedha za benki zitakuwa na muhuri wa idhini kutoka kwa shirika la kitaifa.

Emil Petrov, mkuu wa suluhisho la soko la mitaji huko Nomura, alisema tangazo la matokeo litakuwa chanya kwa benki kwa muda mrefu, kwani wataondoa chanzo kikubwa cha kutokuwa na uhakika na kutoa njia kwa wakopeshaji kuanza tena kutoa vifungo vidogo.

"Kuna mambo mengine yanachezwa hapa na, kwa sasa haya sio mazuri: hofu ya ukuaji, mizozo ya kijiografia nk," alisema. "Mmenyuko wa soko la haraka kwa matokeo ya jaribio la mafadhaiko utaendeshwa kwa usawa na uchumi wa nyuma. Kwa muda mrefu, athari inapaswa kuwa nzuri."

ECB imesisitiza mara kwa mara ukweli wa uhakiki wake, ambao ulijumuisha tathmini ya kiuchunguzi ya ikiwa benki zilithamini mali zao vizuri na mtihani wa mafadhaiko kuona ikiwa wana mtaji wa kutosha kuhimili ajali nyingine.

Maafisa wanaongoza kibinafsi kwamba mchakato - ambao ulikuwa mkubwa zaidi kuliko mitihani mitatu ya zamani ya benki ya EU - ni muhimu kama matokeo halisi.

Kirkegaard alisema ECB ilikuwa imefanya "kazi yenye uwezo" hadi sasa, lakini sasa ilikuwa muhimu kwa uaminifu wa mitihani ambayo ECB pia ilitenda juu ya habari iliyokusanya - bila ushawishi wa kisiasa, tasnia au ushawishi wa kitaifa.

"Inaweza kusikika kuwa rahisi kusema" angalia, tunapaswa kuwa na damu sakafuni ", lakini kuna ishara nyingi zinazohusika na hii," Kirkegaard alisema.

Alama iliyokosa

Makadirio ya soko ya benki ngapi zitashindwa kufanya majaribio, na ni nani atakayeshindwa, ni tofauti, lakini kwa ujumla wawekezaji wanatarajia kufeli na mshangao, haswa kati ya majina ya kaya.

JP Morgan alisema ilikuwa na uwezekano mdogo kuwa benki kuu ilishindwa mtihani, lakini wakopeshaji wengine wa daraja la pili wanaweza kuwa wamekosa alama.

"Hayo yatakuwa matokeo ya kuaminika," alisema Roberto Henriques, mchambuzi wa maswala ya mikopo kutoka Ulaya huko JP Morgan. "Unaonyesha kuwa wewe ni mkali na benki zingine zinashindwa, lakini nadhani ni nini, hizi ni kasoro za kiufundi na benki tayari zimeshughulikia shida zao."

Kushindwa kwa kiufundi kungekuwa zile benki ambazo zilikosa mahitaji ya mtaji kufikia mwisho wa 2013, lakini ambazo zimekusanya mtaji wa kutosha kufikia alama ya ECB.

Kwa mfano, mkopeshaji wa ushirika wa rehani wa vyama vya ushirika wa Muenchener Hypothekenbank [MNCHY.UL], kwa mfano, tayari alisema haikidhi mahitaji ya mtaji, lakini aliinua €Milioni 400 mwezi Julai kuifanya. Mkopeshaji aliyeshirikishwa sehemu ya Austria Volksbanken AG (OTVVp.VI) tayari imesema ingejishusha ili kuepusha uhaba wa mtaji ambao ulikuwa ukipigania kuziba.

Ikiwa benki ambazo zimekusanya pesa mwaka huu zinahitaji zaidi, vyanzo vya soko vinasema wangeweza kupata. "Ukiangalia Monte Paschi na benki za Uigiriki, wote wameinua usawa mwingi mwaka huu na wamevutia sana," msimamizi wa mfuko wa London alisema Jumatano (22 Oktoba).

"Ikiwa sasa wanahitaji kujiongezea kwa bilioni 1 au 2 kila mmoja, ambayo labda ni dubu (mbaya zaidi), soko litawapa pesa hizo ... Na huna chaguo kubwa, kusema ukweli, ikiwa njia mbadala itafutwa. "

Shiriki nakala hii: