Tume ya Ulaya inapeana awamu ya kwanza ya msaada mpya wa kifedha wa Euro bilioni 1 kwa Ukraine

Tume ya Ulaya, kwa niaba ya EU, leo imetoa nusu ya kwanza (€ 500 milioni) ya oparesheni mpya ya msaada wa kifedha ya Euro bilioni 1 (MFA) kwa Ukraine. Awamu ya pili (€ 500 milioni nyingine) ilitolewa tarehe 2 Agosti. Uamuzi kuhusu MFA hii mpya ya kipekee ulipitishwa na Bunge la Ulaya na Baraza mnamo 12 Julai 2022.

MFA hii ya ziada ya €1bn ni sehemu ya juhudi za ajabu za EU, pamoja na jumuiya ya kimataifa, kusaidia Ukraine kushughulikia mahitaji yake ya haraka ya kifedha kufuatia uchokozi usio na msingi na usio na msingi wa Urusi. Ni sehemu ya kwanza ya kifurushi cha kipekee cha MFA cha hadi euro bilioni 9 iliyotangazwa katika mawasiliano ya Tume ya 18 Mei 2022 na kuidhinishwa na Baraza la Ulaya la 23-24 Juni 2022. Inakamilisha usaidizi ambao tayari umetolewa na EU, pamoja na Mkopo wa dharura wa MFA wa €1.2bn ulilipwa katika nusu ya kwanza ya mwaka. Kwa pamoja, pande mbili za mpango huo zinaleta jumla ya usaidizi wa MFA kwa Ukraine tangu mwanzo wa vita hadi €2.2bn.

Fedha za MFA zimepatikana kwa Ukraine kwa njia ya mikopo ya muda mrefu kwa masharti mazuri. Msaada huo unasaidia uthabiti wa uchumi mkuu wa Ukraine na uthabiti wa jumla katika muktadha wa uvamizi wa kijeshi wa Urusi na changamoto za kiuchumi zinazofuata. Katika usemi zaidi wa mshikamano, bajeti ya EU itagharamia gharama za riba kwa mkopo huu. Kuhusu mikopo yote ya awali ya MFA, Tume hukopa fedha katika masoko ya mitaji ya kimataifa na kuhamisha mapato kwa masharti sawa na Ukraine. Mkopo huu kwa Ukraine unafadhiliwa kwa 70% ya thamani iliyowekwa kando kutoka kwa bajeti ya EU.  

Msaada huu wa kifedha unakuja pamoja na usaidizi ambao haujawahi kufanywa na EU hadi sasa, haswa msaada wa kibinadamu, maendeleo na ulinzi, kusimamishwa kwa ushuru wote wa bidhaa kwa mauzo ya nje ya Ukraine kwa mwaka mmoja au mipango mingine ya mshikamano, kwa mfano kushughulikia vikwazo vya usafiri ili mauzo ya nje. , hasa ya nafaka, inaweza kuhakikishwa.

Uchumi Unaofanyia Watu Kazi Makamu wa Rais Mtendaji Valdis Dombrovskis alisema: "Malipo haya ya €1 bn ni sehemu ya kwanza ya mfuko wetu wa msaada wa kifedha wa €9 bilioni kusaidia Ukraine kukidhi mahitaji yake ya dharura ya kifedha yaliyosababishwa na vita vya kikatili vya Urusi. Wakati huo huo, tunafanya kazi kwa karibu na Nchi Wanachama wa Umoja wa Ulaya na washirika wetu wa kimataifa kuhusu hatua zinazofuata za kujenga upya Ukraine kwa muda mrefu zaidi. EU itatoa msaada wote wa kisiasa, kifedha, kijeshi na kibinadamu unaohitajika kusaidia Ukraine na watu wake katika kukabiliana na uchokozi usio halali wa Urusi - kwa muda mrefu kama inachukua.

Mwakilishi Mkuu wa Umoja wa Ulaya kwa Mambo ya Nje na Sera ya Usalama Josep Borrell (pichani) alisema: “Msaada wetu kwa Ukraine hauyumbi. Tutaendelea kuunga mkono watu wa Ukraine -kisiasa, kifedha na kwa njia za kijeshi - katika kukabiliana na shida na changamoto zinazosababishwa na uvamizi wa Urusi. Ukraine inatetea uhuru wake na haki ya kuwepo kwa uamuzi na heshima. EU inasimama upande wa Ukraine katika juhudi hizi na itaendelea kufanya hivyo”.

Kamishna wa Bajeti na Utawala Johannes Hahn alisema: “Utoaji wa haraka wa Tume wa awamu ya kwanza ya mkopo wa kipekee wa MFA wa Euro bilioni 1 unaonyesha mshikamano usioyumba wa EU na Ukraine na watu wake. Bajeti ya EU ina jukumu kuu katika mshikamano huu kwa kuunga mkono fedha hizi kwa 70% ya thamani yake na kugharamia riba ya mkopo huu. Mfano zaidi ambao bajeti ya EU inatoa pia kwa washirika wetu wakati wa shida.

matangazo

Kamishna wa Uchumi Paolo Gentilon alisema: “Kwa malipo haya Tume ya Ulaya inaendelea kuunga mkono Ukrainia katika kuandaa fedha zake za umma. Mbele ya uchokozi usiokoma na wa kikatili wa Urusi, EU lazima ibaki bila kuyumba katika mshikamano wake na watu wa Ukraine. Kazi inaendelea kuhusu pendekezo la sehemu ya pili ya usaidizi huu wa kipekee wa kifedha, kama ilivyotangazwa Mei na kuidhinishwa na Baraza la Ulaya.

Historia

EU tayari imetoa msaada mkubwa kwa Ukraine katika miaka ya hivi karibuni chini ya mpango wake wa MFA. Tangu 2014, EU imetoa zaidi ya Euro bilioni 5 kwa Ukraine kupitia programu tano za MFA kusaidia utekelezaji wa ajenda ya mageuzi katika maeneo kama vile mapambano dhidi ya rushwa, mfumo huru wa mahakama, utawala wa sheria, na kuboresha mazingira ya biashara. . Aidha, mapema mwaka huu Tume ilitoa mkopo wa dharura wa MFA wa Euro bilioni 1.2, ambapo Tume ilikusanya fedha katika nafasi mbili za kibinafsi katika nusu ya kwanza ya 2022. Mnamo Mei 18, Tume iliweka mipango katika Mawasiliano kwa jibu la haraka la EU kushughulikia pengo la ufadhili la Ukraine, na vile vile mfumo wa muda mrefu wa ujenzi. Mnamo tarehe 25 Julai, Bodi ya EIB, benki ya EU, iliidhinisha € 1.59 bilioni katika usaidizi wa kifedha, unaoungwa mkono na dhamana kutoka kwa bajeti ya EU, kusaidia Ukraine kukarabati miundombinu iliyoharibiwa zaidi na kuanza tena miradi muhimu inayoshughulikia mahitaji ya haraka ya watu wa Ukrain.

Ili kufadhili MFA, Tume inakopa kwenye masoko ya mitaji kwa niaba ya EU, sambamba na programu zake nyingine, hasa NextGenerationEU na SURE. Uwezekano wa kukopa Ukraine unatazamiwa katika mpango wa ufadhili wa Tume kwa nusu ya pili ya 2022. Taarifa zaidi juu ya misaada ambayo EU imetoa kwa Ukraine tangu kuanza kwa vita vya uchokozi vya Urusi inapatikana. online.

Shughuli za usaidizi wa jumla wa kifedha (MFA) ni sehemu ya ushirikiano mpana wa EU na nchi jirani na zinakusudiwa kama chombo cha kipekee cha kukabiliana na mgogoro wa Umoja wa Ulaya. Zinapatikana kwa nchi jirani za Umoja wa Ulaya zinazokumbana na matatizo makubwa ya usawa wa malipo. Mbali na MFA, EU inasaidia Ukraine kupitia vyombo vingine kadhaa, ikiwa ni pamoja na misaada ya kibinadamu, usaidizi wa bajeti, programu za mada, na usaidizi wa kiufundi na vifaa vya kuchanganya kusaidia uwekezaji.

Taarifa zaidi 

Taarifa ya Rais von der Leyen kuhusu usaidizi wa kifedha wa EU kwa Ukraine

Uamuzi (EU) 2022/1201 wa Bunge la Ulaya na Baraza la 12 Julai 2022 kutoa usaidizi wa kipekee wa kifedha kwa Ukraine.

Hitimisho la Baraza la Ulaya la 23 Juni

Mawasiliano ya tarehe 18 Mei 2022 kuhusu unafuu na ujenzi mpya wa Ukraine

Usaidizi wa Jumla wa Kifedha kwa Ukraine

Ujumbe wa EU kwenda Ukraine

Shiriki nakala hii: