#Israel - 'Kuna mstari mwembamba kati ya hamu na udanganyifu'

Sote tunataka kuhamasisha kutamani, lakini pia tunachukulia kama jukumu la kuwaambia wengine kuwa wao wanaidanganywa, anaandika Rabi Menachem Margolin (pichani).

Na bado hakuna mtu katika jamii ya kimataifa ambaye yuko tayari kuwa na mazungumzo haya na Uongozi wa Palestina.

Udanganyifu huu ni nini? Ni madai ya Wapalestina ya "yote au kitu" kwa amani.

Waisraeli wanataka amani. Lakini kuna nafasi sifuri ya mazungumzo ya mafanikio na bar iliyowekwa juu sana kwa Israeli kukubali.

Baa ni kurudi kwa mipaka ya 67 na 'haki ya kurudi'.

Ni wakati wa kuwa mkweli. Hakuna mtu anajua bora kuliko Israeli ni nini mahitaji yake ya usalama. Israeli imeweka wazi kuwa mipaka 67 haijatetewa na inaweza kusababisha tishio kwa nchi na raia wake. Kwa kifupi, haitatokea.

Israeli inaweza kuwa jimbo changa lakini ina kumbukumbu ndefu. Wale ambao huuliza kuelekeza mipaka yake na usalama ni sauti nyingi moja ambazo zilimuacha peke yake wakati wa vita wakati mahitaji yake yalikuwa makubwa. Haitahatarisha usalama kwa ahadi na maneno.

matangazo

Kwenye 'haki ya kurudi' bluma lazima iendelee. Wapalestina hawataki Jimbo ndogo la Israeli tu, na jimbo la Palestina huru na Wayahudi, bali kwa kuingizwa kwa mamilioni ya Wapalestina kuingia Israeli.

Kwa kifupi, Israeli itaacha kuwa Jimbo la Wayahudi - moja tu ya ulimwengu. Haitatokea.

Wacha tuweke rahisi zaidi: Jimbo la Palestina la siku zijazo linaweza kuwa na kifahari cha mipaka inayowezekana, Israeli haiwezi.

Huu ndio ukweli. Matakwa ya Wapalestina sio ya kuaminika au yanayoweza kufikiwa. Na bado jamii ya kimataifa inaendelea kulipa huduma ya mdomo kwa udanganyifu wao.

Hii ni dharau ya wajibu. Tunahitaji kufungua kitabu cha kucheza cha kisasa ambacho jamii ya kimataifa inashikamana nayo. Ni kitabu cha kucheza ambacho hakijaboresha matarajio ya amani na milimita moja. Inawezesha stasis ya Palestina. Huondoa motisha yoyote kwao kusonga mbele. Inawaweka katika eneo lao la faraja ya malalamiko ya daima.

Mpango wa Trump kwa upande mwingine unawakilisha jaribio la kweli la kwanza la wanajadiliwa kuelewa na kuweka usalama wa Israeli kama nafasi ya kuanzia na kujenga kutoka hapo. Jaribio la hapo awali limekuwa likifanya jambo hili kuwa la kufikiria.

Mpango huu pia unapeana Wapalestina njia ya kweli ya kusanidi, iliyowekwa na uwekezaji wa bilioni 50 katika miundombinu na ujenzi wa serikali - karibu theluthi, kwa pesa ya leo - ya bajeti nzima ya mpango wa Marshall ambayo ilipewa nchi 16.

Wapalestina walikataa.

Kwa nini? Mstari rasmi ni kwa sababu ya mashtaka, na kwa sababu walipoteza imani na Trump.

Wacha tuchukue kwanza. Hapo zamani, na hivi majuzi huko Gaza, lakini pia ikiwa ni pamoja na kurudi kwa Sinai na eneo lingine, Israeli imeonyesha nia yake ya kuuza ardhi kwa Amani kwa muda mrefu ikiwa inaweza kulinda usalama wake. Na hakuna sababu ya kuamini kwamba hii haingekuwa hivyo tena. Kiambatanisho hakiwakilisha mpangilio wa mwisho wa mipaka. Inaweza kuwakilisha fursa kwa Wapalestina kurudi nyuma kwenye meza, hata ikiwa ni kihistoria kuepukana na kufanya hivyo.

Ambayo hutuleta kwenye suala la kuaminiana. Mchakato wa Amani hadi leo ni mwendo wa kutokufanikiwa kwa upande wa Palestina, hata baada ya hatua muhimu na mara nyingi zenye uchungu na Israeli, kama vile kujiondoa kwa maeneo ambayo tumegusa tu.

Mwitikio wao kwa mpango huu ni sawa. Kukataa kwa Trump ni kukataa kama hiyo aliyopewa Carter, Reagan, Bush, Clinton, Obama. Kukataa sawa kwa 48, 67, 73, katika miaka ya 80, 90, na OO. Masharti ya kumbukumbu hubadilika tu.

Ambayo inachukua sisi kurudi ambapo tulianza. Kuongezeka na udanganyifu. Jimbo la Palestina ni hamu. Mistari 67 na haki ya kurudi ni udanganyifu. Kiambatisho sio kutulia kwa mipaka, lakini inaweza kuwa sehemu ya mazungumzo.

Ni wakati wa kuchukua hatua kali. Kupata kweli. Kuficha udanganyifu na ukweli wa uso.

Ikiwa tutashindwa kufanya hivi, hatutawahi tena kuwarudisha Wapalestina kuzunguka meza ya mazungumzo, tukiruhusu kuendeleza ad-infinitum mateso ya watu ambao wanawakilisha.

Na ni wakati wa jamii ya kimataifa hatimaye kuchagua kati ya hizo mbili na kufanya mambo yasonge mbele tena.

Rabbi Menachem ndiye mwenyekiti wa Jumuiya ya Kiyahudi ya Ulaya, mojawapo ya vikundi vya utetezi vikubwa na muhimu zaidi barani Ulaya vinawakilisha jamii za Wayahudi kote barani. EJA iko Brussels, Ubelgiji.

Shiriki nakala hii: