Kuungana na sisi

Russia

Ukrainians kurudi katika miji kuharibiwa baada ya mafungo Kirusi

SHARE:

Imechapishwa

on

Tunatumia usajili wako kutoa yaliyomo kwa njia ambazo umeridhia na kuboresha uelewa wetu kwako. Unaweza kujiondoa wakati wowote.

Furaha, woga, na huzuni zilitanda usoni mwa Nataliia Yelistratova alipokuwa ameketi kando ya mumewe kwenye treni maalum iliyowarudisha Balakliia, ambayo Ukraine ilikuwa imechukua tena wiki iliyopita baada ya miezi sita chini ya umiliki wa Warusi.

Mji huu, ambao ulikuwa makazi ya watu 27,000 kabla ya vita, ni moja ya vituo muhimu vya mijini ambavyo Ukraine ilitekwa kaskazini mashariki mwa Kharkiv mnamo Septemba. Ilichukuliwa tena na Ukraine baada ya kukumbwa na kuanguka ghafla kwa safu kuu za mbele za Urusi.

Yelistratova alitabasamu na kusema, "Hali ya hewa ni nzuri kwa sababu tunaelekea nyumbani." Mood yangu ni nzuri, tuna furaha sana hivi sasa.

Alianza kulia sekunde chache tu baada ya kusema.

"Ninahisi kuzidiwa na hisia zangu. Miezi mitano imepita tangu tulipoonana mara ya mwisho. Natamani sana kuona mambo ya huko na yale ambayo yametokea." Kisha akamgeukia mumewe ili kumhakikishia kuwa yuko sawa.

Yelistratova, mume wake na binti yao, walikuwa wakisafiri umbali wa kilomita 80 kutoka Kharkiv kwa kutumia mojawapo ya treni hizo maalum ambazo zilitolewa kwa wakazi waliotaka kurudi nyumbani.

Maksym Kharchenko, dereva wa injini, alisema kuwa treni ya Kharkiv–Balakliia ilitumia kuunganisha Uwanja wa Ndege wa Kyiv na katikati ya jiji. Walakini, kwa kuwa vita vimesimamisha trafiki zote za anga, sasa inaweza kuhamishiwa Kharkiv.

matangazo

Treni hiyo ilizinduliwa 14 Septemba. Kharchenko alisema kwamba watu walikuwa tayari wakisafiri kwa treni ya kwanza kwenda Balakliia. "Walikuwa huko ili kujua nini kilikuwa kimetokea kwa nyumba zao na kubaini ikiwa bado ziko sawa."

Abiria wengi walikaa kimya wakati gari-moshi lilipopita kwenye misitu yenye ukungu na kuharibu majengo.

RUDI NYUMBANI, LAKINI BADO UNA HOFU

Yelsitratova, familia yake na marafiki walipitia mitaa yenye makovu ya vita ya Balakliia hadi kwenye jengo lao la ghorofa. Ilionekana kuwa kulikuwa na uharibifu mdogo tu kutoka kwa makombora.

Dirisha na balconies za jengo la jirani zilivunjwa na facade iliwekwa alama ya vipande.

Ni kana kwamba Chernobyl ndio nyumba yetu. Olena Miroshnichenko, binti yake, alisema kuwa asili imechukua udhibiti. "Hakuna aliyefanya lolote kwa nusu muongo, hakuna mtu aliyekata nyasi au kukata vichaka. Kila kitu kimeota."

Familia ilirudi kwenye nyumba yao na kuanza kuchunguza uharibifu. Yelistratova alipata kipande kidogo cha shrapnel ndani ya ukuta ndani ya dakika.

Alisema, "Inatisha."

"Nina hisia kwamba wakati wowote, bomu linaweza kulipuka au ndege inaweza kuruka juu. "Naogopa kuwa hapa."

Shiriki nakala hii:

EU Reporter huchapisha makala kutoka vyanzo mbalimbali vya nje ambavyo vinaeleza mitazamo mbalimbali. Nafasi zilizochukuliwa katika makala haya si lazima ziwe za Mtangazaji wa Umoja wa Ulaya.

Trending