Taarifa ya waziri wa Uingereza juu ya #Brexit

Akizungumza mnamo 15 Oktoba, kufuatia mkutano wa Waziri wa Brexit Dominic Raab na Michel Barnier, Waziri Mkuu wa Uingereza Theresa May alitoa hotuba ifuatayo.

"Kwa ruhusa Bwana Spika, ningependa kusasisha Bunge kabla ya Baraza la Ulaya la wiki hii.

"Tunaingia katika hatua za mwisho za mazungumzo haya.

"Huu ni wakati wa vichwa baridi, tulivu kutawala.

"Na ni wakati wa kuzingatia kwa macho mambo machache yaliyosalia lakini muhimu ambayo bado yanakubaliwa.

"Jana Katibu wa Jimbo la Kutoka Jumuiya ya Ulaya alienda Brussels kwa mazungumzo zaidi na Michel Barnier.

"Kwa kweli kumekuwa na maoni mengi yasiyo sahihi.

matangazo

"Kwa hivyo nataka kuweka wazi kwa Bunge ukweli kama unavyosimama.

"Kwanza, tumefanya maendeleo ya kweli katika wiki za hivi karibuni juu ya makubaliano ya kujitoa na tamko la kisiasa juu ya uhusiano wetu wa baadaye.

"Na ninataka kutoa pongezi kwa timu zote mbili za mazungumzo kwa masaa mengi, mengi ya kazi ngumu ambayo imetufikia hapa.

"Mnamo Machi tulikubaliana maandishi ya kisheria karibu na Kipindi cha Utekelezaji, haki za raia na usuluhishi wa kifedha.

"Na sasa tumefanya maendeleo mazuri juu ya maandishi juu ya maswala mengi yaliyosalia.

"Ikichukuliwa pamoja, sura ya makubaliano katika idadi kubwa ya makubaliano ya kujiondoa - masharti ya kutoka kwetu - sasa yako wazi.

"Pia tuna makubaliano mapana juu ya muundo na upeo wa mfumo wa uhusiano wetu wa baadaye, na maendeleo juu ya maswala kama usalama, uchukuzi na huduma.

"Na labda, kwa kiasi kikubwa, tumepata maendeleo kwenye Ireland ya Kaskazini - ambapo Spika wa Spika, EU imekuwa ikifanya kazi na sisi kujibu wasiwasi halisi tuliokuwa nao juu ya mapendekezo yao ya asili.

"Mheshimiwa Spika, napenda kulikumbusha Bunge kwa nini hii ni muhimu sana.

"Uingereza na EU zinashiriki jukumu kubwa la kuhakikisha kuhifadhiwa kwa Mkataba wa Ijumaa wa Belfast, kulinda ngumu iliyoshinda amani na utulivu huko Ireland Kaskazini na kuhakikisha kuwa maisha yanaendelea kama inavyofanya sasa.

"Tunakubali kuwa ushirikiano wetu wa kiuchumi wa siku zijazo unapaswa kutoa suluhisho kwa hali ya kipekee katika Ireland ya Kaskazini kwa muda mrefu.

"Na, wakati sisi wote tumejitolea kuhakikisha kuwa uhusiano huu wa siku zijazo umewekwa ifikapo mwisho wa kipindi cha utekelezaji, tunakubali kwamba kuna nafasi kuwa kunaweza kuwa na pengo kati ya hawa wawili.

"Hii ndio inaleta hitaji la kituo cha nyuma kuhakikisha kwamba ikiwa pengo kama hilo la muda litatokea, hakutakuwa na mpaka mgumu kati ya Ireland ya Kaskazini na Ireland - au kwa kweli chochote ambacho kitatishia uaminifu wa umoja wetu wa thamani.

"Kwa hivyo kituo hiki cha nyuma kinakusudiwa kuwa sera ya bima kwa watu wa Ireland Kaskazini na Ireland.

"Hapo awali Jumuiya ya Ulaya ilipendekeza kituo cha nyuma ambacho kingeona Ireland ya Kaskazini ikichongwa katika umoja wa forodha wa EU na sehemu za soko moja, ikitenganishwa kupitia mpaka katika Bahari ya Ireland na soko la ndani la Uingereza.

"Kama nilivyosema mara nyingi, sikuweza kukubali hilo, hata hali kama hiyo iwe mbaya.

"Kuunda aina yoyote ya mpaka wa forodha kati ya Ireland ya Kaskazini na Uingereza yote itamaanisha mabadiliko ya kimsingi katika uzoefu wa kila siku kwa wafanyabiashara huko Ireland ya Kaskazini - na uwezo wa kuathiri kazi na uwekezaji.

"Tulichapisha mapendekezo yetu juu ya forodha katika kituo cha nyuma mnamo Juni na baada ya Salzburg nikasema tutaleta mapendekezo yetu zaidi - na ndivyo tumefanya katika mazungumzo haya.

"Na Jumuiya ya Ulaya imejibu vyema kwa kukubali kutafuta suluhisho la forodha kote UK kwa kituo hiki.

"Lakini Mheshimiwa Spika, matatizo mawili bado.

"Kwanza, EU inasema hakuna wakati wa kushughulikia undani wa suluhisho hili la Uingereza katika wiki chache zijazo.

"Kwa hivyo hata kwa maendeleo ambayo tumefanya, EU bado inahitaji" nyuma ya kituo "- sera ya bima kwa sera ya bima.

"Na wanataka hii iwe suluhisho la Ireland Kaskazini pekee ambalo walikuwa wamependekeza hapo awali.

"Tumekuwa wazi kuwa hatuwezi kukubaliana na chochote kinachotishia uadilifu wa Uingereza yetu.

"Na nina hakika Nyumba nzima inashiriki maoni ya serikali juu ya hili.

"Kwa kweli Baraza la Wakuu liliweka maoni yake wakati wa kukubaliana kwa pamoja sehemu ya 6, kifungu cha 55 cha Ushuru (Sheria ya Biashara ya Mpakani) kwenye eneo moja la forodha la Uingereza.

"Hii inasema:

"Itakuwa haramu kwa Serikali ya Ukuu wake kuingia katika mipangilio ambayo Ireland ya Kaskazini ni sehemu ya eneo tofauti la forodha na Uingereza."

"Kwa hivyo, Mheshimiwa Spika, ujumbe huu uko wazi - sio tu kutoka kwa serikali hii, bali kutoka kwa Bunge lote.

"Pili, Mheshimiwa Spika, ninahitaji kuwa na uwezo wa kuwatazama Waingereza machoni na kusema kituo hiki ni suluhisho la muda.

"Watu wana wasiwasi sawa kwamba kile kinachokusudiwa kuwa cha muda tu kinaweza kuwa limbo ya kudumu - bila uhusiano wowote mpya kati ya Uingereza na EU iliyokubaliana.

"Niko wazi hatutanaswa kabisa katika eneo moja la forodha lisiloweza kufanya biashara za maana.

"Kwa hivyo lazima iwe hivyo, kwanza, kwamba nyuma haifai kuhitaji kuanza kutumika.

"Pili, ikiwa ikifanya hivyo, lazima iwe ya muda.

"Na tatu - wakati siamini hii itakuwa hivyo - ikiwa EU haingeshirikiana katika uhusiano wetu wa baadaye, lazima tuwe na uwezo wa kuhakikisha kuwa hatuwezi kuwekwa katika mpangilio huu wa nyuma kwa muda usiojulikana.

"Sitarajii kuwa Bunge hili litakubali mpango isipokuwa tuwe na uhakikisho kwamba Uingereza, kama taifa huru, ina maoni haya juu ya mipango yetu na EU.

"Mheshimiwa Spika, siamini Uingereza na EU ni mbali.

"Sote tunakubali kwamba Kifungu cha 50 hakiwezi kutoa msingi wa kisheria wa uhusiano wa kudumu.

"Na sisi wote tunakubali kwamba kituo hiki lazima kiwe cha muda mfupi.

"Kwa hivyo lazima sasa tushirikiane ili kufanikisha makubaliano hayo.

"Mheshimiwa Spika, mazungumzo haya mengi ni ya kiufundi.

"Lakini sababu ya mambo haya yote ni kwa sababu inaathiri mustakabali wa nchi yetu.

"Inathiri kazi na maisha katika kila jamii. Ni juu ya aina gani ya nchi sisi na kuhusu imani yetu katika demokrasia yetu.

"Kwa kweli, inasikitisha kwamba karibu hoja zote zilizobaki za kutokubaliana zimejikita katika jinsi tunavyosimamia hali ambayo pande zote mbili zinatumaini hazipaswi kutokea - na ambayo ikifanya hivyo, itakuwa ya muda tu.

"Hatuwezi kuruhusu kutokubaliana huku kukomesha matarajio ya mpango mzuri na kutuacha na matokeo ya makubaliano ambayo hakuna anayetaka.

"Ninaendelea kuamini kuwa makubaliano yaliyojadiliwa ni matokeo bora kwa Uingereza na Umoja wa Ulaya.

"Ninaendelea kuamini kuwa mpango kama huo unafikiwa.

"Na hiyo ndiyo roho ambayo nitaendelea kufanya kazi na washirika wetu wa Uropa.

"Na napongeza Taarifa hii kwa Bunge."

Shiriki nakala hii: